アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"годить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГОДИТЬの発音

годить  [goditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«годить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгодитьの定義

GO、行きなさい、あなたは良いです。 不完全な外観。 待って、決定に急いではなく、Pogodi何かをする。 - 行く時間はありません。決断する必要があります。 ГОДИТЬ, гожу, годишь; несовершенный вид. Выжидать, не спешить с решением, выполнением чего-нибудь Погоди. — Некогда годить, нужно решать.

ロシア語辞典で«годить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ГОДИТЬのように始まるロシア語の単語

гоготнуть
гоготун
гоготунья
год
годами
годик
година
годиться
годичный
годность
годный
годовалый
годовать
годовик
годовичок
годовой
годовщина
годок
годочек
годящий

ГОДИТЬのように終わるロシア語の単語

городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить
коноводить

ロシア語の同義語辞典にあるгодитьの類義語と反意語

同義語

«годить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語годитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгодитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«годить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

godit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

godit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

godit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

godit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

godit
280百万人のスピーカー

ロシア語

годить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

godit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

godit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

godit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

godit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

godit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

godit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

godit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

godit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

godit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

godit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

godit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

godit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

godit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

godit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

годити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

godit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

godit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

godit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

godit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

godit
5百万人のスピーカー

годитьの使用傾向

傾向

用語«ГОДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«годить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、годитьに関するニュースでの使用例

例え

«ГОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгодитьの使いかたを見つけましょう。годитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Огненный ангел
Стало быть, до сих пор мы в одну меру годили, а теперь мера с гарнцем пошла в ход — больше годить надо, а завтра, может быть, к мере и еще два гарнца накинется — ну, и еще больше годить придется. Небось, не лопнешь.
Валерий Брюсов, 1877
2
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 248
Можешь годить, а можешь и не годить, но всю тебе правду он не скажет. Бурят., Баргузин. — Чего годить? Поди да точно спроси! Бурят., Хорин. — Нам годить не можно — нам надо знать. Бурят., Кабанск. ГОДИТЬ3, -жу, -ишь, ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
3
Современная идиллия
годить придется. Небось, не лопнешь. А впрочем, что же праздные-то слова говорить! Давай-ка лучше подумаем, как бы нам сообща каникулы-то эти провести. Вместе и годить словно бы веселее будет. Затем мы в несколько ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Полное собрание сочинений - Объемы 11-12 - Страница 9
Стало-быть, до сихъ поръ мы въ одну мѣру годили, а теперь мѣра съ гарнцемъ пошла въ ходъ–больше годить надо, а завтра, можетъ-быть, къ мѣрѣ и еще два гарнца накинется-ну, и еще больше годить придется. Небось, не ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1900
5
Полное собраниē сочиненій М.Е. Салтыкова (Н. Щедрина)
Ибо понимаю, что всякое поползновеніе къ объясненію есть противоположное тому, чтó на русскомъ языкѣ извѣстно подъ словомъ „годить“. — Помилуй! да развѣ мы мало до сихъ поръ годили! Въ чемъ же другомъ вся наша жизнь ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Константин Константинович Арсеньев, 1892
6
Sochinenĭia M.E. Saltykova [N. Shchedrina] ... - Страница 2
Ибо понимаю, что всякое поползновеніе къ объясненію есть противоположенное тому, чтó на русскомъ языкѣ извѣстно подъ словомъ „годить“. — Помилуй! да развѣ мы мало до сихъ поръ годили? Въ чемъ же другомъ вся наша ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1889
7
Современная идиллия (1877-1883 гг.) -Письма к тетенькѣ ...
Помилуй! да развѣ мы мало до сихъ поръ годили! Въ чемъ же другомъ вся наша жизнь прошла, какъ не въ безпрерывномъ самопонужденіи: погоди да погоди! — Стало-быть, до сихъ поръ мы въ одну мѣру годили, а теперь мѣра съ ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
8
Polnoe sobranie sochineniĭ - Объемы 11-12 - Страница 7
Помилуй! да развѣ мы мало до сихъ поръ годили! Въ чемъ же другомъ вся наша жизнь прошла, какъ не въ безпрерывномъ самопонужденіи: погоди да погоди! — Стало-быть, до сихъ поръ мы въ одну мѣру годили, а теперь мѣра съ ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1906
9
Современная идиллія, 1877-1883 гг. Письма к тетенькѣ, ...
Помилуй! да разве мы мало до сихъ поръ годили! Въ чемъ же другомъ вся наша жизнь прошла, какъ не въ безпрерывномъ самопонужденш: погоди да погоди! — Стало-быть, до сихъ поръ мы въ одну мвру годили, а теперь мЬра съ ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
10
Сочинения М.Е. Салтыкова: Совремменная идиллия. Круглый ...
Ибо понимаю , что всякое поползновеніе къ объясненію есть противоположенное тому , чтó на русскомъ языкѣ извѣстно подъ словомъ „ годить “ . — Помилуй ! да развѣ мы мало до сихъ поръ годили ? Въ чемъ же другомъ вся ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1889

用語«ГОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгодитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Завтра Обама скажет: „Да черт с ними!“ — и отменит санкции!»
А сейчас нам остается одно — как сказал один мой хороший товарищ: «годить». И вот наши чиновники XXI века тоже «годят» — понятно, что с теплыми ... «Ura.ru, 9月 15»
2
Цвіла черешня у бабусі на городі
Але й досі, як у пісні, «щоліта дітям ягодами годить»... У 23 роки енергійна й натхненна Лариса Семчук уже встигла закінчити Харківське швейне ... «Голос України, 8月 15»
3
У міськраді погодили «транспортну» концепцію проекту …
коли тре зарити-відмити бабло, львівсільрада садового годить всьой, жи їй тре. кіко бабла всунули у табльо інформації нема. Всі коментарі (1 ). «Новини Львова, 5月 15»
4
Лия Ахеджакова: Я не могла отступить
Вот если помалкивать, и как у моего любимого Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина, «годить» – тогда ничего, нормально, продукты какие-то есть ... «ru.Delfi.lt, 5月 15»
5
«Современная идиллия» в театре Петра Фоменко
Через несколько минут почивший пискарь превратится в Либерала и в компании друга Глумова (Федор Малышев), тоже либерала, начнет «годить». «Gq.ru, 2月 15»
6
Когда же, черт ее возьми, «Современная идиллия» в России …
Роман посвящен пореформенной России, в которой надо «годить», т.е. доказывать властям, полиции свою благонамеренность и «ничего такого» не ... «Город-812, 9月 13»
7
Город президентского страха и гордости
Причем вот что удивительно: зная особые сантименты президента к новой столице Астане и, видимо, желая ему годить, еще в март текущего года ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 8月 13»
8
Шесть соток приличной страны
А пока не кончается – годить. Годить до той поры, когда распрямляются ум и воля. Потому что светло, тепло и кажется, что все можно, что по силам ... «Газета.Ru, 5月 13»
9
Праздники закончились...
Недаром вместо сегодняшнего «ждать» говорили «годить». Прежде всего годили наступления нового лета, которое, как всегда казалось человечеству, ... «Московский комсомолец, 1月 13»
10
Как Рарог стал варягом Рюриком
Звали этого князя Годислав. «Годить» означало по-славянски «ожидать». «Годислав» – в ожидании славы. И действительно, славы он своей дождался. «Московский комсомолец, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Годить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/godit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう