アプリをダウンロードする
educalingo
избыть

"избыть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗБЫТЬの発音

[izbytʹ]


ロシア語でИЗБЫТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизбытьの定義

忘れて、願っています。 - yal、 - yala、それはそうだった。 - 底。 それは完璧なものです。 何かを取り除く。 悲しみを流さないでください。 || きれいにするための不完全な外観、あなた、あなた。


ИЗБЫТЬと韻を踏むロシア語の単語

быть · выбыть · добыть · забыть · отбыть · перебыть · перезабыть · побыть · подзабыть · позабыть · поубыть · пребыть · прибыть · призабыть · пробыть · раздобыть · сбыть · убыть

ИЗБЫТЬのように始まるロシア語の単語

избранная · избранник · избранница · избранничество · избранность · избранный · избрать · избродить · избродяжничаться · избрюзжаться · избушечка · избушка · избывать · избываться · избыток · избыточно · избыточность · избыточный · избыться · избяной

ИЗБЫТЬのように終わるロシア語の単語

взвыть · взмыть · взрыть · вплыть · врыть · вскрыть · всплыть · выкрыть · вымыть · выплыть · вырыть · выстыть · выть · домыть · доплыть · дорыть · завыть · закрыть · замыть · заныть

ロシア語の同義語辞典にあるизбытьの類義語と反意語

同義語

«избыть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗБЫТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語избытьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизбытьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«избыть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

逃跑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

huir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

flee
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भाग जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هرب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

избыть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fugir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fuir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fliehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

逃げます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nylametake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trốn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पळून
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fuggire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uciec
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ізбить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fugi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φυγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flykte
5百万人のスピーカー

избытьの使用傾向

傾向

用語«ИЗБЫТЬ»の使用傾向

избытьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«избыть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、избытьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗБЫТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизбытьの使いかたを見つけましょう。избытьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 12
ИЗБѣlВАТъ , избыть кого , сбывать , сживать , изводить чѣмъ , погублять ; II что , ярс . истрачинать , издерживать , расходовать , терять , лииаться чего ; уклоняться , отдѣлываться оть чего . Не избывай постылаго , приберетъ Богѣ ...
Даль В. И., 2013
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Кубан. — ППЗК 2000, 21 Муж гонобит, как бы хлеба добыть, а жена гонобит, как бы мужа избыть — Барс. 1770, 136; СлРЯ ХИП в. 5, 1163; Сн. 1848, 235;Д 1, 374 * Г онобить — стараться (Сн. 1848, 235); усердно заботиться о чём-л.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 98
Избывать, а ю, а е ш ь, несов.; избыть, буду, будешь, сов.; перех. и неперех. 1. Удалять от себя, устранять кого-, что-либо; освобождаться, избавляться от кого-, чего- либо. Избыла де я немилого свово. ., Нажила я свою волюшку.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
"Чзбрюзжаться, изворчаться, привыкнуть ворчать, брюзжать;IIизмучиться пустою воркотнею и заботамп, искропотаться. Избрюшитъ кого, забрюшшть, избодать, взбутыскать, пспырять. - Избудешь, избуду, избудутъ см. избыть].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Налог на Родину. Очерки тучных времен
Времени. бремя. избыть. В экспресс-электричках из московских аэропортов я безошибочно узнаю иностранцев. У них в руке книга. Наши же смотрят в окно или читают «Толстушку» Я вовсе не собираюсь в очередной раз ...
Дмитрий Губин, 2014
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИЗБЫВАТЬ, избыть кого — сбывать, сживать, изводить чем, погублять; || что, яре. — истрачивать, издерживать, расходовать, терять, лишаться чего; || уклоняться, отделываться от чего. Не избывай постылого, приберет Бог милого ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Развитие словарного состава русского языка XVIII века: ...
Примером может служить история глагола избывать. Глагол избывать встречается в русском языке XVIII в., в основном, в значении 'избегать'; причем употреблялся этот глагол, по свидетельству словарей, преимущественно с род.
Лидия Леонтьевна Кутина, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
8
Восковая персона
И раз, когда был вознесен, а она, Катерина, распахнута, он понял, что она устарела, и не подумал, а так, просто, будто сказал: — Как избыть человека? Как ее, как ее избыть? И он даже бормотнул это, потому что в ту минуту он ...
Юрий Тынянов, 2014
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Избл0ш(Н)иться, заблошиться, набратьсяблохъ. Избная, избнóй впр. см. изба. ИЗб0Дать кого, избить бодая, рогами или вилами,рожномъ и др. оружіемъ; забодать, испырять.–ся, избодать другъ друга. Коровы наши избoдались ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
И-О - Страница 12
ВСПУЧИЛО, ВЗДуЛО. Бухать? бу«ъ? бугъ? пучатъ? НАБУШЕВАТЬСЯ, ичбуяниться. привыкнуть бушевать, стать отъянленнымъ буч ном ъ. Ичбуеслд- ваться, привыкнуть къ буеслоыю. браниться, ругаться по нрннычк*. ИЗБЫВАТЬ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«ИЗБЫТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизбытьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Резня, устроенная подростком в Миассе, не имеет отношения к …
Марина Патова отметила, что у компьютерных игр, тем более жестоких, есть другая сторона: они дают человеку возможность отработать, избыть свою ... «Агентство новостей Доступ 1, 10月 15»
2
Марина Патова: «Не стоит винить в трагедии в Миассе только …
У компьютерных игр, тем более жестоких, есть другая сторона: они дают человеку возможность отработать, избыть свою естественную природную ... «Южноуральская панорама, 10月 15»
3
Не было лучше времени, в котором выпало жить
Да рядом с ним у меня и времени-то особо не было. А вот когда он ушёл, чтобы как-то избыть свою боль, нестерпимо захотелось написать о нём. «Газета СЛОВО, 9月 15»
4
Налог на «безработных»
Главное – это избыть налоги, которые подавляют охоту предпринимателей к расширению своего дела. Среди которых наибольшие «вредители» ... «Эксперт Online, 5月 15»
5
Стоит ли идти на фильм, который снял художник журнала …
Так что для Саттуфа кино это еще и способ избыть детские травмы и поговорить о болезненной для Франции теме арабской диаспоры. Для нас ... «Город-812, 5月 15»
6
Пропавшие без чести
Да и сама эта война для Украины всенародное горе, которое вовек не избыть. В отличие от России, где все гибридно, мутно и призрачно, в том числе и ... «Грани.Ру, 5月 15»
7
Герхард Шрёдер: ЕС ошибся полагая, что принудит Россию к …
И не избыть того никак, ибо женщина (Европа) влечет к себе через неправду, а если рассеять обман, то сразу видно, что она и вовсе не нужна, а без ... «Ридус, 12月 14»
8
​Сибиряки мужают
... мимо… и так тамошние жители имеют довольной случай свои товары, которые состоят только в одной мягкой рухляди, у прежних купцов избыть. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 14»
9
Россия выглянула из-за Урала
... шлягер Валерия Меладзе "Небеса" — подробностью сценического психологизма провинциальную безнадегу не избыть, тут нужны средства погромче ... «Коммерсантъ Приложения, 5月 14»
10
В КР все больше людей отказываются от вакцинации
По мнению медработников, проблему можно избыть, если муфтияты, местные представители мусульманского духовенства будут проводить ... «Radio Азаттык, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Избыть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izbyt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA