"літописець"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛІТОПИСЕЦЬの発音

літописець  [litopysetsʹ]

ウクライナ語でЛІТОПИСЕЦЬはどんな意味ですか？

キングラー

Літописець

Chronicler - 古代ロシア - クロニクルを書いた人。 手紙を所有し、一貫して特定の出来事を説明した人。 歴史者の最も重要な情報源は彼ら自身の観察であった。 最初の記録者の多くは修道士でした。 歴史的な出来事の年代記の、正確な真の良い表現のための文字だけでなく、軍事的、経済貿易関係、政治的、歴史的、宗教的、地理的、その他の知識だけでなく、の知識を持っていました。 また、詩に近い形で情報を提出してください。 ロシアの記者会見の最初の言及は、ほぼ同時に、ノヴゴロドでキエフに登場した。 XI世紀

Літописець - у стародавній Русі — той, хто писав літопис. Особа, що володіла грамотою і послідовно описувала певні події. Найважливішим джерелом літописця були власні спостереження. Значна частина перших літописців були ченцями. Для точного, правдивого та якісного подання історичних подій літописець повинен був володіти знаннями не тільки письма, але й військової справи, торгово-економічних відносин, політичними, історичними, релігійними, географічними та іншими знаннями. А також подавати відомості у формі близькій до поетичної. Перші згадки про літописців на Русі появились в Києві на Новгороді майже в однаковий час, бл. XI ст.

ウクライナ語辞典でのлітописецьの定義

Chronicler、sc。、p.1。 古代ロシア - クロニクルを書いた人（1マーク）。 クロニクルはさまざまなソースから構成されています。 最初のものは、歴史教師自身の独自の観察である（ウクライナの歴史的なコース、I、1958、30）。 - 記者は次のように語った：Svyatoslav王子はヒョウ牧師として容易に歩いた（Dovzh。、I、1958、293）.2。 アプリケーションの有無にかかわらず、転送されます。 誰が特定の出来事について一貫して説明しているか。 高知教師は時代の正直な歴史を持ち、重要な出来事は彼の注意を超えていませんでした（Kucher、Goodbye、1957,130）。 ドニプロジス自身は、自分のビルダーだけでなく、彼の年代記者、熱い気持ちの歌手（ウィッチーズ、8,1958,187）にも出産しました。

літописець, сця, ч.

ЛІТОПИСЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлітописецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлітописецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«літописець»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 编年史
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cronista
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: chronicler
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المؤرخ الإخباري
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: летописец
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cronista
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কাহিনীকার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: chroniqueur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Chronicler
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Chronist
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 年代記編者
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 연대기 편자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Penulis buku
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: biên niên
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: காலவரிசையாளராகவும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: chronicler
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tarihçi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: cronista
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kronikarz
• ウクライナ語: літописець
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: cronicar
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χρονικογράφος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kroniekskrywer
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: chronicleren
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kronikør

«ЛІТОПИСЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлітописецьの使いかたを見つけましょう。літописецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 250

... to keep а — вести літопис; 2. літописець. chronicle [' krРnlk(а)]] у (past і р. р. chronicled, pres. р. chronicling) 1. заносити (в щоденник тощо); 2. відзначати (у пресі); 9 to — small beer відмічати всялякi дрiбниці; займатися дрібницями.

Гороть Є. І., 2006

Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы: Издание ...

Боляновський А. Українські військові формування... С. 306–307. ЦДАГО. Ф. 1, оп. 23, спр. 930. Кентий А.В. Українська повстанська армія в 1944–1945 рр... С. 68. Yones, Eliyahu Die Strasse nach Lemberg... S. 177–179. Літопис УПА.

Александр Гогун, 2014

100 ключових подій української історії

1116р. ігумен Видубицькогомонастиря Сильвестр створив другу редакцію літопису (дійшла донасускладі Лаврентіївського літопису, написаного 1377 р.). Третя редакція «Повісті» датується 1117—1118 рр.,її створив якийсь ...

Журавльов Д., 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

У нашій історичній науці є ряд певних свідчень, які стверджують, що хрещення Русі було в 987 році, а не в 988му, і не в Корсуні, а у нас на Русі в Києві. Свідками цієї події є Яків Мних308, літописець Нестор, арабський автор Ях'я з ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

用語«ЛІТОПИСЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлітописецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Їх об'єднувала любов до Карпатського краю

... науковець, міністр геології України, та Михайло Максимів — педагог, історик, відомий краєзнавець, літописець наших промислів Надвірнянщини. Вони ... «Галичина, 9月 15»

Рішення Путіна з приводу Херсонеса не мають сили - Мінкульт

У "Повісті минулих літ" преподобний Нестор Літописець згадує про міську соборну церкву: «посеред граду, де збираються корсунці на торг», яка, ... «Українська правда, 8月 15»

Цікаві факти про Володимир-Волинський

Саме для перевірки школи до Володимира у 1097 році приїжджав Нестор-літописець. 4. Василівська церква-ротонда по праву – найоригінальніша ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»

Про княгиню Ольгу

Як зазначає літописець у запису під 955 роком, "пішла Ольга в греки й прийшла до Царграда". В гавані Золотий Ріг кинула якір армада лодій-човнів з ... «Українська правда - Київ, 7月 15»

«Візитні картки» районів

Преподобний Нестор-літописець зображений на гербі Печерського району. В синьому щиті святий із золотим німбом у срібному одязі сидить на ... «Хрещатик, 6月 15»

5 березня – День пам'яті святого князя Ярослава Мудрого. Фото

"У ці дні наш літописець рівно 961 рік тому записав: "Отож приспів Ярославу кінець життя, і оддав він душу свою Богові місяця лютого у двадцятий [день], ... «Гал-Info, 3月 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

У козацькій родині, яка мешкала в полтавському селі Жуки, 11 лютого 1670 р. народився Самійло Васильович Величко, майбутній козацький літописець. «espreso.tv, 2月 15»

ДАНИЛО ГАЛИЦЬКИЙ – КОРОЛЬ РУСЬКИЙ, ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ …

Романова княгиня Анна, боячись галицьких бояр, котрі, як пише літописець, «хотіли скоренити плем'я Романове», учинила раду з воєводою Мирославом ... «Кримська Свiтлиця, 12月 13»

"Повість минулих літ": тепер у сріблі. Фоторепортаж

На реверсі монети зображено у центрі - Нестор Літописець, а вгорі напис "Повість временних літ" XII ст. Авторами ескізу монети стали художники ... «Укрінформ, 12月 13»

У Києві до Хрещення Русі відкрили виставку квітів (фото)

... «Княгиня Ольга», «Нестор Літописець», «Оранта». Одна з інсталяцій – «Шлях до істини» – складається з трьох експозицій: кораблі часів Київської Русі ... «ICTV, 7月 13»