アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пронести"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОНЕСТИの発音

пронести  [pronesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОНЕСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пронести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпронестиの定義

PRONE、-Su、-shy; 彼女、 - エスラ; - 他; - 湿った; -Eye; 大豆。 1.誰か。 誰か他の人を運んで、しばらくの間、ある距離を通ります。 彼の腕の中の子供を家に運びなさい。 2.誰か。 運ぶ、誰かに渡す、誰かが何かを渡す、舞台裏をバナーを運ぶ。 人生全体を運ぶ、n、。 鼻を通す。 。 3.トランス。 非人道的危険に、トラブル:パスします。 私は父が別れを告げると思ったが、それは合格させる。 問題はなくなった。 4.誰か。 持って来て、運ぶために。 ドアのテーブルを持ち歩く。 5.非個人的な、誰。 休憩と同じ。 このkislyatinaから運ばれます。 || 不完全な運搬、 - ええ、 - ょ。 || 名詞流出、-a、m。 博物館のホールのP.項目は禁止されています。 || 形容詞の代名詞 "、 - 番目、第​​ - ПРОНЕСТИ, -су, -сёшь; -ее, -есла; -ёсший; -сённый; -еся; сое. 1. кого-что. Неся кого-что-нибудь, пройти какое-н_расстоя-ние в течение какого-нибудь времени. Пронести ребенка на руках до дома. 2. кого-что. Неся, пройти с кем-чем-нибудь мимо кого-чего-нибудь Пронести транспаранты мимо трибуны. Пронести через всю жизнь что-н, . Пронести мимо носа что-п. . 3. перен. безличное Об опасности, беде: миновать. Думал, что отецрассердится, да пронесло. Беду пронесло. 4. кого-что. Внести, доставить, неся. Пронести стол в дверь. 5. безличное, кого. То же, что прослабить. Ото этой кислятины пронесёт. || несовершенный вид проносить, -ошу, -осишь. || существительное пронос, -а, м. . П. вещей в залы музея запрещён. || прилагательное проносный”, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«пронести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОНЕСТИと韻を踏むロシア語の単語


ПРОНЕСТИのように始まるロシア語の単語

пронашивание
пронашивать
пронашиваться
пронежиться
пронесение
пронестись
пронзать
пронзаться
пронзительно
пронзительность
пронзительный
пронзить
пронзиться
пронивелировать
пронизать
пронизаться
пронизка
пронизывание
пронизывать
пронизываться

ПРОНЕСТИのように終わるロシア語の単語

брести
ввести
вести
взбрести
взвести
взгрести
взмести
вмести
возвести
воспроизвести
превознести
пренести
преподнести
привнести
принести
произнести
разнести
снести
соотнести
унести

ロシア語の同義語辞典にあるпронестиの類義語と反意語

同義語

«пронести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОНЕСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пронестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпронестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пронести»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

携带
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llevar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

carry
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ले जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

пронести
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

transportar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বহন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

キャリー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수행
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nindakake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mang
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எடுத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाहून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

taşımak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trasportare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пронести
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

transporta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bära
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bære
5百万人のスピーカー

пронестиの使用傾向

傾向

用語«ПРОНЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пронести»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пронестиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОНЕСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпронестиの使いかたを見つけましょう。пронестиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 499
II Проносить , пронести или пронесть , пронаиивать что , носить мимо чего , мли носить сквозь , черезъ что . Нынѣ покойника пронесли , мимо насъ , либо вдоль всей улицы , до кладбища . Пронося зеркало , зацѣпилъ объ ( за ) ...
Даль В. И., 2013
2
Формула творчества: решаем открытые задачи: Материалы ...
Комментарии и контрольное решение Горячее пронести надо, но нельзя. Перед нами – противоречие. Можно использовать посредник (термос, не пропускающий тепло) либо пронести то, что извлекает огонь (зажигалка, спички).
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2011
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Сл. Ак. 1822: промышленный «добытый, полученный» ПРОНЕСТИ. Перемещать, передвигать, увлекая с собой. П Пронесло. «А их де пронесло мимо парусным погод(ь)ем, а пристат(ь)ся было им немочно». — Ст. 139, л. 353, г.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
Формирование навыков самообслуживания на занятиях и дома
1. Держит чашку и пьет, когда вы оказываете ему физическую помощь на всем протяжении процесса. 2. Ставит чашку на стол, после того как вы помогли ему попить из нее и часть пути от рта до стола пронесли с ним вместе. 3.
Елена Моржина, 2014
5
Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...
проницаемость ж. transmissivitу I tranzmп sгуti, tranz-, -ns-I. проницаемый реrmeableI рзmэbll;(для света) реlluсіdIры"lutsclI. проницательный searching Isз1іпil;acute Iэ"кjurt]. проносить П(от пронести)1. (мимо кого-л.Учего-л.; через ...
Алексей Стронг, 2014
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 303
ПРОНЕСТИ' сов — 1. кутэреп алып бару, -ялгу, кутэреп йеру, кутэреп утеп киту, кутэреп узу; пронести груз — йек кутэреп утеп киту; пронести больного через палату — авыруны палата аркылы кутэреп узу; пронести чемодан до ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Известия - Объемы 44-46 - Страница 60
Но они сумели, не поддались губительному влиянию великого города, устояли, пронесли сквозь испытания и бури все, что там полагается проносить» (III, 339). Глагол «пронести» (сов. в.) и «проносить» (несов. в.) имеет значение ...
Головной иркутский государственный педагогический институт, 1971
8
Кавказский пленный (сборник)
Вот надо втихую что-то пронести... или обойти шмон. Вскрик!–и люди собираются в одну секунду. Не базаря и не раздумывая (быстро, какперед побегом), каждый рассказывает, что знаети что умеет. Рассказывает кратко.
Владимир Маканин, 2015
9
У стен недвижного Китая. Тяньцзин, Пекин, Мукден - Страница 428
Пронести генерала со стѣны внизъ, въ фанзы, гдѣ былъ устроенъ перевязочный пунктъ, не было никакой возможности. Нужно было только перебѣжать площадку на стѣнѣ въ 20 шаговъ длины, но она обстрѣливалась градомъ ...
Янчевецкий Д. Г., 2013
10
Аэроплан для победителя
Вдвоем можнобыло бы пронести тело. Привезтина телегехотя бы—и втащить в беседку... Для этого нужно знать расположение лесенок, ведущих сперва на невысокий пригорок, потомв саму беседку, еслине знать —можнов ...
Дарья Плещеева, 2014

用語«ПРОНЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпронестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Атырау правозащитник пытался пронести в тюрьму наркотики
«В ходе досмотра мужчины, прибывшего на свидание к подследственному в качестве правозащитника, в обуви было обнаружено вещество, которое по ... «Zakon.kz, 10月 15»
2
Фанат московского Спартака пытался пронести на стадион …
Один из болельщиков москвичей попытался пронести на стадионе пиротехнику, спрятав ее до этого в задний проход. Поведение молодого человека ... «bigmir)net, 10月 15»
3
При попытке пронести наркотики на территорию военного …
Сотрудниками Управления ФСКН России по Самарской области совместно с военной контрразведкой Самарского гарнизона задержан ... «Самара сегодня, 9月 15»
4
Свадьба в колонии не состоялась: невеста пыталась пронести
Одна свадьба не состоялась из-за невесты, которая пыталась пронести жениху, осужденному за убийство на восемь лет, запрещенный предмет ... «ТВ2, 9月 15»
5
Женщина пыталась пронести пистолет в аэропорт Сочи под …
Женщина пыталась пронести пистолет в аэропорт Сочи под видом зажигалки ... которая пыталась пронести пистолет в сумочке под видом зажигалки. «Кубань 24, 9月 15»
6
Бывший сотрудник колонии Менделеевска получил 4,5 года за …
Бывший младший инспектор группы надзора отдела безопасности исправительной колонии №10 Ровшан Давлетгареев за попытку пронести в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
7
В Бурятии осужден сотрудник СИЗО, который помогал …
От него «посылку» получил инспектор, который должен был пронести запрещенные предметы в изолятор. Однако, при осмотре кабинки инспектора в ... «Байкал Финанс, 9月 15»
8
Кировчанка пыталась пронести нож в пирожке с капустой на …
Организатор «Акустики» Михаил Деветьяров рассказал на пресс-конференции, что в этот день на стадион 16-летняя девушка пыталась пронести нож ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 8月 15»
9
УМВД: меломаны пытались пронести на «Anabuk» отвертки …
Кроме того, калининградские меломаны пытались пронести с собой большое количество спиртных напитков. «Серьезных происшествий во время ... «Новый Калининград.Ru, 8月 15»
10
Пирс Броснан пытался пронести охотничий нож на самолет
Знаменитый актер был задержан после того, как попытался пронести через зону досмотра складной охотничий нож. Службе безопасности пришлось ... «НТВ.ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пронести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pronesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう