アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"меню"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕНЮの発音

меню  [menyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕНЮはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«меню»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
меню

メニュー

Меню

メニュー - カフェ、レストラン、バーで提供される料理と飲み物のリスト。 レストランでは、提供される食べ物や飲み物のプレゼンテーションがメニューに表示されます。 ケータリング施設のメニューには、提供される料理と飲み物のリストがあります。 「メニュー」という言葉のもう一つの感覚は、既に昼食や夕食の準備が整えられていて、特定の順序でテーブルに奉仕されている料理のセットです。 レストランのメニューは通常、食前酒、食前酒、スープ、サラダ、ベジタリアン料理、肉料理、魚料理、デザート、ドリンクなど、グループに分けられたカタログとして飾られています。 Меню́ — перечень блюд и напитков, подаваемых в кафе, ресторане или баре. В ресторане, меню представляет собой презентацию предлагаемых блюд и напитков. Меню в заведениях общепита представляет собой список предлагаемых блюд и напитков. Другой смысл слова «меню» это: уже изготовленный набор блюд, приготовленных для обеда или ужина и поданных к столу в определенном порядке. Ресторанные меню обычно оформлены как каталоги, в которых предложения разделены в группы, например Аперитивы, Апетайзеры, Супы, Салаты, Вегетарианские блюда, Мясные, Рыбные блюда, Десерты, Напитки и т.д.

ロシア語辞典でのменюの定義

メニュー、NEXTLINE。 cf. 料理の選択、リストのシート。 種類m。レストランm。 МЕНЮ, нескл. ср. Подбор кушаний, а также листок с их перечнем. Разнообразное м. Ресторанное м.
ロシア語辞典で«меню»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕНЮと韻を踏むロシア語の単語


инженю
inzhenyu
энженю
enzhenyu

МЕНЮのように始まるロシア語の単語

менуэтный
меньшак
меньшая
меньше
меньшевизм
меньшевик
меньшевистски
меньшевистский
меньшевичка
меньшее
меньшенькая
меньшенький
меньший
меньшинство
меньшой
меняла
меняльный
меняльщик
менять
меняться

ロシア語の同義語辞典にあるменюの類義語と反意語

同義語

«меню»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕНЮの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語менюを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのменюの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«меню»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

菜单
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

menú
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

menu
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मेन्यू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قائمة الطعام
280百万人のスピーカー

ロシア語

меню
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

menu
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেনু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

menu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Menü
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

メニュー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

메뉴
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thực đơn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மெனு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मेनू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

menü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

menu
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

menu
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

меню
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

meniu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μενού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

menu
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

meny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

meny
5百万人のスピーカー

менюの使用傾向

傾向

用語«МЕНЮ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«меню»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、менюに関するニュースでの使用例

例え

«МЕНЮ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からменюの使いかたを見つけましょう。менюに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большая книга меню. Завтраки, обеды и ужины
Сергей Павлович Кашин. Способ приготовления Клюкву перебрать, промыть, залить 1 л воды, довести до кипения, кипятить на среднем огне 8 минут, затем добавить душицу и кипятить еще2минуты. Отвар процедить, добавить ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
2
Официант-бармен. Меню
Эта книга – ответ на запрос времени. Общественное питание советского типа уходит в историю, на его место приходят предприятия ...
Илья Мельников, 2013
3
Меню холодных блюд
Александра Фенина, по прозвищу Феня, работает на двух работах, консультантом брачного агентства «Юдифь» и детективного агентства ...
Яна Розова, 2015
4
Меню на каждый день
яйка не мучилась вопросом: «Что же приготовить сегодня?» Чтобы это было вкусно и разнообразно, но при этом быстро и не ...
А. Братушева, 2015
5
Российское церемониальное застолье. Старинные меню и ...
Почтительное, религиозное отношение к пище существовало еще в Древней Руси. К самой еде и ко всему, что ее сопровождало, относились ...
Сергей Николаевич Пушкарев, ‎Оксана Юрьевна Захарова, 2012
6
Детское питание. Разнообразные меню на каждый день от ...
В этой книге популярно рассказано о современных медицинских основах детского питания начиная от рождения ребенка и до пяти лет. ...
Татьяна Борисова, 2013
7
Сладкое без сахара. Диабетическое меню
Книга Михаила Ахманова «Сладкое без сахара» адресована не только диабетикам, но и всем, кто желает по той или иной причине ...
Михаил Ахманов, 2000
8
Сбалансированное питание школьников: домашнее меню
«Питание школьника должно быть рациональным, ведь именно в это время начинается становление организма. Учебные занятия требуют ...
Илья Мельников, 2013
9
Праздничный стол. Разнообразные меню для торжественных случаев
Поводов для праздников много. Вы ждете гостей и зачастую нуждаетесь в совете, как красиво сервировать стол, который наряду с ...
Эдуард Алькаев, 2015
10
Экзотическая кухня. Разнообразные меню для будней и праздников
Автор книги, известный кулинар Э.Н. Алькаев, предлагает рецепты приготовления многих экзотических блюд. Вы узнаете, как с помощью ...
Эдуард Николаевич Алькаев, 2004

用語«МЕНЮ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からменюという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Родители узнают меню обедов в школе и садике по интернету
В личном кабинете на московском портале госуслуг появится возможность узнать меню, энергетическую ценность и питательность каждого обеда, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
2
Меню с последнего обеда на «Титанике» продали за 88 тысяч …
Меню последнего обеда для первого класса на британском лайнере «Титаник», оцененное в сумму от $50 до $70 тысяч, было продано с молотка на ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
Производитель «Вятского кваса» предложил McDonald's …
Кировский завод «Вятич», производитель «Вятского кваса», предложил McDonald's включить этот продукт в меню ресторанов быстрого питания. «Lenta.ru, 10月 15»
4
Шеф-повар рассказал о меню президентов на Генассамблее ООН
Шеф-повар ООН Дэн Лопес рассказал об особенностях разработки меню для глав государств и правительств, прибывших на общеполитическую ... «Lenta.ru, 9月 15»
5
Меню последнего ланча на «Титанике» выставили на аукцион
Меню с лайнера «Титаник», затонувшего в Атлантическом океане больше 100 лет назад, будет продано на онлайн-аукционе, сообщает The Guardian. «Lenta.ru, 9月 15»
6
В меню банкета властей Ставрополья журналисты нашли …
В меню готовящегося мероприятия, в частности, входят карпаччо из сыровяленой телятины с помидорами конкассе, капрезе с сыром моцарелла и ... «NEWSru.com, 8月 15»
7
Меню для Путина: ешь крокодилов, трюфели жуй
Сейчас в интернете активно осуждают меню одного из рабочих ужинов в Ново-Огарево, ставшее известным после взлома хакеров из Анонимного ... «Собеседник, 8月 15»
8
ФАС исключила из меню властей Новгородской области …
Ранее меню на мероприятия правительства Новгородской области включало тигровые креветки, утиные грудки и судачков в миндале. За такие ... «РИА Новости, 8月 15»
9
12:08 / 03.08.2015 ЕдаНовый фирменный завтрак ввел ресторан …
12:08 / 03.08.2015 ЕдаНовый фирменный завтрак ввел ресторан McDonald's в австралийском Брисбене. Блюда из специального меню понравятся даже ... «Дни.Ру, 8月 15»
10
В меню нового паба «Каратель» в Киеве — «вежливые люди» и …
В Киеве на улице Тургеневская открылся бар «Каратель». Паб предназначен для националистов и жертв украинского агитпропа, желающих ... «Ридус, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Меню [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/menyu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう