アプリをダウンロードする
educalingo
филе

"филе"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でФИЛЕの発音

[file]


ロシア語でФИЛЕはどんな意味ですか?

フィレ

フィレットまたはフィレットは、実際には「スレッド」を意味します。 XIV世紀以来、この「糸」はフランス語で「肉の一片」の意味を受けています。 おそらく、そのような作品はバイヤーの包帯と包帯に与えられました。 ▪魚フィレ - 魚、脊柱に沿った長さに沿って2つの長手方向の半分に切断する。 頭部、脊椎、上腕骨および大きな肋骨、腸、鰭、黒色の腹部膜を除去した; 血餅がきれいになる。 最も人気のある料理はサーモンフィレ、サバ、ハゲ、ポロック、ブルーホワイティング、マクラ、ニシン、イカです。

ロシア語辞典でのфилеの定義

FILE1 1.いくつか。 cf. フィラメントメッシュの刺繍。 オープンワークフィレット2. unm。 刺繍について:このようなグリッド上に作られています。 刺繍-f。 || ut。 フィレット、th、th。 フィレット作業。FILE2、neskl。 cf. I.屠体の脊柱部分から最高級の肉、テンダーロイン。 2.骨を取り除いた肉や魚の一片。 コッドフィレの形容詞のロイン、 - th、 - e。

ФИЛЕと韻を踏むロシア語の単語

дефиле · кантабиле · наргиле · перпетуум-мобиле · факсимиле

ФИЛЕのように始まるロシア語の単語

филармонический · филармония · филарх · филателизм · филателист · филателистический · филателистка · филателистский · филателия · филей · филейный · филейчик · филенка · филеночка · филеночный · филенчатый · филер · филерский · филетирование · филетировать

ФИЛЕのように終わるロシア語の単語

биополе · букле · вмале · вначале · возле · доколе · доселе · дотоле · древле · еле · еле-еле · желе · земле · издревле · кантеле · картофеле · навеселе · натяжеле · ниотколе · отколе

ロシア語の同義語辞典にあるфилеの類義語と反意語

同義語

«филе»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ФИЛЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語филеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфилеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«филе»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鱼片
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

filete
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fillet
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टिका
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شريحة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

филе
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

filé
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাছ-মাংস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

filet
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

fillet
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Filet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

フィレット
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

필렛
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fillet
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

miếng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆட்டுக்கறி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पट्टीने बांधणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fileto
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

filetto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

filet
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

філе
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

file
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλέτο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fillet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

filé
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

filet
5百万人のスピーカー

филеの使用傾向

傾向

用語«ФИЛЕ»の使用傾向

филеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«филе»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、филеに関するニュースでの使用例

例え

«ФИЛЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфилеの使いかたを見つけましょう。филеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Филе женщины в винном соусе
Глава. 14. ФИЛЕ. ЖЕНЩИНЫ. В. ВИННОМ. СОУСЕ. Когда Логинов, Манджинян и Сапрыкин ворвались на дачу Иванова, там уже никого не было. — Ну почему я раньше не догадался спросить ее про эту дачу? Игорь отвел взгляд ...
Анна Дубчак, 2013
2
Филе из Золотого Петушка
Дарья Донцова. Раньше я, гордо отвернувшись, проходила мимо столиков, но потом один раз выпиласоки теперьне упускаю возможности попробовать нечто неизвестное, открыла таким образом для семьимного интересных ...
Дарья Донцова, 2015
3
Блюда из птицы. Разнообразные меню для будней и праздников
Чтобы приготовить из птицы и дичи полуфабрикаты, необходимо снять и зачистить филе. Делают это следующим образом. Кладут тушку на спинку ножками к себе, перерезают кожу и мякоть на пашинках, оттягивают ножки и ...
Эдуард Алькаев, 2015
4
Блюда из птицы
Чтобы приготовить из птицы и дичи полуфабрикаты, необходимо снять и зачистить филе. Делают это следующим образом. Кладут тушку на спинку ножками к себе, перерезают кожу и мякоть на пашинках, оттягивают ножки и ...
Агафья Звонарева, 2015
5
Мясо по-итальянски - Страница 10
Филе порезать на тонкие кусочки (толщиной 1 см). На каждую порцию достаточно взять по 3 кусочка. Посолить и поперчить. 3.3. В смеси оливкового и сливочного масел обжарить целую луковицу-шалот (предварительно ...
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2013
6
Блюда за 20 минут - Страница 62
Куриное. филе. «кордон. блю». с. брокколи. Куриное филе «кордон блю» — блюдоклассической французской кухни. Название переводится как «голубая лента». Такую лентуносили кавалеры ордена Святого Духа, которые ...
А. Братушева, 2015
7
Закуски за 10, 20, 30 минут - Страница 62
Куриное. филе. «кордон. блю». с. брокколи. Куриное филе «кордон блю» — блюдоклассической французской кухни. Название переводится как «голубая лента». Такую лентуносили кавалеры ордена Святого Духа, которые ...
А. Братушева, 2015
8
Худеем на супчиках
ХОЛОДНЫЕ супы Рыбная окрошка по-русски Ингредиенты: 2 л кваса, 200 г филе вареного сома, 50 г филе вареной осетрины, 100 г филе соленой сельди, 2 вареные свеклы, 5 огурца, 1 пучок зеленого лука, 50 мл оливкового ...
Дарья Нестерова, 2013
9
500 оригинальных фаршированных блюд
Филе осетра, фаршированное лососем Ингредиенты Филе осетра — 800 г, маслины без косточек — 60 г, лимон — 0,5 шт.‚ лавровый лист — 1—2 шт.‚ сок лимонный — 2 ст. ложки, масло сливочное — 2 ст. ложки, тимьян — 1 ч.
Юлия Маскаева, 2014
10
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
Как (видим, по .количеству жира и белка больших различий между филе и тушками не имеется, то же и по калорийности. Соленость, а соответственно и зольность филе оказались выше, чем потрошенной рыбы. Объясняется это ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1939

用語«ФИЛЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфилеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ввоз 14 тонн филе форели слабосоленой в вакуумной упаковке …
IMG_0048 В «Красная горка» запрещен ввоз более 14 тонн филе форели слабосоленой в вакуумной упаковке, произведенной в Республике Беларусь. «О чём говорит Смоленск каждый день, 8月 15»
2
В Йошкар-Оле приготовят блюдо из куриного филе весом 2 тонны
Филе должны были закоптить заранее, а сегодня в присутствии зрителей и представителей Книги рекордов его выложат в форме логотипа компании. «Говорит Москва, 8月 15»
3
Новгородских чиновников оставили без тигровых креветок и …
Решение отменить закупку тигровых креветок и утиного филе для нужд властей Новгородской области приняла ФАС после поступивших жалоб. Заявка ... «РБК, 8月 15»
4
Рецепт дня: куриное филе с овощами
Рецепт дня: куриное филе с овощами. 0+. 28 декабря 2014 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Ингредиенты ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 12月 14»
5
Проверено в лаборатории: какое куриное филе опасно есть
Насколько безопасно куриное филе, и как выбрать лучшее? Росконтроль отправил на экспертизу продукцию известных производителей, чтобы узнать, ... «Mail.Ru, 12月 14»
6
Глава экспедиции "Филе" на комету предложил набраться …
Стефан Уламец, руководитель работы посадочного модуля автоматического космического аппарата «Филе», доставленного на комету 67-P/ ... «Радіо Свобода, 11月 14»
7
Спускаемый аппарат "Филе" передал с кометы первый снимок …
Вчера зонд "Филе" сел на поверхности кометы 67P Чурюмова-Герасименко. Это произошло через семь часов после его отделения от космического ... «Радіо Свобода, 11月 14»
8
Качественное филе хека имеет сероватый оттенок и красную …
И. Сорокина, эксперт испытательного центра: Масса ледяной глазури на поверхности филе торговой марки "Фландерр" почти в 2,5 раза превышает ... «Первый канал, 11月 14»
9
При изготовлении пресервов всегда используются консерванты
Наибольшее количество голосов было отдано за филе сельди торговых марок "А`Море", "Матиас", "Меридиан", "Русское море" и "Шхуна". «Первый канал, 11月 14»
10
Выбирайте слабосоленую семгу в вакуумной упаковке.
Внимательно изучите филе. Если прожилки белые, рыбу не подкрашивали. Консистенция качественной семги должна быть упругой, а мясо не должно ... «Первый канал, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Филе [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/file>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA