アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фанфарон"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФАНФАРОНの発音

фанфарон  [fanfaron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФАНФАРОНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фанфарон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфанфаронの定義

FANFARON、-a、m。彼の想像上の美徳を誇示してくれる男。 || prs。 ファンファロンスカイ、th、th。 ФАНФАРОН, -а, м. Человек, который выставляет напоказ свои мнимые достоинства, хвастун. || прш. фанфарон-ский, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«фанфарон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФАНФАРОНと韻を踏むロシア語の単語


ФАНФАРОНのように始まるロシア語の単語

фантастка
фантик
фантики
фантом
фантомный
фанты
фанфара
фанфарист
фанфарный
фанфаронада
фанфарониада
фанфаронить
фанфарониться
фанфаронишка
фанфаронски
фанфаронский
фанфаронство
фанфаронствовать
фанфарообразный
фанфары

ФАНФАРОНのように終わるロシア語の単語

миллимикрон
мирон
натрон
неврон
нейрон
нейтрон
патрон
перрон
першерон
пластрон
позитрон
полуэскадрон
роброн
рододендрон
синхротрон
синхрофазотрон
синхроциклотрон
склерон
трон
урон

ロシア語の同義語辞典にあるфанфаронの類義語と反意語

同義語

«фанфарон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФАНФАРОНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фанфаронを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфанфаронの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фанфарон»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

吹牛的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fanfarrón
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

braggart
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डींगमार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー

ロシア語

фанфарон
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fanfarrão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দম্ভপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fanfaron
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

braggart
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Angeber
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

天狗
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자랑하는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

braggart
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hay khoe khoang
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வீண் பெருமை பாராட்டுபவன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बढाईखोर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

palavracı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spaccone
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

blagier
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фанфарон
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lăudăros
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καυχησιάρης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grootprater
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

braggart
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

braggart
5百万人のスピーカー

фанфаронの使用傾向

傾向

用語«ФАНФАРОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фанфарон»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фанфаронに関するニュースでの使用例

例え

«ФАНФАРОН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфанфаронの使いかたを見つけましょう。фанфаронに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фанфарон
Кроме «Фанфарона», ни одного рассказа из намеченного цикла не было написано. В связи с этим в издании Ф.Стелловского первая часть подзаголовка, «Один из наших снобсов», была снята, а вторая часть несколько изменена: ...
Алексей Писемский, 2013
2
Дорогие мои мальчишки
Нас разорили ветры...Все пошло наветер". Ипутешественники узнали, что страной завладел злойи глупыйкороль, который жил насоседнем острове. Звали его Фанфарон. Король Фанфарон был человек крайне легкомысленный.
Кассиль Л.А., 2013
3
Собрание сочинений в девяти томах - Том 2 - Страница 561
Как вам понравится «фанфарон», уведомьте меня. Я его написал и никому не читал еще... Примечание к «Фанфарону» на первой странице — не покажется ли вам очень резким? Впрочем, я этого не нахожу с своей стороны и ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1959
4
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
[франц. fanfaron] — тот, кто хвалится, бахвалится. ФАНФАРОН ́АДА, фанфарон ́ады, ж. [франц. fanfaronnade] — похвальба фанфарона, бахвальсво. Ф ́АРА, ф ́ары, ж. [франц. phare по названию острова Фарос (Рharos) близ ...
Т. Егорова, 2014
5
Собрание сочинений: - Том 4 - Страница 222
Я не отдам ее какому- нибудь фанфарону! (Окидывая Миловидова с ног до головы). Небось ты, батюшка, всё на балах разные антраша выкидывал да какие-нибудь труфели жевал под сахаром, а теперь спустил денежки, да и ...
граф Алексей Константинович Толстой, ‎Исаак Григорьевич Ямпольский, 1980
6
Человеческая комедия
Фанфароном? – переспросил Гомер. Он призвална помощь учительницу. –Что это значит, мисс Хикс? – Но так как она замешкалась, Гомер круто повернулся к Хьюберту Экли:– Послушай, ты, номер третий, не смей ругать меня ...
Уильям Сароян, 2015
7
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 1 - Страница 635
Примечания к «Фанфарону» на первой странице — не покажется ли вам очень резким? Впрочем, я этого не нахожу с своей стороны и желал, чтобы оно напечаталось» (Письма, с. 66). Через цензуру удалось провести именно то ...
Алексей Феофилактович Писемский, ‎Григорий Абрамович Бялый, ‎М. П. Еремин, 1982
8
Сочинения - Страница 186
Чупурлина. Какие, мой батюшка? Миловидов. А приданое-то? Как получу его, так будут и средства! И чем больше приданое, тем больше средства! Чупурлина. Ну вот! я так и знала. Фанфарон, просто фанфарон; что его слушать!
Козьма Прутков, 1960
9
Сочинения Козьмы Пруткова - Страница 138
Фанфарон, просто фанфарон; что его слушать! (К Кутиле-Завалдайскому .) Ну, а ты, батюшка? Либенталь (к Чупурлиной) Маменька, позвольте: хажется, моська заступила за ленточку левою ножкой? клянусь вам! Чупурлина ...
Козьма Прутков, ‎Виталий Дмитриевич Сквозников, 1987
10
Собрание сочинений в пяти томах: Упырь ; Семья вурдалака ; ...
Фанфарон, просто фанфарон! что его слушать! (К Завалдайскому.) Ну, а ты, батюшка? Либенталь. Маменька, позвольте, кажется, моська заступила за ленточку левою ножкой! клянусь вам! Чупурлина. Спасибо, батюшка. Ну, а ты ...
Алексей Константинович Толстой (граф), 2001

用語«ФАНФАРОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфанфаронという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тень знаний. Кому и зачем нужен перенос 1 сентября?
Впрочем, дальше Левитина пошёл наш вечный фанфарон Владимир Жириновский, предложивший не переносить начало учебного года в России ни на ... «ИА "RUSNORD", 9月 15»
2
Фанфарон Порошенко. Николай Азаров
Итак, после изменения военной доктрины и обозначения России как главного военного противника, киевский режим пошел дальше. Недавно так ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
Школьники прогулялись по центру Саратова с персонажами …
Правда сказочный злой король Фанфарон пытался помешать нашему путешествию и давал вредные советы. Но мы не поддались на его провокации, ... «Саратовский Взгляд, 4月 15»
4
Сергей Доренко
А он был как обычно такой фанфарон, бонвиван, такой весь гусар, такой невероятно энергичный. Он как бы давит, заходит и занимает всё помещение. «Говорит Москва, 2月 15»
5
Отар Кушанашвили: Окаянный холостяк и роковая ошибка Анны …
Положительно удостоверяю, что и заметку оную пишу ради глазок ейных: как они могли сразу не разглядеть всю правду об этом фанфароне. «Собеседник, 5月 14»
6
Эксперты "РГ" попытались объяснить успех книги "Майн кампф" в …
Читать эту книгу невозможно, это безумно скучное, высокопарное чтиво, а ее автор малограмотный фанфарон с манией величия, пишущий глупости. «Российская Газета, 1月 14»
7
В ночь на 15 октября исполняется 199 лет со дня рождения М.Ю …
"Недоучившийся фанфарон!" А вспомните, за что его в первый раз, по слухам, выгнали из лейб-гвардии (он то возвращался в нее, то опять бывал ... «Российская Газета, 9月 13»
8
Помилка Партії регіонів
Хто ж тоді Яценюк? "Фанфарон", як я обізвав його в тій статті? Чи гірше – троянський кінь олігархії? Нині в політикумі встановився чіткий розподіл ... «Українська правда, 5月 13»
9
Путин отправил в отставку министра обороны
Интересы сей группы выражал небезызвестный фанфарон Рогозин. Но и либеральная команда за товарища Сердюкова заступаться не спешила ... «inoСМИ.Ru, 11月 12»
10
VIP и оппонищета
... этот далеко не бедный и уже основательно подоивший партказну фанфарон продолжает шиковать на горе и нужде «саламандр». Турчинов со своим ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Фанфарон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/fanfaron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう