アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нарастить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАРАСТИТЬの発音

нарастить  [narastitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАРАСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нарастить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнараститьの定義

増加、-Salt、-set; - 活性化。 完璧なフォーム1.何。 強制的に成長する、フォーム。 筋肉を増やす。 2.何? 拡張するには、何かを加えて増やす。ロープを増やす。 3.トランス。 それ。 増やす、強化する。 N.パワー。 テンポを上げてください。 何と何が。 どんな量でも成長する。 花を育てる。 || 不完全なビルドアップ、あなた、あなた。 N.パワー。 || 名詞発生率、-y、cf. ビルドアップ、-y、cf。 НАРАСТИТЬ, -ащу, -астишь; -ащённый; совершенный вид 1. что. Заставить вырасти, образоваться. Нарастить мускулы. 2. что. Удлинить, увеличить прибавлением чего-нибудь Нарастить канат. 3. перен. что. Увеличить, усилить. Н. мощь. Нарастить темп. 4. что и чего. Вырастить в каком-нибудь количестве. Нарастить цветов. || несовершенный вид наращивать, -аю, -аешь. Н. мощности. || существительное наращение, -я, ср. и наращивание, -я, ср.

ロシア語辞典で«нарастить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАРАСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАРАСТИТЬのように始まるロシア語の単語

нарабатывать
нарабатываться
наработать
наработаться
наработка
наравне
нарадоваться
наране
нараспашку
нараспев
нарассказать
нарастание
нарастать
нарасти
нарасхват
наращать
наращение
наращивание
наращивать
наращиваться

НАРАСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить

ロシア語の同義語辞典にあるнараститьの類義語と反意語

同義語

«нарастить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАРАСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нараститьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнараститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нарастить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

ロシア語

нарастить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

augmentation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

増加する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

증가하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tăng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzrost
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наростити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξάνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

нараститьの使用傾向

傾向

用語«НАРАСТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нарастить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нараститьに関するニュースでの使用例

例え

«НАРАСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнараститьの使いかたを見つけましょう。нараститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 110
(pf нарасти) а) (auf einer Oberfläche) wachsen; b) einen Ansatz bilden, eine Schicht (auf der ... (иуд) wachsen lassen, entstehen lassen; нарастить живет sich einen Bauch wachsen lassen, einen Bauch bekommen. 2. ansetzen, anstücken ...
Renate Belentschikow, 2009
2
CorelDRAW X3 - Страница 322
Если перед выполнением операции растрирования установить галочку слева от названия команды Аutо Гnflate Вitmар (Автоматически нарастить подложку) подменю Іnflate Вitmaр (Нарастить подложку) меню Вitmaps (Растровая ...
Бурлаков Михаил Викторович, 2006
3
Журнал Computerworld Россия - Выпуски 6-2014 - Страница 8
В прошлом году, несмотря на торможение отечественной экономики, компания сумела нарастить объемы бизнеса в значительной степени за счет реализации региональных проектов «средних» мультисервисных сетей ...
Открытые системы, 2014
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 585
только нсв НАРАСТИТЬ, перех, св: буд. наращ/у, нараст/йцць, мн -Ят; прош. нарастй/л, -а, -о, мн -и; повел. нараст/й, мн -те; п.д.п. нарастй/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.с.п. наращ/ённ/ый, -ая, -ое, мн -ь1е, кр.ф. наращён, наращен/а, -6, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫРАСТИТЬ - НАРАСТИТЬ - ОТРАСТИТЬ Вырастить, сов. (выращивать, несов.). 1. Кого. Заботясь о ребёнке, довести его до взрослого состояния; воспитать каким-л. Вырастить двух сыновей и двух дочерей. Вырастить сына ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Умное стройное тело - Страница 62
2 см обхвата каждой части тела за две недели. Постановка целей для цели 2-го типа: набрать вес/добавить силы/нарастить мускулатуру Этот тип цели рассчитан специально на набор мышечной массы. Его выбирают в первую ...
Марк Макдональд, 2015
7
Бизнес-журнал, 2008/04:
НАРАСТИТЬ. ОБЪЕМЫ. СБЫТА. ГРУППОВОЙ. МЕТОД. ОПЫТ ТУРИСТИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ ИЗ ЕКАТЕРИНБУРГА ПОКАЗАЛ: ФРАНШИЗА — ПОРОЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБУКРАСИТЬ СВОЕЙ ВЫВЕСКОЙ ТОЧКИ ПРОДАЖ ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2008
8
Бизнес-журнал, 2012/07: Омская область - Страница xvi
быстро. нарастить. объемы. реализации. чего нужно либо пойти навстречу прежним клиентам, либо найти новых, предложив им условия более выгодные, чем у конкурентов. А лучше использовать оба варианта. Понятно, что для ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Удвоение продаж: как наращивать объемы продаж, используя ...
Валентин Перция, Владимир Любаров. Глава 3 Кратный рост продаж Кратный рост продаж возможен, если вы найдете в себе мужество. Мужество отказаться от неправильных инструментов, неправильных клиентов, лишних ...
Валентин Перция, ‎Владимир Любаров, 2015
10
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 226
Серым кукшемдаш наращивать берег. □ Лум курыкым кукшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку. Плен толын, вакшым колхоз нале, амбарым нужен ыштышт, вуд волакым нолтышт, пуям кукшемдышт, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

用語«НАРАСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнараститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Атоммаш" планирует в 2015 году нарастить выручку до 6,3 млрд …
В 2013 году показатель выручки предприятия, которое входит в контур управления машиностроительного дивизиона госкорпорации "Росатом" ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Microsoft поможет «Яндексу» нарастить долю на рынке поиска
Microsoft и «Яндекс» договорились о стратегическом сотрудничестве. «Яндекс» станет стартовой страницей и поиском по умолчанию, ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
3
«ЮТэйр» может нарастить авиаперевозки - глава Минтранса РФ
Авиакомпания «ЮТэйр» может нарастить авиаперевозки, заявил в интервью телеканалу «Россия 24» министр транспорта РФ Максим Соколов. «Finanz.ru, 10月 15»
4
Греф: Сбербанк может нарастить портфель корпоративных …
МОСКВА, 15 сен — РИА Новости. Сбербанк по итогам 2015 года может нарастить портфель корпоративных кредитов на 6-7%, розничных — больше ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Российские санкции помогли ЮАР нарастить экспорт на 15%
Российское продэмбарго помогло ЮАР нарастить экспорт фруктов в Россию на 15%, до $74 млн или 87,6 тыс. тонн. Об этом рассказал ... «Газета.Ru, 9月 15»
6
IKEA может нарастить сеть в Москве до 8 магазинов
Исходя из ёмкости рынка, IKEA может открыть в Москве еще 5 магазинов помимо уже работающих трех торговых центров, рассказал вчера ... «Ведомости, 9月 15»
7
Медведев заявил о необходимости нарастить экспорт оружия из …
Портфель заказов, который существует, составляет четыре десятка миллиардов долларов, и, конечно, мы заинтересованы в том, чтобы наращивать ... «Lenta.ru, 9月 15»
8
Сечин заявил, что Россия может нарастить добычу нефти
Сечин заявил, что Россия может нарастить добычу нефти. 7 сентября 2015. Поделиться. Игорь Сечин Image copyright Reuters Image caption Сечин ... «BBC Russian, 9月 15»
9
«Русагро» хочет нарастить экспорт кукурузы в Японию
ГК «Русагро», начавшая инвестировать в аграрные проекты в Приморье год назад, в 2015 г. получит первый урожай кукурузы и начнет поставки в ... «Ведомости, 9月 15»
10
Минск предлагает "Газпрому" нарастить транзит в ЕС
Белоруссия предложила нарастить транзит в Европу через свою территорию. "Сегодня в Минске состоялась рабочая встреча председателя правления ... «Вести Экономика, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Нарастить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/narastit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう