アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заместить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАМЕСТИТЬの発音

заместить  [zamestitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАМЕСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заместить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаместитьの定義

私はそうしています。 加熱された; 完璧な外観1.誰か。 交換する場合と同じです。 2.何? 位置、欠員。 3.秘書のポスト。 || 交換の不完全なタイプ、あなた、あなた。 || 名詞代入、-y、cf。 のための競争。 ポジション。 ЗАМЕСТИТЬ, -ещу, -естишь; -ещённый; совершенный вид 1. кого-что. То же, что заменить. 2. что. Занять должность, вакансию. 3. должность секретаря. || несовершенный вид замещать, -аю, -аешь. || существительное замещение, -я, ср. Конкурс на з. должности.

ロシア語辞典で«заместить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМЕСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАМЕСТИТЬのように始まるロシア語の単語

замерщик
замерять
замеряться
замес
замесить
замеситься
замести
заместитель
заместительница
заместительство
заместиться
замет
замета
заметание
заметать
заметаться
заметина
заметить
заметка
заметки

ЗАМЕСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить
застить

ロシア語の同義語辞典にあるзаместитьの類義語と反意語

同義語

«заместить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМЕСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заместитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаместитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заместить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reemplazar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

replace
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

की जगह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استبدل
280百万人のスピーカー

ロシア語

заместить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

substituir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

remplacer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Gantikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ersetzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

交換します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதிலாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्स्थित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

değiştirmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sostituire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zastąpić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замістити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înlocui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αντικαταστήσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ersätta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

erstatte
5百万人のスピーカー

заместитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЕСТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заместить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заместитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЕСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаместитьの使いかたを見つけましょう。заместитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spring в действии - Страница 125
Фреймворк Spring поддерживаетдве формы внедрения методов: замещение метода – позволяет во время выполнения заместить существующий метод (абстрактный или конкретный) новой реализацией; внедрение метода ...
Крейг Уоллс, 2014
2
Избранные сочинения - Страница 58
Этим хотят выразить, что оба названные разряда элементов замещают водород пай за пай. На место одного атома водорода может становиться хлор в металепсии и во многих других случаях, а щелочные металлы становятся ...
Менделеев Д. И., 2013
3
Хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия: ...
Пластическое замещение дефектов губы и носа применяют нечасто, в основном при рецидивных опухолях, после удаления которых формируется дефект тканей, требующий сложных реконструктивных операций. Используются ...
Под ред. А.А. Кулакова, Т.Г. Робустовой, А.И. Неробеева, 2010
4
Максимальная концентрация: Как сохранить эффективность в ...
Заместить. мысль. Запретный плод сладок для нашего подсознания. Как только мы запрещаем себе о чем-то думать, мысли цепляются именно за это. Гольфисты слышат всплеск воды, когда говорят себе: «Не попади в водное ...
Люси Джо Палладино, 2014
5
Введение в практику перевода научной и технической ...
Значение предложении с этими словами зависит от следующих за ними предлогов: tо substitute bу означает«заместить» («заменить», «вытеснить») первое (вещество, предмет и т. д.) вторым, а tо substitute for указывает иа ...
А.Л. Пумпянский, 2013
6
Записки о революции
Но допускали, что его придется заместить советским кандидатом; конкретно же называли московского адвоката Малянтовича и еще кого-то. Насколько помню, на этот счет немедленно запросили Московский Совет, а также и ...
Николай Суханов, 2013
7
Проблема научной объективности: от постпозитивизма к ...
Чтобы объяснить трансцендентные объекты, каковым акторы приписывают свойство быть первопричиной какого-либо действия, вполне допустимо заместить содержание этих объектов функциями общества, которые были ...
Летов О. В., 2013
8
Записки о революции. Книга третья
Кем заместить его, опять-таки еще не внали. Но допускали, что это придется заместить советским кандидатом; конкретно же называли имя московского адвоката Малянтовича и еще кого-то. Насколько помню, на этот счет ...
Суханов Н. Н., 2013
9
Любовь холоднее смерти
Была. Грюджиус сам говорит всем, что Баззард ушел в летний отпуск — примерно в то же время, когда в городке появляется Дик Дэчери. И тут же замечает, что ему «очень трудно заместить мистера Баззарда». Почему его ...
Анна Малышева, 2015
10
Трансформационный метод в структурной лингвистике
Кроме аппликации, вводится вспомогательная операция, которую будем называть замещением. Операции замещения соответствует отношение заместимости. Операцию замещения и отношение заместимости определим так: ...
Себастьян Шаумян, 1964

用語«ЗАМЕСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаместитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В севастопольской СЭЗ появится производство бумаги для чеков …
Оно позволит заместить 60 процентов импорта, рассказал ТАСС начальник управления по вопросам функционирования СЭЗ правительства ... «http://ruinformer.com/, 10月 15»
2
Российские кондитеры не смогли заместить импортный шоколад
​Выпавшие объемы импортного шоколада не были полностью замещены за счет роста отечественного производства — к такому выводу пришли ... «РБК, 9月 15»
3
ЦИКР: Российские кондитеры не могут заместить выпадающие …
ЦИКР: Российские кондитеры не могут заместить выпадающие объемы импорта. Фото Антониды Пашининой. МОСКВА, 30 сентября. Российское ... «Росбалт.RU, 9月 15»
4
Ткачев: Россия может заместить импортное вино …
Министерство сельского хозяйства готово увеличить ставки субсидий на закладку и уход за виноградниками и стимулировать производство вин в ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Минсельхоз: Россия сумела заместить импорт морепродуктов
14:39 / 17.09.2015 Александр Ткачёв, руководитель Минсельхоза РФ, заявил, что России удалось заместить импорт морепродуктов силами ... «Пронедра, 9月 15»
6
Украина заявила о намерении «заместить» российские …
Украинское госпредприятие «Антонов» активно работает над снижением объема российских комплектующих в производимых самолетах, сообщил ... «Взгляд, 9月 15»
7
"Мираторг" в 2015 году сможет заместить 7% общего объема …
Всего в 2015 году "Мираторг" увеличит выпуск мраморной говядины до 40 тысяч тонн, что заместит 7% от сегодняшних объемов импорта мяса", ... «РИА Новости, 8月 15»
8
Сечин: производство катализаторов в Ангарске позволит …
Сечин: производство катализаторов в Ангарске позволит заместить импорт ... позволит заместить все импортные поставки, сообщил глава "Роснефти" ... «РИА Новости, 8月 15»
9
Медведев признал, что Россия не сможет полностью заместить
Премьер-министр России Дмитрий Медведев признал, что Россия не сможет полностью заместить импорт. По его словам, по некоторым товарным ... «Газета.Ru, 8月 15»
10
Компании ПФО верят, что способны заместить импортные бренды
Почти четверть опрошенных считает, что им не слабо заместить на внутреннем рынке заграничные аналоги. Порядка 11% осторожно предполагает, ... «Бизнес-вектор, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Заместить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamestit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう