アプリをダウンロードする
educalingo
нахрап

"нахрап"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАХРАПの発音

[nakhrap]


ロシア語でНАХРАПはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнахрапの定義

NAHRAP m。会話下位。 黙っている


НАХРАПと韻を踏むロシア語の単語

арап · вальтрап · всхрап · драп · крап · накрап · сатрап · скрап · трап · храп · цап-царап · царап · штормтрап

НАХРАПのように始まるロシア語の単語

нахолить · нахолодать · нахолодаться · нахолодеть · нахолодить · нахолодиться · нахохленный · нахохливать · нахохливаться · нахохлить · нахохлиться · нахохотаться · нахрамывать · нахрапеться · нахраписто · нахрапистость · нахрапистый · нахрапник · нахрапом · нахулиганить

НАХРАПのように終わるロシア語の単語

гандикап · кап · кацап · куроцап · пикап · сап · сиволап · синап · хап · цап · эскулап · этап

ロシア語の同義語辞典にあるнахрапの類義語と反意語

同義語

«нахрап»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАХРАПの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нахрапを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнахрапの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нахрап»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

随便地
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin contemplaciones
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unceremoniously
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

unceremoniously
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشكل غير رسمي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

нахрап
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem a menor cerimônia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

unceremoniously
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans ménagement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

unceremoniously
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ohne viel Federlesens
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

あっさりと
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무례
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unceremoniously
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

unceremoniously
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சத்தமில்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उद्धटपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kabaca
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senza tanti complimenti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezceremonialnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нахрап
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

familiar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπίσημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

unceremoniously
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bryskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

usentimentalt
5百万人のスピーカー

нахрапの使用傾向

傾向

用語«НАХРАП»の使用傾向

нахрапの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нахрап»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、нахрапに関するニュースでの使用例

例え

«НАХРАП»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнахрапの使いかたを見つけましょう。нахрапに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
За все спрошу жестоко
Но взорваться парень не боялся. Потому что смерть его не пугала... Во всяком случае, именно так показалось Нахрапу. – Ты Нахрап? – спросил смельчак тихо, как человек, привыкший, что его все слушают. Видно, что еще пацан, ...
Владимир Колычев, 2015
2
Не лезьте в душу к пацану
Нахрап с недовольным видом покачал головой. – Тыуверял, чтоАлекс заиюнь заработает два лимона. Почему я тогда получил двести сорок штук, анетриста? – Яне уверял, я просто говорил, – поморщился Семен. – Прогноз у ...
Владимир Колычев, 2015
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 89
'насекать, набить' (Ьатргесп1. 81оуп. зй'ес.оорау., 82), Сюда же русск. нахрап м.р. 'дерзость, наглость', диал. нахрап м.р. 'нахал' (Словарь русских донских говоров, 2, 175), нахрап м.р. 'человек, который любит поспать; соня' (новг.) ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Очерки по лексикологии: сборник науч работ - Страница 56
Л. Я. САВЕЛЬЕВА К ИСТОРИИ СЛОВ «НАХРАП», «НАХРАПОМ» В РУССКОМ языке Слова нахрап и нахрапом, на первый взгляд, имеют достаточно прозрачную историю как с формальной, так и со смысловой стороны.
Замир Курбанович Тарланов, 1973
5
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Каз. НАХРАП [ нахрап ], -а, -ы, м. Нахал. Он такой нахрап, каких мала на свети ( Груш.) . Крснд. М. ~ Брать нахрап, не- сов. Вести себя нахально. Щилавек гордый такой там, бирёть нахрап — такой грубиян (Кчт.). НАХРАПНИК ...
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
6
Русский язык: грамматическое учение о слове - Страница 50
Наречие, само образовавшееся из формы имени существительного, нередко дает жизнь новому существительному, от которого, в свою очередь, опять производятся наречия. (Ср. существительные нахрап из наречия нахрап, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1947
7
ХХЫ век: будет ли у России ядерный оружейный комплекс?
Глава. 7. ТРОЯНСКАЯ. "ЗАБОТЛИВОСТЬ". И. "ЦЭРЭУШНЫЙ". НАХРАП. Говоря о перспективах ядерного будущего России, надо хотя бы немного остановиться на квазиинтеллектуальной возне вокруг ЯО России, которая ...
Иван Игнатьевич Никитчук, ‎Сергей Тарасович Брезкун, 1998
8
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 604
Наесться досыта, сверх меры. Нахомячился, ажеле дышит! Урал. 1. НАХРАП - 2. НАХРАП - 3. нахрАп 1. Нахрйп, -а,. к. Человек, любящий поспать; СОНЯ. Новг. 2. Нахрйп, -а, м. Беззастенчивый, бесстыдный человек; наглец, нахал.
М. А Алексеенко, 2009
9
Позади Москва
Сначала «нахрап», потом ониполучили по мордасам и очень изумленно отошли. Реально удивились. Потом пришли снова,и снова был «нахрап», пусть ившестеро большими силами. Получили снова, иеще сильнее. Ушливроде ...
Сергей Анисимов, 2015
10
Заметки на полях смутного времени: сборник публикаций и ...
ТРОЯНСКАЯ. ЗАБОТЛИВОСТЬ. И. ЦЭРЭУШНЫЙ. НАХРАП. Говоря о перспективах ядерного будущего России, надо хотя бы немного остановиться на квазиинтеллектуальной возне вокруг ЯО России, которая организуется ...
Иван Игнатьевич Никитчук, 1999

用語«НАХРАП»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнахрапという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Потрогать депутата. Уроки журналистики от скандальной …
Ну и конечно, главное в профессии - дерзость, нахрап и стремительность. Без этого, уверяет ведущая, никто и никогда не оценит ваш журналистский ... «МедиаНяня, 10月 15»
2
Двуликий Янус с тремя глазами
Но в Лондоне сохраняли прежний колониальный нахрап и просто поделили с Парижем земли Благодатного полумесяца: Англии достались Ирак и ... «Свободная Пресса, 10月 15»
3
о телевизионной порке Энтео-Цорионова
И хоть бы одно слово новое, своё — всё заёмное, в том числе и буйство, нахрап, раж…. Ведь не соображает, что лепечет. Например: "Сталин во время ... «Завтра.ru, 9月 15»
4
Мы живем в стране обнаглевшего ЖКХ
Бесцеремонность, наглость, нахрап – так нас грабят. Прежде чем требовать денег с жильцов дома, верните им подвалы и нежилые помещения первого ... «Серов. Газета, 9月 15»
5
Сергей Кожевников: «Выпады господина Киселева — это просто …
Это не обновление, это крайний непрофессионализм, дилетантство, нахрап и наглость, и в такой обстановке он возвращается к себе в Финляндию и ... «intermedia.ru, 8月 15»
6
«Антимайдан» одолел Найема
И мы вдруг обнаруживаем, что «Антимайдан» начинает подражать майдану. Земельный вопрос, пикеты активистов, агрессивный нахрап, водевильные ... «Свободная пресса, 5月 15»
7
Предприниматель Дмитрий Зимин закрывает основанный им …
... 25 мая 2015 | 17:13. seb68: Есть такое чувство. Гордость. Впрочем, таким как Вы оно, видимо, незнакомо. Для Вас его заменили нахрап и понты. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5月 15»
8
Ален Безансон: "На горизонте появляется русский солдат. Он …
Он беспомощен перед российским нахрапом. И потому, несмотря на этот нахрап, он делает вид, что Россия ему не враг. Вместо того чтобы сражаться, ... «Inopressa, 4月 14»
9
Гражданский сектор луганского Евромайдана: наша оппозиция …
Выжидаловская поза и нахрап при победе будут пресекаться всеми методами вплоть до шантажа. Представитель гражданского сектора, который, ... «Луганский Радар, 2月 14»
10
Чиновничий беспредел в ЕАО: журналиста ТВ ГТРК выгнали …
Но здесь был нахрап. Я вышла в соседний кабинет, где принимают жителей. Я выясняла, как устанавливать столб, так как у меня просили информацию ... «EAOmedia, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Нахрап [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakhrap>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA