アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ziehharmonika"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIEHHARMONIKAの発音

Ziehharmonika  [Zi̲e̲hharmonika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEHHARMONIKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIEHHARMONIKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ziehharmonika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ziehharmonika

Handzuginstrument

Handzuginstrument

手持ち式の楽器は、押して引き上げることによって舌の音を振動させて音を発生させる空気流を生成する蛇腹を備えた楽器である。 したがって、携帯型楽器は、エアロフォン、特にハーモニカ楽器に属します。 Ein Handzuginstrument ist ein Musikinstrument mit einem Balg, der durch das Zudrücken und Aufziehen einen Luftstrom erzeugt, um durchschlagende Zungen in Schwingung zu bringen und somit Töne zu erzeugen. Handzuginstrumente gehören daher zu den Aerophonen, im Speziellen den Harmonikainstrumenten.

ドイツ語辞典でのZiehharmonikaの定義

より簡単なアコーディオン©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 einfachere Handharmonika© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Ziehharmonika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIEHHARMONIKAと韻を踏むドイツ語の単語


Arnika
Ạrnika
Chromonika
Chromo̲nika
Chronika
Chro̲nika
Glasharmonika
Gla̲sharmonika
Handharmonika
Hạndharmonika
Harmonika
Harmo̲nika
Monika
Mo̲nika
Mundharmonika
Mụndharmonika
Sinika
Si̲nika
Technika
Tẹchnika
Tonika
To̲nika
Tunika
Tu̲nika
Unika
U̲nika
Vagotonika
Vagoto̲nika
Veronika
Vero̲nika

ZIEHHARMONIKAのように始まるドイツ語の単語

Zieglerin
zieh
Ziehbank
Ziehbrunnen
Ziehe
Zieheisen
Zieheltern
ziehen
Zieher
Zieherin
Ziehkind
Ziehklinge
Ziehmutter
Ziehpflaster
Ziehschleifahle
Ziehsohn
Ziehtochter
Ziehung
Ziehungsrecht
Ziehvater

ZIEHHARMONIKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Amerika
Angelika
Attika
Erika
Erotika
Jamaika
Judika
Marika
Mika
Nordafrika
Nordamerika
Paprika
Politika
Praktika
Replika
Südafrika
Südamerika
Troika
Vereinigte Staaten von Amerika

ドイツ語の同義語辞典にあるZiehharmonikaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIEHHARMONIKA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ziehharmonika»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ziehharmonikaのドイツ語での同義語

«Ziehharmonika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIEHHARMONIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziehharmonikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiehharmonikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ziehharmonika»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手风琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acordeón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

accordion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अकॉर्डियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكورديون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аккордеон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acordeão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accordéon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akordion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ziehharmonika
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アコーディオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아코디언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

accordion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

accordion
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துருத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वरपटल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akordeon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fisarmonica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akordeon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акордеон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acordeon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακορντεόν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trekklavier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dragspel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekkspill
5百万人のスピーカー

Ziehharmonikaの使用傾向

傾向

用語«ZIEHHARMONIKA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Ziehharmonika»の使用頻度を示しています。
Ziehharmonikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ziehharmonika»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIEHHARMONIKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ziehharmonika»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ziehharmonika»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ziehharmonikaに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEHHARMONIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiehharmonikaの使いかたを見つけましょう。Ziehharmonikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonika & Poesie: Akkordeon, Bandoneon, Mundharmonika und ...
Eine Zusammenstellung interessanter, uberraschender, gut gelaunt und nachdenklich machender Texte rund um die Harmonika.
Friedrich Bornemann, 2009
2
Unbekannte Naturkräfte
Da5 berühmte Medium Home hatte mir mehrmal5 von einem feltfamen Experiment erzählt. da5 er mit Crooke5 gemaht hatte. von einer Ziehharmonika. die er in einer feiner Hände hielt und die von felbft fpielte. ohne daß da5 andere Ende von ...
Camille Flammarion, 2012
3
Habilitieren-hysterisch
Jenen „Ziehharmonika-Effekt“ früherer Jahre gebe es heute nicht mehr; Mannh. Morgen 19.4. 1988 Da werden Wände ähnlich einem Paravent aufgeklappt, entdeckt man aufregende Dach-, Brücken- und Ziehharmonika-Konstruktionen; Salzb ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Das falsche Gewicht: Die Geschichte eines Eichmeisters
Man weiß nicht, was man machen soll. Man spricht kein Wort, auch nicht zu Kapturak. Man wartet auf Euphemia. Sie kommt nicht. Gegen drei Uhr nachts begann ein Deserteur, Ziehharmonika zu spielen. Er spielte das Lied: »Ja lubyl tibia« ...
Joseph Roth, 2011
5
Grenzgängerin: Leben zwischen den Welten
In einer Szene komme ich aus der Dusche, aber man sieht nur mein Gesicht, die nassen Haare, Schnitt, dann meine Beine, tropfnass, Schnitt, ich hebe eine Ziehharmonika vom Boden, man sieht die Arme und Hände, Schnitt, dann sitze ich, ...
Asli Bayram, 2009
6
Lehrer, Schüler und Konflikte
Ich hätte mich selbst verkauft, nur um diese Ziehharmonika zu besitzen" (ebd., S. 127). Wegen seiner Verspätung kassiert er vom Vater die üblichen Prügel. Mit seinen inständigen Bitten, auch ein solches Instrument besitzen und spielen zu ...
Rolf Göppel, 2007
7
Seelengift: Ein Fall für Clara Niklas
»Mit seiner Ziehharmonika vielleicht, oder was?« Waggi schaute ihn verächtlich an. Oscho begann zu lachen. »Ziehharmonika!« Er machte eine Handbewegung, als ob er ein Akkordeon auseinanderziehen wollte, und grinste dabei anzüglich ...
Veronika Rusch, 2010
8
Esel und Mensch: Natürliches Horsemanship mit Eseln, ...
Je schwerer der Schrank ist, umso mehr Kraft benötigen wir, um ihn erst rechts, dann wieder links, dann wieder rechts, und so weiter, wie eine Ziehharmonika an die Wand schieben zu können. Hätten wir die Kraft des Obelix, und zwar aus der  ...
Anahid Klotz, 2013
9
Mauersegler
„Schnell.“ Mania gab mir ein Stück Braten. „Lauf ihm hinterher.“ Ich fand den Mann nicht mehr, er war schon im Wald verschwunden. Manchmal öffnete Mania abends leise das Fenster und wartete, wenn man dann im Wald die Ziehharmonika ...
Griseldis Neininger-Ziouech, 2011
10
Wissenschaftliche Abhandlungen
Jetzt, wo Mr. Hone's und Miss Fox's Hände und Füsse in strenger Bewachung waren, fühlten wir die Ziehharmonika sich gegen unsere Knies pressen. Wir thaten unsere Hand unter den Tisch, woselbst das Instrument sich rings umher zu ...
Johann Karl Friedrich Z?llner

用語«ZIEHHARMONIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZiehharmonikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Hafechäs» ersetzt die Tour Vagabonde im Holzpark
Der exzentrische Wintergarten des Basler Architekten Kurt Schuwey erinnert an eine Ziehharmonika. Er wurde als Arealbüro gebaut, ... (Bild: Stefan Kurt ... «TagesWoche, 2月 17»
2
Eine Ziehharmonika namens Monika
Thomas Hecking greift zur Ziehharmonika namens Monika und ab geht die irische Polka. Kabarett? Comedy? Satire? Egal. Thomas Hecking führt die Besucher ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
„Trump mit Ziehharmonika“ wird zum Internet-Hype - VIDEO
Natürlich hat Trump während seiner Rede keine Ziehharmonika gespielt. Ein User hat die Harmonika dazugezeichnet und das Video mit einer parodistischen ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
4
Das Ziehharmonika-Prinzip
Ronnenberg. Nach dem Ziehharmonika-Prinzip, wie es Bürgermeisterin Stefanie Harms bezeichnete. Eigentlich stehen die Zeichen auf Entspannung. Die Zahl ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
5
Mit Ziehharmonika viele Feste bereichert
... Emil Langhals auch heute noch mit seiner Musik auf. "Das Ziehharmonika-Spielen habe ich mir ganz ohne Notenlesen beigebracht", sagt Emil Langhals stolz. «Südwest Presse, 6月 16»
6
Tatwaffe Ziehharmonika
Im Zug zwischen Meran und Bozen packten die musikalischen Pusterer Ziehharmonika und Gitarre aus, um einige Lieder zum Besten zu geben. Ein paar ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
7
Neue Exponate zum Doppeljubiläum
Eine Ziehharmonika - auch Raumerweiterungshalle genannt. ... "Diese Ziehharmonika haben Mitarbeiter des Museums kurz vor Berga gesichtet, in einer Senke, ... «MDR, 5月 16»
8
Ziehharmonika-Hardware
Die Modellpalette ist wie eine Ziehharmonika – mal kleingedrückt, mal zum Fächer auseinandergezogen.“ Da war was dran. „Man müsste einfach auch die ... «Futurezone, 4月 16»
9
Stefan Krumme wird ein "H" zum Verhängnis
Das trog allerdings: Ziehharmonika schreibt man tatsächlich, egal ob alte oder neue Rechtschreibung, mit Doppel-"H". Antwort C) wäre richtig gewesen. «t-online.de, 2月 16»
10
Hochhaus wie Ziehharmonika zusammengeklappt
Die Notfallbehörde erklärte, in Tainan sei ein 17 Stockwerke hohes Wohngebäude wie eine Ziehharmonika zusammengeklappt und auf die Seite gestürzt. «t-online.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ziehharmonika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziehharmonika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z