アプリをダウンロードする
educalingo
наращать

"наращать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАРАЩАТЬの発音

[narashchatʹ]


ロシア語でНАРАЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаращатьの定義

不完全なオーバーホールを増やす。 時代遅れの ビルドアップと同じ。


НАРАЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語

возвращать · вращать · застращать · извращать · настращать · обогащать · обращать · озлащать · оснащать · отвращать · переснащать · перестращать · подслащать · позлащать · постращать · превращать · предотвращать · прекращать · преобращать · пристращать

НАРАЩАТЬのように始まるロシア語の単語

нарабатывать · нарабатываться · наработать · наработаться · наработка · наравне · нарадоваться · наране · нараспашку · нараспев · нарассказать · нарастание · нарастать · нарасти · нарастить · нарасхват · наращение · наращивание · наращивать · наращиваться

НАРАЩАТЬのように終わるロシア語の単語

верещать · вещать · вмещать · возвещать · возмещать · возмущать · воплощать · воспрещать · восхищать · вымещать · причащать · развращать · разращать · совращать · сокращать · стращать · умащать · услащать · уснащать · учащать

ロシア語の同義語辞典にあるнаращатьの類義語と反意語

同義語

«наращать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАРАЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наращатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаращатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наращать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

naraschat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

naraschat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

naraschat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

naraschat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

naraschat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наращать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

naraschat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

naraschat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

naraschat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

naraschat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

naraschat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

naraschat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

naraschat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

naraschat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

naraschat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

naraschat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

naraschat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

naraschat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

naraschat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naraschat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наращать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

naraschat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

naraschat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

naraschat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

naraschat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

naraschat
5百万人のスピーカー

наращатьの使用傾向

傾向

用語«НАРАЩАТЬ»の使用傾向

наращатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наращать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наращатьに関するニュースでの使用例

例え

«НАРАЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаращатьの使いかたを見つけましょう。наращатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 110
(фр! наращивать, veralt. наращать) что-н. 1. (иуд) wachsen lassen, entstehen lassen; нарастить живет sich einen Bauch wachsen lassen, einen Bauch bekommen. 2. ansetzen, anstücken; нарастить метр к канату das Seil urn einen ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Нарáщивать и наращать, нара(о)стить что, заставлять расти, размножать растенья, разводить сѣяньемъ или садкою. Ростовцы наращаютъ много овощей. особено горошку. Мы солоду нарастили и хотимъ пиво варить.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наращивать и наращать, нара[о]стить что, заставлять расти, размножать растенья, разводить сѣяньемъ или садкою. Ростовцы наращаютъ много овощей, особено порошку. Мы солоду нарастили и хотимъ пиво варить.
Владимир И. Даль, 1865
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ток наравнё, нареч. нараспах, нареч. нараспашку, нареч. нараспёв, нареч. нарастание, -я нарастать, -ает нарасти, -тёт; прош. нарбс, наросла нарастить, -ащу, -астит нарасхват, нареч. наращать, -äю, -ает наращаться, -ается ...
М. Климова, 2014
5
Страшный суд - Страница 41
Да это все равно, что уголь выбрасывать из топки паровоза, когда нужно наращать и наращать скорость! Ведь экий у него завозище! И не выдержало сердце потомственного, старого мельника: Сычов приказал остановить тройку ...
Алексей Кузьмич Югов, 1971
6
Шатровы: роман - Страница 20
Да это все равно, что уголь выбрасывать из топки паровоза, когда нужно наращать и наращать скорость! Ведь экий у него завозище! И не выдержало сердце потомственного, старого мельника: Сычов приказал остановить тройку ...
Алексей Югов, 1967
7
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
2) Увеличиваться. Наращать,-ся, нарастйть,-ся (ращ-раст). гл. д. цаю, щаютъ. Прч. ф.: щающій, щавшій, щаемый, щенный (отъ гл. нарастить); щая, щавъ, щаемъ, щенъ. 1) Разводить растенія. 2) Н-ся, гл. стр. Быть наращаему.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
8
Собрание сочинений в четырех томах - Том 1 - Страница 34
Да это все равно, что уголь выбрасывать из топки паровоза, когда нужно наращать и наращать скорость! Ведь экий у него завозище! И не выдержало сердце потомственного, старого мельника: Сычов приказал остановить тройку ...
Алексей Югов, 1984
9
Вариантность слова и языковая норма: На материале ...
Это связано отчасти с тем, что наряду с массовым вытеснением форм с суффиксом -а (я)- (вытягать, запружать, наращать, обрушать, отряхать, уловлять, усвоять и др.) 27 имеются факты обратного движения, т. е. преобладания ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, 1978
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 13
Действ, по гл. нарастить -наращать (2) и нарасти- нарастать (2). Второй способ < образования камней > есть наращение, или осадка, когда из воды отделяющиеся земляныя иловатыя частицы на дно садятся, и слой на слой ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
参照
« EDUCALINGO. Наращать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/narashchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA