アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"годиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГОДИТЬСЯの発音

годиться  [goditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГОДИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«годиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгодитьсяの定義

GO、私はフィット、フィット; 不完全な外観1.何にも合うようにする。 靴は適していません。 それは、休み、誰かに息子にとって適しています。 ネオプルとの非人道的。 通常は負の値をとる。 あなたはできるはずです。 古いものでは、それは良い議論ではありません。 これは適切ですか? 3.粒子の値に適しています。 同意、受諾を表明する。 私たちは映画に行くでしょうか? - それは良いです! 非常に悪い人についてはまったく役に立たない。 それはどこが良いですか? - 非常に悪い、それは良くありません。 ГОДИТЬСЯ, гожусь, годишься; несовершенный вид 1. Быть годным для чего-нибудь Годиться в дело. Туфли не годятся. Годится в отгул, в сыновья кому-нибудь. 2. безличное, с неопр. обычно с отриц. Можно, следует, надлежит. Со старшими спорить не годится. Годится ли так поступать? 3. годится, в значение частицы. Выражает согласие, принятие. Пойдём в кино? — Годится! Никуда не годится — о ком-чём-нибудь очень плохом. Куда это годится? — очень плохо, никуда не годится.

ロシア語辞典で«годиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОДИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ГОДИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

гоготнуть
гоготун
гоготунья
год
годами
годик
година
годить
годичный
годность
годный
годовалый
годовать
годовик
годовичок
годовой
годовщина
годок
годочек
годящий

ГОДИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるгодитьсяの類義語と反意語

同義語

«годиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОДИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語годитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгодитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«годиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

诉讼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

traje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

suit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सूट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بدلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

годиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

terno
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মামলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

costume
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

saman
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Anzug
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スーツ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소송
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

miturut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bộ đồ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வழக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खटला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

takım elbise
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tuta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

garnitur
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

годитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

costum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοστούμι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kostym
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dress
5百万人のスピーカー

годитьсяの使用傾向

傾向

用語«ГОДИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«годиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、годитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ГОДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгодитьсяの使いかたを見つけましょう。годитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Годится безлич. ждется, выжидается. Каковó на морозѣ годится?Iслучиться, прилучиться, приключиться. Въ тѣ поры годился тутъ баринъ. Годилося несчастьеце. Годиться къ чему, на что, быть годнымъ, полезнымъ, итти къ дѣлу; ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГОДЙТЬСЯ, гожусь, годишься, несов. Разг. Быть годным для чего-л.; удовлетворять определенным требованиям. — Прислали нам десятка два разных пьес, но ни одна не годится. Чех. Три года. о Годиться кому-л. — Мы не поняли ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Мусорщик ССК - Страница 97
Всяка тряпица (небылица) в три года пригодится. Год житейский, день в святцах, а месяц на небе, неизвестно когда, о будущем. Не годы, а горе старит. Экой годище, двенадцатый год! ГОДИТЬСЯ к чему, на что... быть годным, ...
Константинов Андрей, 2001
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 501
ГОДИТЬСЯ (15). Это годится для публики, но тебе надеюсь я представить что-нибудь более достойное твоего внимания. Пс 230.16. Люблю я очень это слово. Но не могу перевести; Оно у нас покаместь ново, И вряд ли быть ему в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
5
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м. зохи-, бур. зохи-, калм. зок- «соответствовать, подходить, годиться», п.-мо. 161615, х.-м. зохид(той), зохистой «подходящий, подобающий», бур. зохид «подходящий, подобающий; надлежащий, приличный», калм. зокаста ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 241
очень близки по значению, но подходить только указывает на наличие требуемых кат честв и свойств, а годиться подчеркивает возможность применения, использования чего-л. благодаря этим свойствам, качествам.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 241
очень близки по значению, но подходить только указывает на наличие требуемых качеств и свойств, а годиться подчеркивает возможность применения, использования чего-л. благодаря этим свойствам, качествам. И популярная ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 506
ГОДИТЬСЯ (15). Это годится для публики, но тебе надеюсь я представить что-нибудь более достойное твоего внимания. Пс 230.16. Люблю я очень это слово, Но не могу перевести; Оно у нас покаместь ново, И вряд ли бьтть ему в ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Талмуд - Страница 86
Обломки тѣхъ вещей, которыя позволено перемѣщать въ субботу, можно также перемѣщать, если они сами годятся на какую-нибудь работу: обломки корыта— на покрытіе отВерстія кувшина, осколки стекла (стакана)–на ...
Н. Переферкович, 2013
10
Пригоди Гекльберрі Фінна
Я дуже радий, що мисамідо цього додумались, як і годиться сищикам, – якби це був якийсь інший спосіб, я б за нього і гроша ломаного не давби. Тепер ти поворуши мізками, придумайплан,як викрастиДжима, іятеж придумаюсвій ...
Марк Твен, 2015

用語«ГОДИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгодитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ева Лонгория не скрывает недостатки своей фигуры
Да как она смеет набирать вес!!! Надо быть такой же идеально тощей как Мосс, Бетхем и Джоли! Не-не, никуда не годиться))). Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
2
Буржуйский аналог Авито
Есть ли зарубежный аналог Авито (Ebay не предлагать, там я уже есть, а Амазон не годиться для меня)? Интересуют все более-менее развитые ... «Oborot.ru, 10月 15»
3
Готовьтесь к новым санкциям, гэбэшные гопники
Заказуха от "Алмаз-Антей" будет теперь выдаваться за "компетентное мнение высококлассных российских экспертов" и будет годиться как для ... «Обозреватель, 10月 15»
4
Рабинович: Путин заказал отчет «Алмаз-Антей», чтобы …
... выполненный заказ от «Алмаз-Антей» будет теперь выдаваться за «компетентное мнение высококлассных российских экспертов» и будет годиться ... «Публичные люди, 10月 15»
5
Глава «Аэрофлота» не нашёл оснований для продажи дешёвых …
Да они там,в гейропах, вообще нищенствуют по сравнению с нами, особенно в Германии. Ну куда это годиться, если ты своего ребенка не водишь в ... «ИА Амур.инфо, 10月 15»
6
Toyota: маленький прототип быстрого спорткара
... был бы сравнительно недорогим (около 20 тыс. долларов) и мог бы годиться в преемники компактного купе Sports 800 (1965-1969) и MR2 (1984-2007). «Dragtimes, 10月 15»
7
Еврокомиссар: риск выхода Греции из еврозоны практически исчез
«17 заседаний Еврогруппы — это рекорд, но результатами мы не можем годиться, поскольку греческий кризис выявил серьезные провалы в политике, ... «Mail.Ru, 9月 15»
8
Основатель Tesla собрался разбомбить Марс
В доказательство предприниматель рассказал о собственных планах по колонизации Марса, отметив, что пока планета не годиться к тому, чтобы ... «Ridus.ru, 9月 15»
9
Я би своє серце віддала, але воно вже нікуди не годиться, – 93 …
93-річна киянка Клавдія Поліщук віддала пораненим бійцям усі гроші, які їй виплатив німецький уряд як компенсацію за злочини, вчинені нацистами. «Новий погляд, 8月 15»
10
Бірюков скаржиться на форму для бійців АТО: тканина для літа …
"Тканина годиться для верхніх шарів зимової форми, але тканину не можна використовувати для літньої польової форми. І питання навіть не в тому, що ... «Newsru.ua, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Годиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/godit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう