アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"глядь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГЛЯДЬの発音

глядь  [glyadʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГЛЯДЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«глядь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのглядьの定義

見て、粒子。 驚き、驚きを表現します。 彼らは彼について話しました、彼は見て、彼は歩いていた。 ГЛЯДЬ, частица. Выражает неожиданность, внезапность. Только о нём заговорили, глядь, он сам идёт.

ロシア語辞典で«глядь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГЛЯДЬと韻を踏むロシア語の単語


пелядь
pelyadʹ
прядь
pryadʹ
пядь
pyadʹ
рухлядь
rukhlyadʹ
челядь
chelyadʹ

ГЛЯДЬのように始まるロシア語の単語

гляделка
гляделки
глядение
глядеть
глядеться
гляди
глядите
глядишь
глянец
глянуть
глянуться
глянцевание
глянцеватый
глянцевать
глянцеветь
глянцевито
глянцевитость
глянцевитый
глянцево
глянцевый

ГЛЯДЬのように終わるロシア語の単語

будь
вгладь
ведь
водь
вождь
впредь
впроголодь
впрохолодь
гвоздь
где-нибудь
гладь
головогрудь
гололедь
господь
гридь
гроздь
грудь
груздь
дождь
желудь

ロシア語の同義語辞典にあるглядьの類義語と反意語

同義語

«глядь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГЛЯДЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語глядьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのглядьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«глядь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

你瞧
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lo y he aquí
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

lo and behold
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लो और निहारना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وها
280百万人のスピーカー

ロシア語

глядь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

e eis
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিম্ন এবং দেখ দেখ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

et voilà
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lo dan lihatlah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

siehe da
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

見よ見よ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보라 보라
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Lo lan lah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lo và kìa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

லோ மற்றும் இதோ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाहा आणि पाहा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

lo beğenirsin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ed ecco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

lo i oto
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

глядь
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Lo și iată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk en kyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Hör och häpna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lo og se
5百万人のスピーカー

глядьの使用傾向

傾向

用語«ГЛЯДЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«глядь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、глядьに関するニュースでの使用例

例え

«ГЛЯДЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からглядьの使いかたを見つけましょう。глядьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Он представляет их походку, а хоровод поет: Ониэтак, ивот этак: Туды глядь, сюды глядь, Где орешки лежат. Скажи, скажи, воробушек, Какдевицы ходят? Воробушек представляет их походку, а хоровод поет: Ониэтак, ивот этак: ...
Терещенко, Александр, 2015
2
Быт русскаго народа: Народность ; Жилища ; Домоводство ; ...
Онъ показываетъ имъ: Они этакъ, и вотъ этакъ: Туды глядь, сюды глядь, Гдѣ молодые сидятъ — Скажи, скажи, воробушекъ, Какъ купцы ходятъ? Отвѣчаетъ походкою: Они этакъ, и вотъ этакъ: . Туды глядь, сюды глядь, Гдѣ товары ...
Александр Терещенко, 1848
3
Быт русского народа - Часть 4 - Страница 583
Онъ показываетъ имъ: Они этакъ, и вотъ этакъ: Туды глядь, сюды глядь, " Гдѣ молодые сидятъ — Скажи, скажи, воробушекъ, Какъ купцы ходятъ? Отвѣчаетъ походкою: Они этакъ, и вотъ этакъ: Туды глядь, сюды глядь, Гдѣ товары ...
А. Терещенко, 2013
4
Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...
Тулы глядь, сюды глядь, Гм; голуьушки сндятъ! СКАЖИ, скяжн воровышнкъы KAM» старушки ходятъ? Они 31AM», и петь этАкъ! ТУды глядь, сюды глядь, TA1: колоды}: сидят-ь. Склжи, смжи воговышнкъ ,' KAM» злы: люди ходят-ъ?
Ivan P. Sacharov, 1841
5
Русские народные сказки
Спустя несколько времени начал кто-то будить его. Дурень проснулся и видит готовый корабль; не стал долго думать, сел в него — и корабль полетел по воздуху. Летел-летел, глядь — лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой ...
Эксмо, 2013
6
365 лучших сказок мира
Дурень проснулся и видит готовый корабль; не стал долго думать, селв него–и корабль полетелпо воздуху. Летел-летел, глядь – лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой земле припал. «Здоров, дядьку!» – «Здоров, небоже».
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
7
Народные русские сказки
Спустя несколько времени начал кто-то будить его. Дурень проснулся и видит готовый корабль; не стал долго думать, сел в него — и корабль полетел по воздуху. Летел-летел, глядь — лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой ...
Александр Афанасьев, 2013
8
Игры народов СССР: сборник материалов - Страница 37
сборник материалов Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, В. С. Ковалева, Е. И. Степанова. Хоровод поет: — Скажи, скажи, воробушек, Как дети ходят. — Они этак и вот этак: Туды глядь, сюды глядь, Где орешки лежат.
Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, ‎В. С. Ковалева, ‎Е. И. Степанова, 1933
9
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Летели-летели, глядь — идет человек на одной ноге, а другая до уха привязана. «Здоров, дядьку! Что ты на одной ноге скачешь?» — «Да коли б я другую отвязал, так за один бы шаг весь свет перешагнул!» — «Садись с нами!
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
10
Морфология современного русского языка. Место междометий в ...
Только глядь (= глядишь): Нечем о диодцоть седьмом воевать‚„ (В. Высоцкий; вводный компонент); (Вшдыка) А там киргизято вчера берега обсели, рыбку мою ловят. Слово за слово, глядь (= глядишь), уже и сцепились! (В. Пикуль ...
Евгения Середа, 2015

用語«ГЛЯДЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からглядьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Судебным приставам не удалось устроить ночную опись …
Это их Йося Виссарионович научил. П.С. К шпиону лучше приходить ночью. Глядь, а он с шифровальным блокнотом, жена за радиостанцией. Радистка ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
Санкционные продукты или национальная гордость: что …
Вернешься с дачи, порадуешься неизменившейся цене пачки с творогом, глядь – а это за 300 граммов, а не за 400, как было не так и давно", - пишет в ... «http://noteru.com/, 10月 15»
3
В Курбан-байрам семья из Башкирии осталась без жилья
Глядь…из дома повалил дым. - Подбежала и увидела, что горит прихожая и веранда. Быстро разбудила своих и на улицу. Выбежали в чем были, ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Полицейские вывели заблудившихся грибников из леса с …
И - о чудо! - телефон подал сигнал. Глядь, а это сообщение от полицейских: «Вас разыскивают. Сообщите, где находитесь». Ну а дальше дело техники. «Комсомольская правда, 9月 15»
5
Дела сердечные
Глядь – на скамье женщина с ребенком. Должно быть, доктора дожидается. Ее взяли за руку и посадили провериться. Потом это сделала другая ... «Информационное агентство 24.kg, 9月 15»
6
Пушилин: Киев делает всё, чтобы предприятия ДНР не могли …
В общем вспоминается пословица: жену отдай дяде, а сам иди к гляди. ... европейских поставщиков отключить до конца (это и есть самая главная глядь). «РИА Новости, 9月 15»
7
Потерявшегося той-терьера вернули благодаря объявлению на …
Глядь, а на фото собачка точь-в-точь, как у меня на руках. Конечно, зашла в квартиру и первым же делом позвонила вам. - Мою радость, когда увидела ... «Комсомольская правда, 9月 15»
8
Сказка про Мальчиша-Крольчиша и его великие тайны
... только слышит он снова топот копыт. Глядь в окошко, а там, на бледном коне — Всадница с Косой. Сидит в седле, ухмыляется и смотрит жутко-жутко. «Украина.ру, 8月 15»
9
Олланда полые "Мистрали". Москва и Париж закрыли "морское …
Долго у моря "Мистраль" ждал ответа – не дождался, к Олланду воротился. Глядь: а не корабль он уже вовсе – не док десантный красою и статью, ... «РИА Новости, 8月 15»
10
Глядь — по глади чистых вод лебедь белая плывет
14 мая Московский нефтеперерабатывающий завод, что в Капотне, выпустил в свой пруд несколько лебедей. Посмотрев на довольных животных, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Глядь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/glyad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう