アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cronista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRONISTAの発音

cro · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRONISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cronista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcronistaの定義

辞書中の語義者の定義は、クロニクルの著者である:14世紀の記譜者。 クロニストは、ニュースを扱う新聞の編集者でもあります。 政治家、国会議員、スポーツマン。

La definizione di cronista nel dizionario è autore di cronache: i cronisti del Trecento. Cronista è anche redattore di un giornale che si occupa della cronaca: c. politico, parlamentare, sportivo.


イタリア語辞典で«cronista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CRONISTAのように始まるイタリア語の単語

cronachistico
cronica
cronicamente
cronicario
cronicismo
cronicità
cronicizzare
cronicizzato
cronicizzazione
cronico
cronistoria
crono
cronobiologia
cronofono
cronofotografia
cronofotografico
cronofotografo
cronografia
cronografico
cronografo

CRONISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるcronistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRONISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cronista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cronistaのイタリア語での同義語

«cronista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcronistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cronista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

记者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reportero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reporter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्टर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صحافي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

репортер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

repórter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reporter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wartawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reporter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レポーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보고자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reporter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phóng viên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிருபர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रिपोर्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

muhabir
70百万人のスピーカー

イタリア語

cronista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reporter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

репортер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reporter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaggewer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reporter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reporter
5百万人のスピーカー

cronistaの使用傾向

傾向

用語«CRONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«cronista»の使用頻度を示しています。
cronistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cronista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cronista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cronistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CRONISTA»の引用

cronistaという言葉で有名な引用文や文章
1
David Randall
Un buon cronista mantiene rapporti regolari con i suoi contatti e non si fa vivo solo quando ha bisogno di loro.
2
Matteo Renzi
Berlusconi da solo non ce la farebbe. Ha bisogno di qualcuno che cada nel suo trappolone. Ha bisogno che ogni sua dichiarazione – lungamente studiata – sia accolta da un coro di critiche, che i suoi avversari si lancino sul primo cronista Ansa per manifestare tutto il loro sdegno: ma come, proprio lui adesso dice che dobbiamo tagliare le tasse?

«CRONISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcronistaの使いかたを見つけましょう。cronistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario di un cronista: lungo viaggio nella memoria
Collection of articles and interviews resulting from TV programs.
Sergio Zavoli, 2002
2
Un paese anormale. L'Italia di oggi raccontata da un ...
Geoff Andrews. Geoff Andrews Un Paese anormale L'Italia di oggi raccontata da un cronista inglese GEOFF ANDREWS UN PAESE ANORMALE L'Italia di oggi raccontata da. Front Cover.
Geoff Andrews, 2006
3
Ossessione proibita
Un personaggio che, fossi nel mondo delle fiction, terrei d’occhio.» Stefano Clerici, la Repubblica «Una sorta di torbide Cinquanta sfumature di giallo.» Vanity Fair Massimo Lugli è nato a Roma nel 1955.
Massimo Lugli, 2013
4
Sentieri di vita. La dinamica degli esercizi ignaziani ...
Francesco Rossi De Gasperis. e separò le acque, che sono sotto il firmamento, dalle acque, che sono sopra il firmamento. CORO: E così fu. CRONISTA: 'Elohim chiamò il firmamento: "Cielo". CORO: E fu sera e fu mattina: Secondo giorno.
Francesco Rossi De Gasperis, 2005
5
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto detto il ...
Mi .sarà forse rimproverato l' aver fatto allusione a circostanze poco importanti che non danno neanche luce nuova sul morale del nostro Cronista, ma nella persuasione intima che i suoi Diarj contengano materie valevoli per la storia di quanti ...
Marin Sanudo, Jacopo Vincenzo Foscarini, 1837
6
Come guardare il telegiornale
In altre parole, il cronista doveva inventarsi qualcosa finché il telegrafo non avesse ripreso a trasmettere. Quello che il cronista diceva poteva non essere la verità, ma era pur sempre del buon teatro. Per fare del teatro anche migliore, ...
Neil Postman, Steve Powers, 1999
7
Avellino illustrato da' santi e da' santuari
to Pontefice- ti decimo ter&a f rtpia delle* Qalende d* Agosto >e confecrato in giorno di Domenica* diciassette giorni avanti alle Calende di Gennaro nell'anno d\el Signore 516. così il Cronista colle Vite dePontcfi- sici, da lui citate . Or chi non ...
Francesco De' Franchi, 1709
8
Il Cronista
Un‘epopea scritta da un cronista del mondo, con amarezza, rabbia e ironia, partendo da destra per poi, alla fine, cimentarsi in un rischioso sorpasso a sinistra della sinistra stessa, senza perdere mai di vista il traguardo finale: la ...
Gaetano Rizza, 2011
9
Il pistarolo. Da Piazza Fontana, trent'anni di storia ...
Marco Nozza. 12. Giannettini eroe del nostro tempo All'appuntamento del Duemila tutti vogliono presentarsi «revisionati» a fondo, le mani pulite, la coscienza netta, l'immagine trasparente. Anche Gianfranco Fini lo vuole e così da qualche ...
Marco Nozza, 2011
10
Terra di lavoro e di progresso. La provincia di Caserta nel ...
I. due. quotidiani. del. cronista-direttore. Il giornalista che diventa imprenditore di se stesso è un modo efficace per reagire alla crisi dell'editoria. È un modo coraggioso per raccogliere una grande sfida. Sono ormai diversi anni che Terra di ...
Ermanno Corsi, 2005

用語«CRONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negli anni '60 in Centro con la macchina - Cronaca - Alto Adige
Il cronista cita i coraggiosi esempi di Siena e Firenze che avevano appena deciso la chiusura del centro storico dalle 22 alle 8. Non va però ... «Alto Adige, 7月 15»
2
Dirigente FdI choc contro gli immigrati: "Ne faccio fuori quanti ne …
Il post di Florestano arriva a commento di un'intervista rilasciata da Cècile Kyenge al Giornale.it (guarda qui) nella quale il cronista chiede ... «il Giornale, 7月 15»
3
Gli amori proibiti di Bagni di Lucca - Cronaca - il Tirreno
... inglesi da parte del Marchese Provenzali (una sorta di cronista del tempo) appuntate nel suo diario, fonte di notizie della vita presso ai Bagni. «Il Tirreno, 7月 15»
4
Crocetta: “Il Pd mi sfiduci, io non mi dimetterò mai” | Consumatrici.it
Tuttavia il giornale non possiede l'audio, spiega Vicinanza: “Il nostro cronista l'ha ascoltato. Poi ha potuto ricopiare la trascrizione. «Consumatrici, 7月 15»
5
Africa, la memoria del pioniere che filmò i neri "carne da macello …
... dalle prime vedute fino alla fiction, passando per il periodo bellico - l'unione fra la curiosità del cronista e la sensibilità del cineasta, vicino ai ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Intercettazione Crocetta, comunque vada qualcuno perderà la faccia
Il nostro cronista l'ha ascoltata e ha potuto ricopiare la trascrizione. Fa parte dei fascicoli secretati di uno dei tre filoni di indagine in corso ... «International Business Times Italia, 7月 15»
7
Rimini che non ti aspetti Ora per le strade si prega - IlGiornale.it
... a cavallo della sua bici con rotoli di manifesti sotto il braccio, solo uno sprovveduto cronista venuto da fuori può chiedergli cosa stia facendo. «il Giornale, 7月 15»
8
Schäuble agita lo spettro delle dimissioni: “Sulla Grecia non …
Quando il cronista incalza: «Ci sta pensando?» Schäuble risponde «no, come le viene in mente?». L'interpretazione è semplice, sostengono i ... «La Stampa, 7月 15»
9
Accento: Quotidiano Gela - Notizie Gela | ESCLUSIVO: L'intervista a …
Nel 1998 ha realizzato un reportage travestendosi da migrante che gli ha fatto vincere il “Premio Cronista dell'anno”. E' stato campione di ... «Accento - Gela Notizie, 7月 15»
10
La Giornata del Pane a Expo Brilla l'arte bianca bergamasca …
... documentario «La mia terra, la mia gente», con la voce narrante di Edoardo Raspelli, il «cronista della gastronomia» che conduce su Canale ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cronista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cronista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z