アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выгородить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫГОРОДИТЬの発音

выгородить  [vygoroditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫГОРОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выгородить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыгородитьの定義

出て行くために、私は揺れている、あなたは驚いている。 - 焼いた; 完璧なフォーム1.何。 分離し、フェンスを強調表示します。 サイトを遮る。 2.最初に。 誰。 責任を取り除き、誰かの無邪気さを証明する、非難する。 友人からフェンスを取り除く。 || 不完全な種類の遮蔽、あなた、あなた。 ВЫГОРОДИТЬ, -ожу, -одишь; -оженный; совершенный вид 1. что. Отделить, выделить оградой. Выгородить участок. 2. первн. кого. Избавить от ответственности, обвинения, доказывая чью-нибудь непричастность к чему-нибудь. Выгородить приятеля. || несовершенный вид выгораживать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«выгородить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫГОРОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫГОРОДИТЬのように始まるロシア語の単語

выгодно
выгодность
выгодный
выгон
выгонка
выгонный
выгоночный
выгонщик
выгонять
выгоняться
выгораживание
выгораживать
выгораживаться
выгорание
выгорать
выгоревший
выгорелый
выгореть
выгородиться
выгородка

ВЫГОРОДИТЬのように終わるロシア語の単語

городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить
коноводить

ロシア語の同義語辞典にあるвыгородитьの類義語と反意語

同義語

«выгородить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫГОРОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выгородитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыгородитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выгородить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

隔开
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cercar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fence off
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमांकन करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسوير
280百万人のスピーカー

ロシア語

выгородить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

baixar a guarda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বেড়া বন্ধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

clôturer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memagari
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abgrenzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フェンスオフ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

구획하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pager
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலி ஆஃப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिल्ड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

defetmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

recintare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odgrodzić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вигородити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιφράξτε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

heining af
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inhägna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjerde av
5百万人のスピーカー

выгородитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫГОРОДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выгородить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выгородитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫГОРОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыгородитьの使いかたを見つけましょう。выгородитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 599
V. выгнать, выгораживание (п, С5# -я) АЬтг. ги выгораживать и. выгораживаться (1). выгораживать (-аю, -аешь, \р/) х. выгородить, выгораживаться (-аюсь, -аешься, //?/) 1. .9. выгородиться (1). 2. (Рахх.) ги выгораживать, выгорание (п, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 193
ВЫГОРАЖИВАТЬ, выгораживаю, выгораживаешь. Несов. к выгородить. ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ, выгораживаюсь, выгораживаешься.несов. Страд, к выгораживать. ВЫГОРАТЬ ', выгораю, выгораешь. Несов. к выгореть '. ВЫГОРАТЬ' (1 ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 82
скот с!пуе* са((1е (о раз(иге. выгораживать, выгородить (вн.) I. (отделять оградой) (епсе (зт/Л.) о((; 2. разг. (оправдывать) зЫе1а (зтб.), рго(ёс( (зтб.); выгородить приятеля ехбпега(е оле'з (Непд. выгорать I, выгореть I. (сгорать) Ье* ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
4
Диалоги: никого не хотел обидеть - Страница 512
Это великая книга. ДИАЛОГ ОСХ Тоже прошу прощения - пыталась выгородить... - Выгородить? Куда выгородить? Зачем? Ничего не понимаю. - Как куда? В красный уголок, естественно, выгородить! - Тут, я считаю, дело вот в чём.
Владимир Сергеевич Березин, 2009
5
Александр III и его время - Страница 157
А я ставлю своей задачей выгородить его из этого дела; авось либо это удастся» (149, с. 473). Выгородить не удалось, и Победоносцев как честный и добросовестный человек вынужден был вплотную заниматься организацией ...
Евгений Петрович Толмачев, 2007
6
История войны и владычества русских на Кавказе
Ходатайствуя за офицера, онъ въ сущности ходатайствуетъ за себя, пзъ желанія выгородить свою особу изъ непріятной исторіи. Алексѣй Петровичъ страшится за свою опрометчивость. «Вотъ, любезный другъ, каково быть ...
Д.Ф. Масловский, 2013
7
Золотой век:
Граф Румянцев-Задунайский, недовольный тем, что впутал себя в историю об исчезновении Серебрякова, стал придумывать, как бы ему прикончить это дело и выгородить князя Платона Алексеевича Полянского, которого он и ...
Дмитрий Дмитриев, 2014
8
Китай-город... - Страница 297
Все выгородить желаешь братцевъ... А выгородить-то ихъ трудно, другъ мой... И не слѣдуетъ... Дурныхъ сыновей нельзя оправдывать... И всегда скажу — ни одинъ изъ нихъ не съумѣлъ, да и не хотѣлъ отплатить хоть малостію за ...
Петр Дмитриевич Боборыкин, 1883
9
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 755
VVygrodzié, s. d. wygradzaé, s. nd. выгородить, выгораживать, Durch einen ßnun nbfonbern, abâännen. шут-0256, s. d. wygraz'aé, s. nd. угрозами вынудить, burch '.Srohun: gen ergrvìngen. Wygryz, u, m. м'Бсто выгрызсн— noe, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 214
-ться выгораживать, -иваю, -иваешь пейок. к выгородить 1 . (луг для пастбища) оЬга- гоуатл, ор1осоуа1й 2. Цд. (из неприятностей, из грязной истбрии) Ноу. ао- 81ауа1, уузекауат. коЬо г 4е1ю, оЬЬа^о- уат., кгу1, 2Э81ауа1 ве коЬо; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

用語«ВЫГОРОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыгородитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Афера с золотом помогла выйти на «кукловода»10
«Тот факт, что Молодиченко изменил показания, насторожил, это явно объяснялось желанием выгородить Михаила», – сказала окружной прокурор ... «Postimees, 10月 15»
2
Рабинович: Путин заказал отчет «Алмаз-Антей», чтобы …
Рабинович: Путин заказал отчет «Алмаз-Антей», чтобы выгородить себя. Микола Воськало; 13.10.2015; Мир, Политика. 671 ... «Публичные люди, 10月 15»
3
Что скрывало ЦРУ: Новые факты об убийстве Джона Кеннеди
Чтобы выгородить "пособников Освальда на Кубе"? По логике, американское разведывательное ведомство должны было бы быть заинтересовано в ... «Правда.Ру, 10月 15»
4
Подозреваемого в убийстве Карины Залесовой перевели в …
«Странно слышать семью Коньковых, которые пытаются всячески выгородить своего сына, когда столько очевидных фактов лежит на поверхности. «Сиб.фм, 10月 15»
5
Под Якутском в ДТП погиб годовалый ребенок
Можно конечно и "выгородить" виновника если кадры с камеры видеонаблюдения с "магазина «Дабаан»" подтасовать - подправить или вообще ... «Наше Время, 9月 15»
6
В ВКО замакима пытался выгородить своего сына, который …
В рамках заседания заслушан отчет председателя дисциплинарной комиссии аппарата акима Шемонаихинского района Д.Горьковой, информация ... «Zakon.kz, 9月 15»
7
Следователя из Нижнего Тагила, обвиняемого в пытках …
«Я боюсь их там всех, - повторяет она, - И боюсь, они, чтобы выгородить ... таким образом, чтобы выгородить Комарова», - говорит Игорь Устинов. «АН - Между Строк, 9月 15»
8
Пытаясь выгородить своего мужчину, амурчанка заявила, что он …
Благовещенск, 15 сентября, ИА «Порт Амур». Пытаясь выгородить своего сожителя, амурчанка «забыла» о том, что он избил ее в Международный ... «ИА "Порт Амур", 9月 15»
9
Димитровградец пытался выгородить приятеля, который ударил …
Димитровградец пытался выгородить приятеля, который ударил его ножом. Вчера вечером в городскую больницу Димитровграда доставили мужчину с ... «Ульяновские Лица, 8月 15»
10
Подольский и Ельяшкевич связывают отсутствие прогресса в …
... связывают отсутствие прогресса в расследовании дела об убийстве Гонгадзе попыткой властей выгородить бывшего президента Леонида Кучму. «УНИАН, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выгородить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vygorodit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう