アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соотнести"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСООТНЕСТИの発音

соотнести  [sootnesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСООТНЕСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«соотнести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсоотнестиの定義

正解、-Su、-shy; 彼女、エスラ; - 他; - 加熱された; -Eye; 大豆。 それ。 何かの間の関係を確立する2つの概念に対応する。 事実を相関させる。 || 不完全な種が相関している、 "-Osh、-shib。 || 名詞の相関関係、-y、cf. СООТНЕСТИ, -су, -сёшь; -ее, ^есла; -ёсший; -есённый; -еся; сое. что . Установить соотношение между чем-нибудь Соотнести два понятия. Соотнести факты. || несовершенный вид соотносил”, -ошу, -бсишь. || существительное соотнесение, -я, ср.

ロシア語辞典で«соотнести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СООТНЕСТИと韻を踏むロシア語の単語


СООТНЕСТИのように始まるロシア語の単語

соответственно
соответственность
соответственный
соответствие
соответствовать
соответствующий
соответчик
соответчица
соотечественник
соотечественница
соотнесение
соотнесенность
соотнесенный
соотнесённый
соотносительность
соотносительный
соотносить
соотноситься
соотношение
соотчич

СООТНЕСТИのように終わるロシア語の単語

брести
ввести
вести
взбрести
взвести
взгрести
взмести
вмести
возвести
воспроизвести
превознести
пренести
преподнести
привнести
принести
произнести
пронести
разнести
снести
унести

ロシア語の同義語辞典にあるсоотнестиの類義語と反意語

同義語

«соотнести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СООТНЕСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соотнестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсоотнестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«соотнести»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

关联
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

correlacionarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

correlate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सहसंबंधी बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترابط
280百万人のスピーカー

ロシア語

соотнести
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

correlacionar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কযুক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

corrélatif
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengaitkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

korrelieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

相互に関連付けます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상관 관계
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo hubungané
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tương quan
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொடர்புபடுத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ilişkilendirmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

correlare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skorelować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

співвіднести
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

corela
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συσχετίζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

korreleer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

korrelera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

korrelerer
5百万人のスピーカー

соотнестиの使用傾向

傾向

用語«СООТНЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соотнести»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、соотнестиに関するニュースでの使用例

例え

«СООТНЕСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсоотнестиの使いかたを見つけましょう。соотнестиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Психология общения: - Страница 153
Можно соотнести со стратегией «избегания» по К. 1омасу. 2-й столбик Й тип «акула». Силовая стратегия цели, спорная ситуация решается вьшгрышем только для себя. Можно соотнести со стратегией «напористости, ...
Галина Рафаиловна Чернова, ‎Чернова Г Р, 2012
2
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Вести себя соответствующим образом. СООТНЕСТИ, соотносить см. Сравнить. Соотнести два понятия и сделать вывод. Соотносить факты. СОПЕРНИК [тот, кто обладает равными с кемл. достоинствами, качествами], конкурент ...
Ольга Михайлова, 2014
3
Политическая наука No 2 / 2012 г. Идеи модернизации в ...
Как соотнести «Европу общих ценностей» с различными моделями социального государства? В немецком понимании слово «социальность» имеет иную нагрузку, нежели в ряде других стран, и немецкая модель социального ...
Елена Мелешкина, ‎Дмитрий Ефременко, 2015
4
Богословские труды. Выпуск 42 - Страница 220
С большой долей уверенности можно соотнести лишь метание апостолами жребиев с днем Пятидесятницы (ср.: Деян. 1, 24–26). Абсолютную же хронологию остальных событий можно реконструировать, только исходя из их ...
Сборник, 2015
5
Бизнес-журнал, 2007/20: Краснодарский край - Страница xxx
Важно. еще. на. этапе. собеседования. точно. соотнести. ожидания. кандидата. сусловиями. и. возможностями. предприятия. Пропаганда карьерного успеха повышает мотивацию сотрудников и страхует предприятие от ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Камины и печи: выбор, дизайн, строительство - Страница 196
соотнести. облицовку. камина. с. жилым. пространством. Непременное условие внешнего вида портала классического камина — наличие в его отделке элементов из резного дерева, чугуна либо мрамора. Имеет значение форма ...
Евгений Витальевич Симонов, 2013
7
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
соотнести. свои. личные. ценности. с. жизненными. устремлениями. вокруг них роем вились мухи. На разбитых улочках свободно гуляли 198 Маллика Чопра. 100 обещаний моему ребенку 78 Обещаю помогать тебе соотнести ...
Маллика Чопра, 2011
8
Современное состояние русских говоров севернорусского ...
Ильдикан одни и те же диалектоносители старшего поколения в словах, в которых безударный гласный нельзя соотнести с сильной фонемой под ударением, например А. С. Абрамович (1926 года рождения), Р. Котова (1930 ...
Татьяна Игнатович, 2015
9
Актуальные проблемы Европы - Выпуски 2-2010
Как соотнести «Европу общих ценностей» с различными позициями по отношению к религии? Причем речь идет не столько о противоречиях между представителями различных монотеистических религий, сколько о ...
Светлана Погорельская, 2015
10
Наука – философия – религия: в поисках общего знаменателя
Гайденко П. П., Катасонов В. Н. наиболее естественно соотнести с философским материальным началом, физическую категорию пространства-времени нужно соотнести с идеальным (рациональным) началом в философии.
Гайденко П. П., ‎Катасонов В. Н., 2013

用語«СООТНЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоотнестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
обзаведётся «турбочетвёркой»
Все указанные мощности следует соотнести со снаряжённой массой всего в 750 кг. Столько сейчас весят Бестии (новая может оказаться немного ... «DRIVE.RU, 10月 15»
2
Московские автолюбители выстроились в очередь за номерами …
Как отметил начальник пресс-службы столичного глава МВД Андрей Галиакберов, желающие соотнести себя с криминалитетом автомобилисты ... «НТВ.ru, 10月 15»
3
Что сперва, а что потом
Временной лаг путает обывателей, не позволяя им соотнести два отдаленных друг от друга явления, увидеть причинно-следственную связь негодных ... «Радио Свобода, 10月 15»
4
Чем альтруисты отличаются от прочих людей
... расположенной в Торонто. — Достаточно соотнести нашу модель с несколькими примерами выбора каждого конкретного участника эксперимента, ... «Harvard Business Review Россия, 10月 15»
5
Россия и Азербайджан поделились опытом образовательной …
... что-то новое для модернизации лучших образцов национального образования, при этом изучить и соотнести российский опыт с азербайджанским. «Российская Газета, 9月 15»
6
Изменит ли доклад Глазьева историю России? Александр …
В этом месяце произошло событие, которое по значимости можно смело соотнести с перечисленными документами – вышел фундаментальный ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
7
Москва призвала Вашингтон отказаться от представлений о …
Как заявили в МИД, Вашингтону необходимо "соотнести с реальностью ложные представления о собственной исключительности и непогрешимости в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 9月 15»
8
МИД РФ требует, чтобы США приступили к выполнению …
МОСКВА, 25 сентября. /ТАСС/. США нужно соотнести с реальностью ложные представления о собственной исключительности и непогрешимости в ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
9
Силуанов хочет соотнести бюджет с новой реальностью
Москва, 23 сентября. Российский бюджет нужно адаптировать к сегодняшней экономической действительности без высоких цен на нефть, ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
10
Как правильно рассчитывать производительность труда
... недостаточно просто взять одну тонну угля и один автомобиль и соотнести затраченные часы на их производство. Нельзя сравнивать несравнимое. «Harvard Business Review Россия, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Соотнести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sootnesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう