"летописец"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЛЕТОПИСЕЦの発音

летописец  [letopisets]

ロシア語でЛЕТОПИСЕЦはどんな意味ですか？

クロニクル

Летопись

クロニクルは、古代ロシア文学の歴史的なジャンルであり、多かれ少なかれ歴史的出来事の詳細な記録を表しています。 各年の出来事の記録は、通常、「夏には...」という言葉から始まります。したがって、名前はクロニクルです。 ビザンティウムでは、クロニクルのアナログは西ヨーロッパの中世年代記とクロニクルでクロニクルと呼ばれました。 クロニクルは、XIV-XVIII世紀の多数のいわゆるリストに保存されていました。 このリストの下には、別のソースからの「書き換え」が意味されます。 これらのリストは、起源の場所または記載されたイベントの場所で排他的または大部分がカテゴリに分かれています。

Ле́топись  — это исторический жанр древнерусской литературы, представляющий собой погодовую, более или менее подробную запись исторических событий. Запись событий каждого года в летописях обычно начинается словами: «в лето …», отсюда название — летопись. В Византии аналоги летописи назывались хрониками, в Западной Европе в Средние века анналами и хрониками. Летописи сохранились в большом количестве так называемых списков XIV—XVIII веков. Под списком подразумевается «переписывание» с другого источника. Списки эти по месту составления или по месту изображаемых событий исключительно или преимущественно делятся на разряды.

ロシア語辞典でのлетописецの定義

SUMMER、ss、m。年表のコンパイラ。

ЛЕТОПИСЕЦ, -сца, м. Составитель летописи.

ЛЕТОПИСЕЦの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлетописецを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлетописецの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«летописец»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 编年史
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: cronista
• ロシア語翻訳家 - 英語: chronicler
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: المؤرخ الإخباري
• ロシア語: летописец
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: cronista
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: কাহিনীকার
• ロシア語翻訳家 - フランス語: chroniqueur
• ロシア語翻訳家 - マレー語: penulis kronik
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Chronist
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 年代記編者
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 연대기 편자
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: chronicler
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: biên niên
• ロシア語翻訳家 - タミル語: காலவரிசையாளராகவும்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: chronicler
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: tarihçi
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: cronista
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: kronikarz
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: літописець
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: cronicar
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: χρονικογράφος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: kroniekskrywer
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: chronicleren
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: kronikør

«ЛЕТОПИСЕЦ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлетописецの使いかたを見つけましょう。летописецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Краткий российский летописец с родословием

Ломоносов Михаил Васильевич Краткий российский летописец с родословиеМ Москв а «Книга по Требованию» ЕРАТНОЙ _ P о ССШСКОЙ @Tom/105g!) РОДОСЛОВ1ЕМЪ. СочиненТе МИХАЙАА.АОМОНОСОБА Front Cover.

М.В. Ломоносов, 2013

Краткой российской летописец с родословием

М.В. Ломоносов. М.В. Ломоносов Краткой российской летописец с родословиеМ Москв а «Книга по Требованию» КРАТКОЙ _h жестокой ...

М.В. Ломоносов, 2013

Летописец

Киев, 1918 год. Юная пианистка Мария Колобова и студент Франц Михельсон любят друг друга. Но суровое время не благоприятствует любви. ...

Дмитрий Вересов, 2007

Летописец. Книга перемен. День ангела (сборник)

Трилогия «Семейный альбом» – не столько семейная хроника, сколько «приподнятая» над бытом, романтическая и немного волшебная ...

Дмитрий Вересов, 2000

Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...

Том содержит центральный памятник середины XVI века «Летописец начала царства царя и великого князя Ивана Васильевича». Включенные ...

Коллектив авторов, 2014

用語«ЛЕТОПИСЕЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлетописецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Летописец мрака советской эпохи Алексиевич удостоена Нобеля …

СТОКГОЛЬМ/МИНСК (Рейтер) - Нобелевский комитет присудил премию по литературе пишушей на русском Светлане Алексиевич из Белоруссии. «Investing.com Россия, 10月 15»

Летописец Калужского края

Но и молодым, увлеченным историей земли Калужской, без его книг по краеведению никак не обойтись. Что же касается литераторов, то и здесь он ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, 9月 15»

Александр Кузнецов — летописец героических подвигов …

УФА, 15 авг 2015. /ИА «Башинформ», Владимир Романов/. Сегодня исполнилось бы 100 лет нашему земляку, известному писателю-прозаику ... «БАШИНФОРМ, 8月 15»

Тамара Вересова и «Псковский летописец» стали победителями …

24 апреля были подведены итоги ХI Всероссийского конкурса региональной и краеведческой литературы «Малая Родина». Как сообщили Псковской ... «Псковская Лента Новостей, 4月 15»

Летописец эпохи: 100 лет со дня рождения известного …

Известному журналисту, писателю, краеведу Арону Григорьевичу Эпштейну (1915-2005) первого апреля исполнилось бы 100 лет со дня рождения. «Новозыбковские вести, 4月 15»

Восьмидесятилетний летописец из Зеленодольска воспитывает …

Восьмидесятилетний летописец из Зеленодольска воспитывает патриотов в школьном музее войны, где собрал вместе с учениками 1500 экспонатов. «Казанские Ведомости, 2月 15»

Декабрь Бейбутов. Летописец эпохи

И он стал настоящим свидетелем двадцатого века и его летописцем. Один из лучших представителей отечественной школы журналистики Декабрь ... «Дагестанская правда, 12月 14»

В Новороссии погиб летописец из Греции

Греческий доброволец Афанасий Коссе, который в течение нескольких месяцев собирал материалы для "Белой книги" о преступлениях против мирного ... «Утро.Ru, 11月 14»

Древнерусский репортёр Нестор Летописец

«Кто мы?» - вот главный вопрос, волнующий русских мыслителей сегодня не меньше, чем Нестора Летописца девять веков назад. Его ответ нынче не ... «Экспресс газета, 11月 14»

Преподобный Нестор Летописец. Житие создателя «Повести …

9 ноября Православная церковь чтит память преподобного Нестора Летописца. Он известен как составитель «Повести временных лет» — первой ... «Аргументы и факты, 11月 14»