アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гнести"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГНЕСТИの発音

гнести  [gnesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГНЕСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гнести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгнестиの定義

神、抑圧、抑圧; 抑圧的な; 過去。 消耗しない。 不完全なタイプ1.何。 を押すと、体重を押します。 誰か。 涙、苦痛。 苦悩は圧迫的です。 うつ病の印象。 ГНЕСТИ, гнету, гнетёшь; гнетущий; прош. не употр. несовершенный вид 1. что. Жать, давить тяжестью. 2. кого. Терзать, мучить. Тоска гнетёт. Гнетущее впечатление .

ロシア語辞典で«гнести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГНЕСТИと韻を踏むロシア語の単語


ГНЕСТИのように始まるロシア語の単語

гнедая
гнедко
гнедой
гнедопегий
гнедуха
гнездилище
гнездиться
гнездо
гнездование
гнездовать
гнездоваться
гнездовище
гнездовка
гнездовой
гнездовье
гнездышко
гнейс
гнейсовый
гнетуще
гнетущий

ГНЕСТИのように終わるロシア語の単語

брести
ввести
вести
взбрести
взвести
взгрести
взмести
вмести
возвести
воспроизвести
пренести
преподнести
привнести
принести
произнести
пронести
разнести
снести
соотнести
унести

ロシア語の同義語辞典にあるгнестиの類義語と反意語

同義語

«гнести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГНЕСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гнестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгнестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гнести»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

压迫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oprimir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

oppress
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्याचार करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ظلم
280百万人のスピーカー

ロシア語

гнести
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

oprimir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জুলুম করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

opprimer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unterdrücken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

虐げる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압박하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nindhes
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

áp bức
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்குகிற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चिरडून टाकणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

opprimere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uciskać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гнітити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

oprima
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπιέζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdruk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förtrycka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykke
5百万人のスピーカー

гнестиの使用傾向

傾向

用語«ГНЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гнести»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гнестиに関するニュースでの使用例

例え

«ГНЕСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгнестиの使いかたを見つけましょう。гнестиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь русского языка:
Вслед за Фасмером (Фасмер, там же) следует отвергнуть точку зрения Младенова, допускающего объяснение слова как сложения * §по]- (гной) и * зей- «сидеть». Гнести. Общеславянское, имеющее соответствия в герм. яз.: др.
Николай Максимович Шанский, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 546
Жмарь , жмачка , жменя , жмикролка , жмулька впр . см . жать ( гнести ) . ЖМИНДА ж . растеніе Вlitum саріtatum , боровикъ . жм9тикъ м . " жмикрома , скупецъ , жиыхъ " скряга . ЖМУРИТь , жмиривать , сжимать , зажимать " глаза ...
Даль В. И., 2013
3
Надеюсь--сговоримся легко: письма 1933-1937 годов - Страница 43
Хочется ответить ему в рифму: ГЛАГОЛА ГНЕТЬ - НЕТ, ГЛАГОЛ ЖЕ ГНЕСТЬ - ЕСТЬ. ГНЕСТЬ: ГНЕСТИ. Я ГНЕТУ, ТЫ ГНЕТЕШЬ и т.д. Я ГНЕЛ, МЫ ГНЕЛИ и т.д. Я БУДУ ГНЕСТИ (или ГНЕСТЬ) и т.д. Т.е. полная параллель с ВЕСТЬ ...
Марина Цветаева, ‎Вадим Викторович Руднев, ‎Л. А Мнухин, 2005
4
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 239
1. Гнесть. «Бить, давить, тиснуть». Не гнети его так. Поджал под коленки и давай его гнесть коленками. Поймал он. . хряка, да и давай его гнесть. Смол., Добровольский, 1914. ♢ Гнести. «Сдавливать, чесать, щекотать, бридйть».
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 590
Подавлять, гнести — приводить в крайне подавленное состояние, настроение; слово давить употр. реже. По-видимому, размолвка со мной его сильно угнетала. Билль-Белоцерковскнп, Ппсьмо. Софья Мартыновна и угнетала и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1873 год
... которыя ничего разглядѣть Iне могутъ , и силу свою полагаютъ въ томъ чтобы только гнести тяжеле , а справедливость — чтобы гнести равномѣрно и праваго и виноватаго , и дурное и хорощее . Мѣра , о которой идетъ рѣчь ...
Катков М. Н., 2013
7
Толковый словарь живого великорусскаго языка: Р-В - Страница 466
Тягоmemъ что кого, бременить, отягощать, отягчать, давить, гнести, лежать на чемъ своею тяжестью; давить вѣсомъ своимъ сильно, чрезмѣру; II надсаживать крѣпость чего силою напора. Сплошные своды тяготятъ и растираютъ ...
Владимир Иванович Даль, 1882
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Р-Ы - Страница 478
Унести землю вкругъ столба, убить; всей ужь не угнетешь, неубьешь. II "кого, гнести, тѣснить, обижать, сживать со свѣту, не давать прбсвѣту, преслѣдовать силою и властью. Его угнетаетъ нищета. Смирнаго вся семья угнетаетъ.
Владимир Иванович Даль, 1882
9
Акцентология современного русского литературного языка: ...
гнетёт (гнету, гнети, гнетущий, -гнетённый, -гнетена, -гнетено, гнетя, гнести) и т. п. Поэтому перечисленные глаголы относятся к акцентной кривой С. Сюда же относится и глагол идти, имеющий неслоговую основу в формах ...
Виталий Андреевич Редькин, 1971
10
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Неси сюда своё гнездо, тюфяк-то неси. К-Г. Плоск. 3. Два веника, связанные вместе. Шесть гнёзд виников продала, остальныё себе оставила. Гнездо? — Два виника. Гряз. Истоп. ГНЕСТИ', гнету, гнетут, несов., перех. и неперех. 1.
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1983

用語«ГНЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгнестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
31 октября — Луков день
От гнести он избавляет, ворогушу-гнетуницу прочь отсылает — за семь верст синих, в болотину. Пока она кусты голубицы да вереска к земле пригнет, ... «Телепорт, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Гнести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gnesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう