アプリをダウンロードする
educalingo
греть

"греть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でГРЕТЬの発音

[gretʹ]


ロシア語でГРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのгретьの定義

ああ、私は温暖化している、私はウォームアップです。 暖かい; 不完全な外観1; あなたの熱を伝えなさい。 太陽は暖かいです。 2.寒さから保護し、暖かく保つ。 ファーコートは暖かくなります。 3.誰か。 暖かく、暑くしてください。 ウォームアップする。 火の上に水を温める。 夕食を温めてください。 4.加熱と同じ。 火の上で手を暖める。 あなたの手を暖かくする - 何らかのビジネスで現金を稼ぐ。


ГРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · возгореть · воззреть · впереть · втереть · выветреть · выгореть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · высмотреть · вытереть · гореть · добреть · догореть

ГРЕТЬのように始まるロシア語の単語

гренадер · гренадерский · гренаж · гренажный · гренки · гренландский · гренландцы · гренок · грести · грестись · греться · грех · греховность · греховный · греховодник · греховодница · греховодничать · грехом · грехопадение · грецизм

ГРЕТЬのように終わるロシア語の単語

догреть · дозреть · допереть · допреть · досмотреть · дотереть · дуреть · жиреть · забуреть · заветреть · завечереть · загореть · зажиреть · заматереть · замереть · запереть · запестреть · запреть · засереть · застареть

ロシア語の同義語辞典にあるгретьの類義語と反意語

同義語

«греть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гретьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«греть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

温暖
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caliente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

warm
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गरम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دافئ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

греть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তাপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

chaud
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

haba
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

warm
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

暖かい
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

따뜻한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ısı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caldo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciepły
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гріти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cald
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

warm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

varm
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

varm
5百万人のスピーカー

гретьの使用傾向

傾向

用語«ГРЕТЬ»の使用傾向

гретьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«греть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、гретьに関するニュースでの使用例

例え

«ГРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгретьの使いかたを見つけましょう。гретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 560
Греть А2 у А3 'В течение какого-то промежутка времени держать существо или часть тела А2 рядом с источником тепла или в теплом месте А3, чтобы А2 было или стало тепло или теплее] КОММЕНТАРИИ. В сочетаниях типа ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Земли蜖а и ли蜖уди: т. 1. Греть蜖с墨и蜖а, Европе沫скай蜖а ...
Реклюселис茅е, Серге沫 Петрович Зыков. квартала, съ его куполами, минаретами и кипарисными рощами, осѣняющими кладбища. Всѣ горы, ограничивающія горизонтъ, безлѣсны и не имѣютъ другой растительности, кромѣ ...
Реклюселис茅е, ‎Серге沫 Петрович Зыков, 1899
3
Что? Зачем? Почему? Занимательная физика, механика, ...
Б. Кустодиев. Шуба не греет, если под словом «греть» понимать сообщение телу теплоты. Она просто не дает теплоте нашего тела уходить от него. Красное море. При переходе через Красное море в Персидский залив ...
Яков Перельман, 2014
4
И этому надо учиться
Человек от рождения умеет делать только две вещи – есть и дышать. Всему остальному ему надо учиться, и в первую очередь – ...
Александр Александров, 2015
5
Разговор за чашкой чая о китайской медицине. Домашняя ...
Что такое китайская медицина? Миф, выдумка или реальное учение, проверенное веками, способное помочь в борьбе с болезнями? В какой ...
Александр Александров, 2013
6
Using Russian Synonyms - Страница 85
греть. греть 1трГ. грею греешь (К2) (о и>агт, %ше ои! имгтМ; 1о 1геер (вотеопе) и'агт; Ю Иеа! (зотеЛщ) ир; Ю Нпе опе'5 отогревать/отогреть (а$ греть) (К2) Ю и'агт ир (ге$соге подогревать/подогреть (а$ греть) (К2) 1о и>агт ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
7
Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...
В основных толковых словарях русского языка не различаются значения глагола греть в словосочетаниях типа греть руки и греть кофе. Между тем формы Смн в этих словосочетаниях несовместимы друг с другом (нельзя *греть ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
8
Обслуживание и вождение автомобиля в любое время года:
Греть или не греть двигатель? Многие задаются вопросом, как поступать после запуска мотора — стоять и ждать, когда он прогреется дорабочей температуры, или сразу начинать движение? Для начала теория: современный ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009
9
Мифы русского народа
В народе существовал и древний обычай обогревать покойников – возжигать ритуальные костры, чтобы души могли согреться возле них. В разных местностях этот обычай назывался «греть родителей», «родителям поминки ...
Елена Левкиевская, 2014
10
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
По-грестй —› погреб-а-ть 10. При-грестй —› пригреб-а-ть У Греть У ‹— 1. Ото-греть —› отогрев-а-ть —› отогревать-ся —› отогрев-а-ни1-е —› отогрёв —› отогрёть-ся 2. Обо-греть —› обогрев-а-ть —› обогрев —› обогрева-ни1-е ...
О. Ульянова, 2014

用語«ГРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Приморье начали греть детские садики и больницы
Как сообщили в краевом департаменте по ЖКХ и топливным ресурсам, в связи с понижением температуры было принято решение дать отопление на ... «Комсомольская правда, 9月 15»
2
Аномально теплое бабье лето будет греть москвичей до конца …
Мало того - небывало теплое бабье лето будет греть столицу до начала октября! Приятным прогнозом с "Комсомолкой" поделился начальник ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Блокада Крыма: участников будут кормить и греть, а ГАИ …
Участникам организованной Меджлисом транспортной блокады Крыма будут помогать милиционеры. Об этом заявил замначальника УМВД в ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
4
Жители 134 домов Пензы продолжают греть воду в кастрюлях
Однако в большинстве многоэтажек воду до сих пор греют на плите. Почему ресурс не дали в обещанные сроки и когда пензенцы дождутся горячей ... «Телеканал Экспресс, 9月 15»
5
Прокуратура Екатеринбурга будет греть воду для жителей …
Разбираться с отсутствием горячей воды в екатеринбургских микрорайонах Шинный и Вторчермет будет прокуратура, сообщили "Уралинформбюро" в ... «Уралинформбюро, 8月 15»
6
«Автомат»: греть или нет?
То, что зимой желательно прогревать двигатель, знают все. А что делать с автоматической коробкой передач? Если задаться целью и порыться в ... «Свободная пресса, 2月 15»
7
Следователь, отнимавший квартиры у осужденных, теперь сам …
Следователь, отнимавший квартиры у осужденных, теперь сам будет «греть» нары // 12.02.2015. Следователь, отнимавший квартиры у осужденных, ... «Московский Комсомолец в Уфе, 2月 15»
8
Мнение: Рестораторы должны работать, а не греть задницы в …
Пресса сообщает, что в России начинают массово закрываться рестораны, кафе и общепиты, причем, в первую очередь, в столицах и мегаполисах. «Правда.Ру, 2月 15»
9
В Ростове для борьбы с сосульками стали греть крыши
В первую очередь инновационный метод борьбы с сосульками коснулся центра города, где теплообогревателями оборудованы первые 25 домов. «Российская Газета, 1月 15»
10
«Школьникам приказано греть солдат АТО кровью российских …
Москва-Киев, Декабрь 10 (Новый Регион, Ксения Кириллова) – «Геббельс-ТВ» в России вновь отличилось – на этот раз в «Воскресном вечере» с ... «РИА "Новый Регион", 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Греть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA