アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ellipse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でELLIPSEの発音

ellipse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELLIPSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でELLIPSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ellipse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのellipseの定義

辞書内の楕円の定義は、その意味が明確である発話内の1つ以上の単語の省略である。 楕円の別の定義は、右円錐とその軸に垂直でない平面との交差によって決定される閉曲線である。

La définition de ellipse dans le dictionnaire est omission d'un ou plusieurs mots dans un énoncé dont le sens reste clair. Une autre définition de ellipse est courbe fermée déterminée par l'intersection d'un cône droit et d'un plan qui n'est pas perpendiculaire à son axe.


フランス語辞典で«ellipse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELLIPSEと韻を踏むフランス語の単語


apocalypse
apocalypse
capse
capse
carpocapse
carpocapse
caryopse
caryopse
gypse
gypse
isohypse
isohypse
mopse
mopse
métalepse
métalepse
paralipse
paralipse
prolepse
prolepse
relapse
relapse
syllepse
syllepse
synapse
synapse
synopse
synopse
éclipse
éclipse
épanalepse
épanalepse

ELLIPSEのように始まるフランス語の単語

ellagique
elle
ellébore
elles
ellipsoïdal
ellipsoïde
ellipsoïdique
ellipticité
elliptique
elliptiquement

ELLIPSEのように終わるフランス語の単語

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

フランス語の同義語辞典にあるellipseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ELLIPSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ellipse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ellipseのフランス語での同義語

«ellipse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELLIPSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ellipseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのellipseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ellipse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

椭圆形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

elipse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ellipse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंडाकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القطع الناقص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эллипс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elipse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপবৃত্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

ellipse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

elips
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ellipse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

楕円
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ellipsis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình bầu dục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீள்வட்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लंबगोल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elips
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ellisse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elipsa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еліпс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elipsă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ellips
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ellips
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ellipse
5百万人のスピーカー

ellipseの使用傾向

傾向

用語«ELLIPSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«ellipse»の使用頻度を示しています。
ellipseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ellipse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELLIPSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ellipse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ellipse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ellipseに関するニュースでの使用例

例え

«ELLIPSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からellipseの使いかたを見つけましょう。ellipseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour une psychiatrie de l'ellipse: les aventures du sujet en ...
La préface de Jacques Fontanille et la postface de Paul Ricoeur posent les interrogations sémiotiques et philosophiques, l'épistémologie de cette approche révolutionnaire de l'art de soigner
Ivan Darrault-Harris, Jean-Pierre Klein, Jacques Fontanille, 2007
2
HOLLYWOOD, L'ELLIPSE ET L'INFILMÉ
Le récit filmique a sa rhétorique propre ; l'ellipse en est une figure-clé ; l'infilmé est ce qui permet de raconter sans images et sans mots.
Jacqueline Nacache, 2001
3
Quadrature arithmétique du cercle, de l'ellipse et de ...
En 1676, alors qu'il séjourne encore à Paris, Leibniz entreprend de composer un volumineux traité qui restera sans doute l'un de ses écrits mathématiques les plus fortement charpentés : La quadrature arithmétique du cercle, de l ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Marc Parmentier, Eberhard Knobloch, 2004
4
Ellipse et effacement: du schème de phrase aux règles ...
Ce recueil présente, à travers 25 contributions, la grande diversité des questions et des travaux actuels concernant l'ellipse et ses variantes, en faisant le point sur les acquis de ces dernières années, et en présentant de nouvelles ...
Jean-Christophe Pitavy, Michèle Bigot, 2008
5
Cinéma et montage: un art de l'ellipse
Les livres ayant pour sujet le cinéma parlent en général de ce qu'on voit sur l'écran. L'originalité de Cinéma et montage : un art de l'ellipse est de parler de ce qu'on n'y voit pas.
Philippe Durand, 1993
6
L'Ellipse du loup
Patrick Estève. Rüsselhaüssen, Le 9 juillet 1941 Ma chère Odile, Maman est morte le mois dernier. Elle s'est éteinte d'un seul coup. Elle était si maigre. Je croule sous le chagrin. Je n'ai même pas pu lui dire au revoir : elle est partie dans son ...
Patrick Estève
7
Dictionnaire de l'Académie française
Prov. et fig.. Avoir besoin d'ellébore, Avoir l'esprit troublé, n'être pas dans son bon sens. ELLÉBORINE. s. f. Genre de plantes, ainsi nommé parce que plusieurs de ses es- Pèces ont les feuilles semblables à celles de ellébore. ELLIPSE, s. f. ...
Académie française, 1835
8
Physique PCSI
B. Forces centrales et systèmes de deux points matériels Modèle de transfert simple - Ellipse de Hohmann On assimile la trajectoire de la Terre autour du Soleil à un cercle de rayon o0 décrit à la vitesse V0 = 30,0 km • S-1 en une année (T0).
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi, 2003
9
Corrigé des exercices sur les leçons du Petit cours de ...
Ellipse et pléonasme. 1. 1 . Ellipse : Je voulais qu'il mourût. — 2. Je l'ai entendu de mes propres oreilles, pléonasme. — 3. Ellipse de sont : les vœux sont pour Oreste. — i. Ellipse de vous , sujet de prenez. Autre ellipse : Je vous dis mercj. — 5.
Antoine Léandre Sardou, 1840
10
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
L'équation de l'ellipse ne change point de forme lorsqu'on rapporte cette courbe à ses diamètres conjugués 188 Description de l'ellipse rapportée à ses diamètres conjugués. . 189 Autre méthode 190 Tout diamètre divise en deux parties ...
Raymond Guinodie (fils aîné.), 1858

用語«ELLIPSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からellipseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Review VF] Silver Surfer Tome 2 - Le Refuge - MDCU Comics
On s'en va), celui-ci vient nous rassurer dès le 2e chapitre en provoquant une petite ellipse temporelle. Ainsi, la série ne se concentre que sur ... «MDCU Comics, 7月 15»
2
Nouveau logo pour Mavic - Matos vélo, actualités vélo de route et …
Terminé le lettrage MAVIC entouré d'une ellipse à partir de ce mois de juillet. Une ellipse étroitement liée aux roues et aux jantes. Cet ancien ... «Matos Vélo, 7月 15»
3
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Impossible ellipse, coupable omission même. Coup de barre à l'est jusqu'à se qu'apparaisse le premier terril, vague bombement dans le ... «Le Monde, 7月 15»
4
Cinq concerts, du 18 juillet au 15 août, à Neufchâtel-en-Bray - paris …
Enfin, c'est le groupe Ellipse qui refermera cette série musicale le samedi 15 août à 21 h, place de l'église. M. B.. Infos pratiques. - 18 juillet, 21 ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Chris Evans et Hayley Atwell échangent un baiser torride dans un …
Ellipse, love interests, si la suite de la saison 2 d'Agent Carter s'est dévoilée au Comic-Con pour Hayley et James, Chris de son côté travaille ... «melty.fr, 7月 15»
6
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
Ellipse, montage sibyllin, gros plans sur un visage noyé de désir, mais jamais au grand jamais la caméra n'ose capter les chairs érotisées, ... «L'Obs, 7月 15»
7
Game of Thrones : un personnage important revient dans la saison 6
Le jeune garçon qui aura bien grandi d'ici l'année prochaine nous fera vivre une sorte d'ellipse temporelle, semblable à celle de Luke ... «Be.com, 7月 15»
8
Saison 2 d'Extant – Rebootage
La saison 2 démarre sur les rotules, ellipse temporelle de six mois, adieu (définitif ?) à Goran Visnjic le temps de l'épisode de reprise, Halle ... «Small Things, 7月 15»
9
[Review VF] Uncanny X-Men 1
Du coup, dans Uncanny, on a une ellipse assez étrange. Bref, il faudra attendre la suite de l'histoire pour déterminer si oui ou non, la série ... «MDCU Comics, 7月 15»
10
La famille Tot (****)
... aux gens qu'il apprécie) rend compte de la richesse de l'œuvre en évitant de surligner les scènes, utilisant plutôt l'ellipse et la métaphore. «La Provence, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ellipse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ellipse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z