«ФРАНЦУЖЕНКА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
француженкаの使いかたを見つけましょう。
француженкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Семантика составляющих именной группы: кванторные слова
Не знаю точно, на какой-то француженке. Правда, эта француженка, кажется, не говорит по-русски. В (5.65) имеется нереферентная ИГ какая-нибудь француженка, и анафора оказывается блокированной: (5.65) Контекст: — На ...
Сергей Георгиевич Татевосов, Институт мировой литературы имени А.М. Горького,
2002
2
Я хочу твою девушку: Любовные истории, рассказанные ...
Напились вина, сели в машину и решили продолжить ужин в его квартире, что они и предложили этой француженке. Француженка поехала с ними с большим удовольствием, считая этих ребят любовной парой. По пути они взяли ...
Едвард Тополь, Александр Стефанович,
2000
3
Воля судьбы ; Записки прадеда: - Страница 361
Француженка посмотрела на него и поверила. — Да, я при мадемуазель Идизе, — ответила она, — и знаю все, что произошло вчера. Вы, может быть, идете к ней теперь, так нам по дороге. Сегодня день, когда у меня отпуск, и я ...
Михаил Волконский (князь), Михаил Николаевич Волконский,
1993
4
Владимирская горка: повести, рассказы, эссе - Страница 127
Дама курила длинные черные сигареты и оказалась искусствоведом из Парижа. Француженка медленно прошлась по квартире, подолгу останавливаясь около работ. Купальщицы по- прежнему стояли в коридоре, прислоненные ...
А. Ф. Павлов, С. И. Ялкут,
1994
5
В стране чудес: русская тетрадь, Апрель-89 - Страница 64
А? Она подумала, что нет — тогда это само собой происходило и дядечка угадывал ее желание, а сейчас она была постановщиком спектакля. В комнату заглянула головка мальчика. Он смотрел на француженку. — Мальчик, иди ...
Александр еще десять лет назад с ужасом думал о том, как престол перейдет к Константину. Чуть не на глазах у всех совершилось убийство одной красивой француженки. За ней прискакала карета, человек выпрыгнул из кареты ...
Юрий Николаевич Тынянов,
2008
7
Очерки кавалерийской жизни - Страница 120
На этих прогулках сначала их сопровождали гайдуки и «панны покоевы», но француженка изменила этот порядок, сказав, что для лесных прогулок она предпочитает уединение. Таким образом, избавясь от докучливых глаз и ...
Всеволод Владимірович Крестовскій,
1998
8
Тебе единому согрешила (повесть о любви):
Только Мечка Беняш и элегантная француженка пожали плечами. — Поминутно одно и то же... Это смешно, наконец, — пробормотала парижанка, спокойно очищая персик. Из кухни явилась мадам Гоншэ, багровая от плиты и ...
9
Женщина на кресте: повести
Только Мечка Беняш и элегантная француженка пожали плечами. — Поминутно одно и то же... Это смешно, наконец, — пробормотала парижанка, спокойно очищая персик. Из кухни явилась мадам Гоншэ, багровая от плиты и ...
10
Наши заграницей: юмористическое описаніе поѣздки супругов, ...
Француженка поняла , протянула руку и , крѣпко пожавъ ее , сказала : — Мерси , монсье . . . Благодарю . . . Voilа je me souviens encore dе quelques mots russes . Николай Ивановичъ хотѣлъ налить изъ бутылки вина , но бутылка ...
Николай Александрович Лейкин,
1899
用語«ФРАНЦУЖЕНКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
француженкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Тело молодое
Живущая в Малибу француженка считает, что выглядит лучше, чем в 40 лет, и уверяет, что чувствует себя счастливее, чем в зеленые 20. И это похоже ... «Lenta.ru, 9月 15»
За отказ регистрировать однополый брак француженка …
За отказ регистрировать однополый брак француженка получила условный срок. Сотрудница мэрии французского Марселя Сабриан Ут приговорена к ... «Журнал "Фома", 9月 15»
Французские хиты-2015: по-английски «Бесстрашная …
Юная француженка, покорившая Францию синглом «Homeless», мечтает о мировой карьере и славе Селин Дион. "Французский музыкальный подкаст". «RFI, 9月 15»
Француженка сделала 600 экстренных вызовов за ночь
Полиции потребовалось несколько часов, чтобы установить, где находится телефон отчаянной француженки, и заблокировать его. В пять утра ... «Полит.ру, 9月 15»
Француженка прокатилась на серфе в платье и на каблуках: видео
Интернет-пользователей восхитил талант француженки, а самые смелые после просмотра ролика даже изъявили желание жениться на девушке. «НТВ.ru, 9月 15»
Француженка с аллергией к Wi-Fi получила пособие по …
Электромагнитное излучение вызывает у француженки учащенное сердцебиение, тошноту и головные боли, ей даже пришлось уволиться с работы ... «Утро.Ru, 9月 15»
Француженка получит пособие по инвалидности из-за аллергии …
Во Франции суд назначил пособие по инвалидности женщине, заявившей, что страдает аллергией на электромагнитное излучение различного рода ... «Российская Газета, 8月 15»
Француженка, на которую на Камчатке напал медведь, вскоре …
Туристка из франции пострадала при нападении медведя, когда в составе группы поднималась на вулкан Толбачик на Камчатке. Девушка была ... «РИА Новости, 8月 15»
Француженка умерла на борту экстренно приземлившегося в …
"Во время полета из Токио в Париж 33-летней француженке стало плохо. Экипаж прервал выполнение рейса и совершил вынужденную посадку в ... «Интерфакс, 8月 15»
Легендарная француженка «Гермиона» вернулась на родину из …
Французы сегодня торжественно встречают корабль-легенду, который возвращается на родину, словно из прошлого. К порту Брест подходит парусник ... «НТВ.ru, 8月 15»