アプリをダウンロードする
educalingo
медоварение

"медоварение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕДОВАРЕНИЕの発音

[medovareniye]


ロシア語でМЕДОВАРЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмедоварениеの定義

MEDIATION、-a、cf. 蜂蜜の商業生産。 || 形容詞、蜂蜜、。


МЕДОВАРЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

багрение · благодарение · благорастворение · благотворение · благоусмотрение · борение · бурение · варение · винокурение · внедрение · водворение · воззрение · воскурение · воспарение · воцарение · вперение · выверение · выдворение · говорение · горение

МЕДОВАРЕНИЕのように始まるロシア語の単語

медовар · медоваренный · медоварка · медоварный · медоварня · медовик · медовка · медово · медово- · медовуха · медовый · медогон · медогонка · медок · медонос · медоносность · медоносный · медосбор · медосмотр · медосос

МЕДОВАРЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дарение · дегтекурение · жарение · журение · заверение · завихрение · зажирение · зазрение · замирение · заострение · засорение · застарение · зрение · зубрение · измерение · изнурение · изощрение · искрение · испарение · испещрение

ロシア語の同義語辞典にあるмедоварениеの類義語と反意語

同義語

«медоварение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕДОВАРЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語медоварениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмедоварениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«медоварение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

蜂蜜酒
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aguamiel
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mead
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घास का मैदान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الميد شراب مخمر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

медоварение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hidromel
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তৃণভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

hydromel
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

madu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Met
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミード
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

벌꿀 술
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mead
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீட்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कुरण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bal likörü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

prateria
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

miód
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

медоваріння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mied
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υδρόμελι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

heuning
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mjöd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mjød
5百万人のスピーカー

медоварениеの使用傾向

傾向

用語«МЕДОВАРЕНИЕ»の使用傾向

медоварениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«медоварение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、медоварениеに関するニュースでの使用例

例え

«МЕДОВАРЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмедоварениеの使いかたを見つけましょう。медоварениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реформы Александра II - Страница 173
Примечание. Наименьший срок пиво- и медоварения полагается 15 дней. 176. Надзиратель акцизного сбора немедленно поверяет объявление с описанием завода и, удостоверясь, что исчисленный акциз соответствует емкости ...
Олег Иванович Чистяков, ‎Татьяна Евгеньевна Новицкая, 1998
2
Краткая енциклопедия пчеловодства ... - Страница 327
Медник = нектарник. Медоварение — процесс приготовления из меда хмельного напитка, называемого «медом» и приближающегося — в зависимости от способа приготовления — или к некоторым сортам сахарного пива, или к ...
А. С. Скориков, 1928
3
Развитие промышленности и формирование пролетариата Литвы ...
Пивоварение и медоварение. Судьбы пивоваренного и медоваренного производств в некоторой степени сходны с развитием винокурения и выработки водки. Однако пивоварение и медоварение, как свидетельствуют данные ...
В Меркыс, 1969
4
Очерки экономической истории Латвии (1900-1917): - Страница 62
По данным акцизного надзора, в 1900 г. 54% всего пива дали крупные пивоваренные заводы городов Лифляндской губернии1. Медоварение было более развито в Лифляндской губернии, чем в Курляндской. За 5 лет ; — с 1901 ...
Йāнис Крастин̦ш, ‎Vēstures institūts (Latvijas PSR Zinātn̦u akadēmija), 1968
5
Основные вопросы пчеловодного хозяйства ... - Страница 152
Медоварение представляет из себя одну из забытых отраслей русского народного хозяйства. Старинные русские медовые вина по своему качеству были, безусловно, выдающимися, и в свое время заслуживали самых высоких ...
Н. С. Воробьев, 1927
6
Pchely i medit︠s︡ina - Страница 140
Проф. Т. Цесельский энергично пропагандировал медоварение, считая, что оно повысит доходность пчеловодства, а также явится хорошим укрепляющим здоровье напитком. Такого жё мнения придерживались знаменитый ...
N. P. Ior̆ish, 1974
7
История водки: - Страница 68
Эта технология медоварения все более совершенствовалась в смысле дозировок и рецептуры и послужила образцом для русского квасо- или пивоварения, которое получило развитие в XIII веке и достигло такого совершенства, ...
Вильям Васильевич Похлебкин, 2000
8
Священное опьянение. Языческие таинства Хмеля
Однако наибольшее распространение употребление вкусо-ароматических добавок получило с развитием медоварения. Как уже было сказано, медоварение развивается, как полагают исследователи, примерно в конце Х! в.
Дмитрий Гаврилов, ‎Станислав Ермаков, 2015
9
Развитие промышленности в Белоруссии, 1795-1861 гг
В первой половине XIX в. в связи с уменьшением пчеловодства и улучшением качества вина медоварение сокращалось, превращаясь в подсобное производство при пивоварнях. В 1859 г. в Белоруссии работала только 21 ...
Максим Федорович Вольвас, 1966
10
Чай и водка в истории России: - Страница 69
Эта технология медоварения все более совершенствовалась в смысле дозировок и рецептуры и послужила образцом для русского квасо- или пивоварения, которое получило развитие в XIII веке и достигло такого совершенства, ...
Вильям Васильевич Похлёбкин, 1995

用語«МЕДОВАРЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмедоварениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
23 апреля в Москве состоится конференция, посвященная …
23 апреля 2015 года в Москве пройдет конференция «Независимое пивоварение, сидроделие, медоварение России», посвященная обсуждению ... «http://profibeer.ru/, 4月 15»
2
Кристофер Йонссон (Therion): «Русский автор - это значит …
О да, медоварение – это мое хобби! Мед – это ведь очень древний, наш национальный напиток, его еще викинги употребляли… KM.RU: Не только ... «KM.RU, 4月 14»
3
Викинги тоже баловались грогом
Пиво- и медоварение возникло как минимум десять тысяч лет назад. Древние пивовары и виноделы оказались хитры на выдумку по части сотворения ... «Правда.Ру, 1月 14»
4
LDK istorija: Midaus gamybos technologijos
Pagrindiniai midaus tipai buvo vadinamas „stavlenyj“ (rus. ставленный, медостав) ir „sytnyj“ (rus. сытный, медоварение). Pirmasis midus buvo gaminamas ne ... «15min, 5月 13»
5
Пивоваренный завод "Майкопский" новыми успехами …
... основан в 1882 году предпринимателем Вячеславом Ивановичем Товара, изначально производство именовалось "Славянское пиво-медоварение". «ЮГА.ру, 11月 12»
6
Эпоха: Вкус древности
... с приходом в Россию вина в XVII веке, это напиток временно утратил свою востребованность, но спустя два столетия медоварение возродилось. «Псковская Лента Новостей, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Медоварение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/medovareniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA