アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мертвенный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕРТВЕННЫЙの発音

мертвенный  [mertvennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕРТВЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мертвенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのмертвенныйの定義

DEAD、-th、-th; - ああ、あなた。 1.死者のようなもの。 M.ビュー。 死んだ蒼白。 冷たい、生きていない。 光。 死んだ沈黙。 || 名詞は死んでいます。 МЕРТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. 1. Такой, как у мертвеца. М. взгляд. Мертвенная бледность. 2. Холодный, безжизненный. М. свет. Мертвенная тишина. || существительное мертвенность, -и, ж.

ロシア語辞典で«мертвенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕРТВЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


МЕРТВЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

мертвая
мертвенно
мертвенно-бледный
мертвенность
мертвенький
мертветь
мертвец
мертвецкая
мертвецки
мертвецкий
мертвечина
мертвить
мертво
мертвое
мертвоед
мертвоеды
мертворожденная
мертворожденность
мертворожденный
мертворождённый

МЕРТВЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるмертвенныйの類義語と反意語

同義語

«мертвенный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕРТВЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мертвенныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмертвенныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мертвенный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

死一般
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mortal
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

deathly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राणघातक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مميت
280百万人のスピーカー

ロシア語

мертвенный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mortal
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মৃতবৎ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mortel
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mayat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tödlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

死人のように
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죽음의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

như chết
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

டெத்லி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भयंकर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öldürücü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mortale
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мертвотний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de moarte
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

doodse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dödligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

deathly
5百万人のスピーカー

мертвенныйの使用傾向

傾向

用語«МЕРТВЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мертвенный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мертвенныйに関するニュースでの使用例

例え

«МЕРТВЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмертвенныйの使いかたを見つけましょう。мертвенныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 48
Это не отец, а немилосердный палач. К. Горбунов, Ледолом, ч. 2, гл. 6. —Ср. 1. Бездушный, Бесчувственный. — См. Жестокий. Безжизненный, неживой, мертвый, мертвенный. а) О лице, о выражении лица, глаз, об улыбке и т. д.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 48
Бездушный, Бесчувственный. — См. Жестокий. Безжизненный, неживой, мертвый, мертвенный. а) О лице, о выражении лица, глаз, об улыбке ит. д.: не выражающий никакого чувства, мысли; такой, как у мертвеца. Безжизненный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 530
Ант- роп. Более тускло, с меньшим блеском. В эту ночь над городом выл и ревел лютый приазовский ветер. Мертвенней блистал купол собора, овеянный первой метелицей... Тих. Дон, 6, XI. - Ср.: ССРЛЯ. Мертвенный ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
Стихи В. Брюсова и русский язык - Страница 52
Орфей и Эвридика. Мы идемъ тропой мятежной Къ жизни мертвенной тропой. Стр. 81. Два голоса. Гдѣ ты? Гдѣ ты милый? Наклонись ко мнѣ. Призракъ темнокрылый Мнѣ грозилъ во снѣ. Я была безвольна Въ сумракѣ безъ дня.
Андр Шемшурин, 1908
5
Воспоминания о Камне - Страница 21
Мертвенный свет алебастровой лампы скрывает мертвенность его лица, его борьбу с самим собой, борьбу физических страданий с глубокой верой в свою правоту. Безжизненно белы лица судей в черных капюшонах, дрожат на ...
Александр Евгеньевич Ферсман, 1969
6
Язык Андрея Белого - Страница 71
В стихотворении "Пир" лейтмотивом проходят Однокоренные слова мертвенный, мертвый, мертвенно: "мертвенная пляска", "печалью мертвенной и блеклой", "Рассвета мертвое пятно", "День мертвенно глядел и робко". На этом ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, 1992
7
Русский орфографический словар&: - Страница 489
(автомобиль) мерсеризация, -я мерсеризбванный; кр. ф. -ан, мерсернзовать(ся), -зую, -зует(ся) мерей, неизм. мертвенно-бледный мертвенно-зелёный мёртвенно-сёрый мертвенность, -и мертвенный; кр. ф. -вен и -венен, -венна ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Историко-этимологический словарь осетинского языка
„ее грудь пронзил пастушеский нож, лежит она навзничь недвижимо, лицо (покрылось) ровной мертвенной бледностью" (1гае5 77 — 78). -~ См. тага* и (ьа/уп. таегДоп 'мертвенный'. — А/ззсе/у зугх хоаййИу1 тсегс1оп /се1агз х^г ...
Василий Иванович Абаев, 1958
9
Русское правописание: орфографический справочник : ...
мероприятие, с. мерсеризовать(ся) {3}, -зует/-ют(ся) {1}; -збванный {76}; мерсеризация {42}, ас мерси, межд. мертвенно {246} мертвенно- {285} (мертвенно-бледный, мертвенно-серый и т. п.) мертвенный {85} [кр. ф. -вен/венен ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
10
Восемь рассказов
Редкоредко брызнет солнышко, и тогда Женевское озеро заблестит мертвенным блеском. Мертвенным... Я сказал это не зря. Именно — мертвенным. Бледная Лозанна в лучшем случае — и больница, в худшем — гробница.
Юрий Беляев, 1917

用語«МЕРТВЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмертвенныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Прогулка»: если это мечта, то вперёд!
... одно чувство – мертвенный ужас. Но Филипп Пети всё бродит и бродит между башнями-близнецами, да ещё и позволяет себе всякие выкрутасы. «Сибирский Деловой Портал, 10月 15»
2
Stevie Ray Vaughan: кризис «третьего шага»
В последний момент записи, сильно напоминавшие саундом «стеклянный», мертвенный стиль попсы 80-х, срочно переправили из Калифорнии в ... «BluesNews.ru, 10月 15»
3
Когда умер Адам?
... будучи оживлен благодатным дыханием Божиим. Отпав от Господа, он вновь обращается в мертвенный прах. В его теле запускается процесс тления, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
4
Ни в упор, ни как
Сияла одна такая над Каменным мостом, в аккурат у Болотной. Зима, ночь, мороз, безлюдье и — мертвенный неон: "Покупайте мороженое!" Что это ... «Последние новости в мире, 9月 15»
5
Белое безмолвие
Вокруг автобуса искрится снег, мертвенный, голубоватый, за автобусом бежит кто-то и падает, кто-то опоздал, не успел. Вылезай! Перед нами ровное ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 5月 15»
6
Библиотека как образ социума
Кто, интересно, внутри матрешки — Лужков, Батурина или Ломоносов? Из круглых люстр льется холодный мертвенный свет. Из угловой двери ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 2月 15»
7
Протоиерей Николай Стеллецкий, харьковский новомученик
В харьковской тюрьме одно имя палача Саенко наводило на заключенных мертвенный ужас. Трудно дать хотя бы приблизительную картину его ... «Православие.Ru, 8月 14»
8
Тело от ума
Теперь это место больше похоже на прозекторскую — такой холодный мертвенный свет заливает помещение. Мужчина в черном костюме медленно ... «Московский комсомолец, 10月 13»
9
Энергосберегающая опасность
«Мне не хватает воображения, чтобы представить, для какого времени суток хорош тот мертвенный свет, который ассоциируется с люминесцентными ... «Независимая газета, 9月 12»
10
Первый бумажный архитектор
Пиранези — это лестницы, идущие в никуда, это мосты, не имеющие опор, это дым, свет и мертвенный покой руин, это парадоксальные ракурсы, ... «Коммерсантъ, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Мертвенный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mertvennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう