アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"метель"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕТЕЛЬの発音

метель  [metelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕТЕЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«метель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブリザード

Метель

吹雪は地面から雪を運ぶ風です。 公式の気象ステーションでは、次の点に注意してください。 ▪吹雪。▪一般的な吹雪。 機関車は、0.5~2mの高さの積雪からの風によって積雪から積雪までの移動であり、目に見える程度の悪化をもたらさない。 曇天時と降雪時の両方で観測することができます。 これは通常、雪が凍っておらず、風速が5-6 m / s以上のときに発生します。 地上吹雪は、数メートルの高さの層で積雪の表面からの風による雪の移動であり、水平視認性の顕著な低下を伴う。 Мете́ль  — перенос ветром снега, поднятого с поверхности земли. На официальных метеорологических станциях отмечают: ▪ позёмок; ▪ низовую метель ▪ общую метель. Позёмок — перенос снега ветром с поверхности снежного покрова в слое высотой 0,5—2 м, не приводящий к заметному ухудшению видимости. Может наблюдаться как в малооблачную погоду, так и при снегопаде. Возникает обычно при сухом несмёрзшемся снежном покрове и скорости ветра 5—6 м/с и более. Низовая метель — перенос снега ветром с поверхности снежного покрова в слое высотой несколько метров с заметным ухудшением горизонтальной видимости.

ロシア語辞典でのметельの定義

METHEL、そして、よく。 強い風が吹く、吹雪。 メーター、鳴き声m。上昇した。 形容詞の融解、-th、-ye。 МЕТЕЛЬ, -и, ж. Сильный ветер со снегом, вьюга. Метёт, завывает м. Поднялась м. || прилагательное метельный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«метель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕТЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語


МЕТЕЛЬのように始まるロシア語の単語

метелистый
метелить
метелица
метелка
метелочка
метелочный
метельный
метельчатый
метельщик
метельщица
метемпсихоз
метемпсихоза
метение
метеный
метео
метеор
метеоризм
метеорит
метеоритный
метеорический

МЕТЕЛЬのように終わるロシア語の単語

белитель
бетоносмеситель
благожелатель
благотворитель
блюститель
богоискатель
богостроитель
бомбодержатель
бомбометатель
бумагомаратель
бытописатель
вагоноопрокидыватель
валкователь
ваятель
вдохновитель
векселедатель
векселедержатель
вершитель
ветродвигатель
вешатель

ロシア語の同義語辞典にあるметельの類義語と反意語

同義語

«метель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕТЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語метельを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのметельの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«метель»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

暴风雪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ventisca
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

blizzard
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फानी तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاصفة ثلجية
280百万人のスピーカー

ロシア語

метель
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nevasca
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবল তুষারঝড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

blizzard
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ribut salji
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schneesturm
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ブリザード
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈보라
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

badaisalju
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bão tuyết
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பனிப்புயல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फाचे जोरदार वादळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kar fırtınası
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bufera di neve
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamieć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заметіль
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

viscol
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χιονοθύελλα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

blizzard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snöstorm
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

snøstorm
5百万人のスピーカー

метельの使用傾向

傾向

用語«МЕТЕЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«метель»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、метельに関するニュースでの使用例

例え

«МЕТЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からметельの使いかたを見つけましょう。метельに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Метель
Владимир Соллогуб. теплилось, как бы лампада, в его отуманенной светом жизни; затем, что он хорошо понимал, что не к нему, а к его случайным отличиям устремлялись и взгляды невести вздохи присяжных красавиц.
Владимир Соллогуб, 1849
2
Метель
Метель. I. В седьмом часу вечера я, напившись чаю, выехал со станции, которой названия уже не помню, но помню, гдето в Земле Войска Донского, около Новочеркасска. Было уже темно, когда я, закутавшись в шубу и полость, ...
Лев Толстой, 1856
3
Метель
Метель. Кони мчатся по буграм, Топчут снег глубокой... Вот в сторонке божий храм Виден одинокой. . . . . . . . Вдруг метелица кругом; Снег валит клоками; Черный вран, свистя крылом, Вьется над санями; Вещий стон гласит печаль!
Александр Пушкин, 1831
4
Метель
(Перевод Эвы Бродерсен) Ночь распростерла свои мрачные крылья над ущельем Потерянной реки, и я дал шпоры своему коню и быстро помчался по направлению к ранчо Гнедая лошадь, потому что все предвещало метель.
О.Генри, 2015
5
В метель и вьюгу: (Святочный рассказ)
В. метель. и. вьюгу. (Святочный. рассказ). I. День 25 декабря был сумрачный. Над городом низко нависли серые облака; шел снег. Смеркалось раньше обыкновенного; в три часа в домах зажгли огни. В сумерки весь город уже ...
Павел Засодимский, 1888
6
Метель
Что за странный боливийский вирус вызвал эпидемию в русском селе? Откуда взялись в снегу среди полей и лесов хрустальные пирамидки ...
Владимир Сорокин, 2015
7
Метель
Когда не справляешься с жизнью, когда вокруг обман и предательство, а тот, кто близок, замышляет тебя убить, на помощь приходит сама ...
Наталья Вячеславовна Андреева, 2008
8
Метель
«В седьмом часу вечера я, напившись чаю, выехал со станции, которой названия уже не помню, но помню, где-то в Земле Войска Донского, ...
Лев Николаевич Толстой, 1856
9
Метель
Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая ...
Марина Цветаева, 2013
10
Метель
В последние годы в России издано много романов о так называемых «попаданцах». То есть о наших современниках, попавших – волею ...
Андрей Бондаренко, 2013

用語«МЕТЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からметельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В предстоящие выходные Архангельск накроет метель
Уже с сегодняшнего дня во многих районах синоптики прогнозируют метель. Сильный северо-восточный ветер ожидается повсеместно: 9-14 м/с, ... «News29.ru, 10月 15»
2
В Брянске прошла первая метель наступающей зимы
Первая метель наступающей зимы прошла в Брянске в пятницу, 9 октября. В первой половине дня брянцы сообщали о первом небольшом снеге. «http://bryansku.ru/, 10月 15»
3
Сильный снег и метель ожидают жителей Удмуртии в пятницу
Сильный снег и метель ожидают жителей Удмуртской Республики в пятницу, 9 октября. Об этом сообщает пресс-служба регионального гидромецентра. «Известия Удмуртской Республики, 10月 15»
4
Завтра в Татарстане ожидается метель — Гидрометцентр
Метель с ухудшением видимости до 1-2 км ожидается в Татарстане 8 октября, передает Управление по гидрометеорологии и мониторингу ... «Kazanfirst.ru, 10月 15»
5
Воронежский драмтеатр поставил пушкинскую «Метель»
Пресс-показ нового спектакля «Метель» Воронежского академического театра драмы им. Кольцова прошел в среду, 30 сентября. Спектакль по пьесе ... «РИА Воронеж, 9月 15»
6
«Метель» Георгия Свиридова исполнят в иркутской филармонии
«Метель» в Концертном зале иркутской филармонии. 23 сентября для горожан прозвучит повесть Александра Пушкина с музыкальными ... «ГазетаИркутск.ру, 9月 15»
7
В Краснодаре ожидается метель
В самую жару, конечно, вряд ли можно ждать снегопада. Но вот отряды силовиков вокруг «Баскет-холла» вполне могут оказаться, как снег на голову. «ГТРК Кубань, 8月 15»
8
Экипаж ГИБДД вызволил пассажиров сломавшегося в метель
Автобус с 69 пассажирами сломался на аварийно опасном участке в месте сужения проезжей части, а сильная метель создавала дополнительную ... «НГС.НОВОСТИ, 2月 15»
9
Метель парализовала Татарстан
Небывалый шквалистый ветер с мокрым снегом парализовал передвижение в Татарстане. На федеральных трассах из-за метели и снежных заносов ... «РБК, 2月 15»
10
Гонки на собачьих упряжках «Амурская метель-2015» пройдут в …
Гонки на собачьих упряжках пройдут в Хабаровске. В конце января в краевой столице стартуют ежегодные соревнования «Амурская метель-2015». «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Метель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/metel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう