アプリをダウンロードする
educalingo
напакостить

"напакостить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАПАКОСТИТЬの発音

[napakostitʹ]


ロシア語でНАПАКОСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнапакоститьの定義

見てください汚れを参照してください。


НАПАКОСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

НАПАКОСТИТЬのように始まるロシア語の単語

нападать · нападающий · нападение · нападки · нападчик · нападчица · напаивание · напаивать · напаиваться · напайка · напакостничать · напалзывание · напалзывать · напалм · напалмовый · напалывание · напалывать · напаривание · напаривать · напариваться

НАПАКОСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

ロシア語の同義語辞典にあるнапакоститьの類義語と反意語

同義語

«напакостить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПАКОСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напакоститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапакоститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напакостить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

做眼
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hacer en el ojo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

do in the eye
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आंख में क्या
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

القيام به في العين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

напакостить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer no olho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চোখ না
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

faire dans l´œil
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dilakukan di mata
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tun in die Augen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

目に行う
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈 에서 할
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

apa ing mripat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm gì trong mắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डोळा करू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Gözün yapmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fare negli occhi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić w oku
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напаскудити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

face în ochi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει στο μάτι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

doen in die oog
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

do i ögat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjør i øyet
5百万人のスピーカー

напакоститьの使用傾向

傾向

用語«НАПАКОСТИТЬ»の使用傾向

напакоститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напакостить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、напакоститьに関するニュースでの使用例

例え

«НАПАКОСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапакоститьの使いかたを見つけましょう。напакоститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лев в тени Льва. История любви и ненависти
... духовником» и что Софья Андреевна должна с этим смириться. Еще он сказал, что если бы он хотел «напакостить» семье Толстых, то сделал бы это давно, ибо вседневники Толстого с 1900 года хранились у него, и если он ...
Павел Басинский, 2015
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 92
(fachspr.) angelò'tetes Teil. напакостить <-[c 'T 'ит']; -ощу, -0стишь‚ Part. Prät. Pass. напакощенный, -[ш'щ 'иный], -ая‚ 0e, Kurzf. -Щен, -а, -о‚ pf> (ipf пакостить) 1. (salopp) где-н. etw. besudeln, beschmutzen, dreckig machen, verunreinigen; ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 210
«карлик» (БАС, 7, 348). Спец. мед. эвф. по происх. НАПАКОСТИТЬ — вм. прям. Обозначения испражниться. О животных. Яз. эвф. (Мейриева:эвф.). Добрейшее и тихое существо, лишний раз не тявкнет, никогда не напакостит (МН.
Елена Сеничкина, 2015
4
Академия Стихий. Танец Огня
Как это зря? Как это уничтожению? Почему?! – Потому что твиры низшие, – ворчливо пояснил монстр. – Потому что они трудноуправляемы. И вообще... они же напакостить в любой момент могут, если чем-то недовольны станут!
Наталья Жильцова, ‎Анна Гаврилова, 2015
5
Человек из зеркала
Нет, богатые мужики на девушек с такими сомнительными достоинствами не смотрят, так что Диана могла позволить себе снисходительность. — Да ладно, расслабься ты. Я сама такая, если ревную, то могу напакостить. Мелко ...
Владимир Колычев, 2015
6
Проводник: 2012. Вопросы и ответы. - Страница 290
Если мы поймем это, то подойдем практически к самой сути вашего основного вопроса. - Ну, как... Время Мангысов заканчивается. Они уходят. Теперь им нужно напакостить напоследок... Вот они и давят на психику людей.
Андрей Витальевич Коробейщиков, 2010
7
Девять месяцев, или «Комедия женских положений»
В конце концов, желание напакостить ещё не значит напакостить. В общем, начмед оказался той самой силой, что вечно обещает зло и вечно причиняет благо. Пути причинения блага неисповедимы. Ах, если бы любовь к нам ...
Татьяна Соломатина, 2013
8
Сыщица по амурным делам
Вдруг Максимов, узнав, что Алексей Петрович влез и в этот бизнес, решил ему немного напакостить? Я не понимала, каким образом. — Лануся, ну тебе ли задавать такие вопросы? — округлила глаза Верка. — Ну неужели бы ты ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
9
Стальная штучка
Ничего вы не понимаете о моем положении. Вы вообще ничего не понимаете в этой стране. Он начинал заводиться. — И приехали сюда только затем, чтобы напакостить, а потом смыться к себе обратно и хихикать оттуда, из-за ...
Николай Катаев, 2015
10
Обман чистой воды
Может, искали, а может, просто напакостить решили. Знаешь, как бывает... — Нет. — Что нет? — Там что-то искали. Если бы хотели напакостить, все было бы по-другому, тогда там побили бы посуду, телевизор, тряпки бы на ...
Екатерина Вильмонт, 2015

用語«НАПАКОСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапакоститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Макс Фадеев: «Серебро» найдет похитителей альбома»
Я думаю, что просто кто-то хотел очень сильно нам напакостить. Не могу сказать, что в последнее время происходили какие-то странные ситуации ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
Триолан и Воля вышли на новый уровень конкуренции
... работают под ТМ Триолан. По его словам, возможно, в одном из них найдется тот самый недовольный уволенный сотрудник, решивший напакостить ... «bigmir)net, 10月 15»
3
Блокада Крыма. Ринат Сибагатуллин, Мы из СССР!
... предлагают не просто борьбу идеологий, а самый настоящий экстремизм и терроризм. Отключить воду, еще что-то — только нагадить и напакостить. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
4
Газ подешевел на треть
Более подробно об этом читайте в статье «Несбывшиеся чаяния Путина напакостить Украине привели к потере „Газпромом“ $6 млрд»! И именно ... «Компании Урала, 9月 15»
5
Лишь бы напакостить России: Украина готова переплачивать за …
Министр энергетики и угольной промышленности Украины Владимир Демчишин рассчитывает, что Украина получит от России скидку на газ в 30-40 ... «ФБА «Экономика сегодня», 8月 15»
6
Европа придумала, как еще напакостить России
Латвийское агентство по охране окружающей среды 13 августа сообщает, что в республику из Европы ввозятся отходы от электронных товаров в ... «Внешнеэкономические связи, 8月 15»
7
СООБЩЕСТВО ПОЛИТИЧЕСКИХ НЕУДАЧНИКОВ
И мой вопрос, понятное дело, неудобен для Санникова. Где-то в глубине души он догадывается, что шансы напакостить белорусским избирателям ... «Во славу Родины, 8月 15»
8
Вассерман: Марионетки готовы бросить Украину в долговую яму …
А вот нынешние киевские марионетки готовы бросить республику в долговую яму, лишь бы хоть немного напакостить клятым москалям." О других ... «РЕН ТВ, 5月 15»
9
В операционных системах от Google и Microsoft нашли …
... как для устранения уязвимости в Windows 8.1 выйдет патч, говорит не столько о принципах компании, сколько о желании напакостить конкурентам. «Газета.Ru, 1月 15»
10
Участница Дома-2 Виктория Романец серьезно напакостила
Особенно Романец раздражает Анна Кручинина. Видимо, желая хоть как-то напакостить Анне, Виктория в эфире назвала ее номер телефона, ... «7d.org.ua, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Напакостить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napakostit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA