アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"искажаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСКАЖАТЬСЯの発音

искажаться  [iskazhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСКАЖАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«искажаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのискажатьсяの定義

不完全な種を発見する1)不自然で醜い外観を獲得し、強い感情や経験など(顔について)の影響を受けて変形する。 2)間違った形式で提示される。 変態した。 3)歪めるのを見ます。 ИСКАЖАТЬСЯ несовершенный вид 1) Приобретать неестественный, уродливый вид, обезображиваться под влиянием сильного чувства, переживания и т. п. (о лице). 2) Представляться в неправильном, ложном виде; извращаться. 3) см. искажать.

ロシア語辞典で«искажаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСКАЖАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ИСКАЖАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

искажать
искажение
искаженно
искаженность
искаженный
исказить
исказиться
исказнить
исказниться
искалечение
искалеченный
искалечивание
искалечивать
искалечиваться
искалечить
искалечиться
искалывание
искалывать
искалываться
искание

ИСКАЖАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるискажатьсяの類義語と反意語

同義語

«искажаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСКАЖАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語искажатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのискажатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«искажаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

歪曲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

distorsionar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

distort
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شوه
280百万人のスピーカー

ロシア語

искажаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

distorcer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déformer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memutarbelitkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verzerren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

歪める
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

왜곡
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mbusak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xuyên tạc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிதைத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विकृत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saptırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

distorcere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniekształcać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спотворюватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

denatura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στρεβλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snedvrida
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forvrenge
5百万人のスピーカー

искажатьсяの使用傾向

傾向

用語«ИСКАЖАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«искажаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、искажатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИСКАЖАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からискажатьсяの使いかたを見つけましょう。искажатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новый канон менеджмента, или Сто слов-открытий для бизнесмена
Искажение сообщений Когда информация движется внутри организации вверх или вниз, смысл сообщений имеет тенденцию искажаться. Это может быть обусловлено рядом причин. Сообщения могут искажаться ...
Аурика Луковкина, 2015
2
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...
tо mangle [ maenс с э1 1 «г исказить музыкальную пьесу tо manglea ріеcе оf music. искажаться (об изображении на экране) см. смещаться. искажение П тлв. аistortіоn [аis tо: гshэn l s» и. изображения ріcture [от image] аistortіоn, кин.
Алексей Азаров, 2015
3
Основы менеджмента
Сообщения могут искажаться ненамеренно из-за барьеров вмежличностных коммуникациях, которыемыобсудили выше. Еслижетотилииной менеджерне согласенс сообщением, информация может искажаться сознательно.
Майкл Альберт, ‎Майкл Мескон, ‎Франклин Хедоури, 2015
4
Синтез управляющих автоматов - Страница 208
пульсного автомата искажаться не будет *. Но, для того чтобы автомат работал устойчиво, не должна искажаться и его функция выходов. В потенциальном автомате, если не искажается функция переходов, функция выходов ...
Владимир Георгиевич Лазарев, ‎Елена Ивановна Пийль, 1970
5
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Удовлетворить и. Встречный и. (предявляемый в свою очередь ответчиком к истцу). ИСКАЖАТЬ, аю, аешь. Несов. к исказить. ИСКАЖАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Несов. к исказиться. 2. Страд. к искажать. ИСКАЖЕНИЕ, я, ср.
Дмитрий Ушаков, 2014
6
Господа Головлевы:
произнесон тихо. Приэтом прикосновении вней произошло чтото неожиданное. Сначала она изумилась, но постепенно лицоееначало искажаться, искажаться, и вдруг целый поток истерических, ужасных рыданий вырвался из ее ...
М. Е. Салтыков-Щедрин, 2014
7
Физика и техника инфракрасного излучения - Страница 536
Сообщения могут искажаться или не искажаться шумами в канале связи. В круг задач теории информации входят измерение информации и оценка скорости, с которой может быть передана информация по каналу связи.
Д.Э. Джемисон, 2013
8
Как улучшить зрение, когда тебе за...
При астигматизме рисунок может сильно искажаться, если отойти от него дальше (на несколько метров), и представлять собой подобие калейдоскопа, а не равномерное чередование кругов белого и черного цвета. Расслабив ...
Геннадий Кибардин, 2015
9
Господа Головлевы
Сначала она изумилась, но постепенно лицо ее начало искажаться, искажаться, и вдруг целый поток истерических, ужасных рыданий вырвался из ее груди. — Дядя! вы добрый? скажите, вы добрый? — почти криком кричала она.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
10
Господа Головлевы
Сначала она изумилась. но постепенно лицо ее начало искажаться, искажаться, и вдруг целый потокистерических, ужасныхрыданий вырвалсяизеегруди. —Дядя!выдобрый? скажите, вы добрый? — почтикриком кричала она.
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013

用語«ИСКАЖАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からискажатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Страна, разрушающая историю. Павел Рыжевский
... указывающие на зверства украинских националистов в годы Великой Отечественной войны, будут искажаться, вся история будет переписываться. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Учебник истории, в котором карельский депутат обнаружил …
Я рад, что удалось обратить внимание на то, что история может искажаться даже в школьных учебниках. Надо очень тщательно, бережно относиться к ... «Учительская газета, 10月 15»
3
Чудовищная катастрофа зреет во Вселенной (ФОТО)
Вблизи столь массивных объектов вступают в силу релятивистские эффекты теории относительности, и свет начинает искажаться. Дыры вращаются ... «Суть Событий, 9月 15»
4
Выборы-2015. Последнее "сариевское" предупреждение
Если таким образом будут искажаться результаты выборов, то многие партии, участвующие в выборах, будут недовольны. Это в свою очередь может ... «Radio Азаттык, 9月 15»
5
Эксперт: 11 сентября - дата, олицетворяющая человеческую …
Он отметил, что истории свойственно искажаться, невозможно исключить разные толкования того, что когда-то имело место быть, но более трех тысяч ... «Sputnik Абхазия, 9月 15»
6
Связанные с выборами угрозы, о которых поведал Атамбаев
Если результаты выборов будут искажаться, народ не будет сидеть спокойно. Уже сейчас стало очевидно, что выборы пройдут нечестно. Потому что ... «Gezitter.org, 8月 15»
7
Ученые шутят
Прошлый опыт всегда правилен и не должен искажаться фактами настоящего. 4. Если есть сомнение, замените его прочным убеждением. заходит ... «Роснаука, 4月 15»
8
Apple бесплатно устранит проблемы в работе видеоподсистемы …
У таких ноутбуков изображение может внезапно искажаться или пропадать вовсе. Сбои чаще всего проявляются при интенсивной работе с графикой: ... «3DNews, 2月 15»
9
Обзор ASUS Designo MX27AQ. Монитор с шедевральным …
Благодаря матрице нового поколения, углы обзора составляют 178 градусов и даже при огромной диагонали, картинка не будет искажаться. Диагональ ... «MegaObzor.com, 2月 15»
10
Сечин ждет, что цена на нефть поднимется
Но если рынок будет по-прежнему искажаться, восстановление цены займет больше времени, чем это нужно в реальности, множество текущих ... «Вести.Ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Искажаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/iskazhat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう