アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настоятельница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТОЯТЕЛЬНИЦАの発音

настоятельница  [nastoyatelʹnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТОЯТЕЛЬНИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настоятельница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастоятельницаの定義

現在、 - どこか。 正教会やカトリック教会の修道院長。 НАСТОЯТЕЛЬНИЦА, -ы, ж. Начальница, управляющая православного или католического женского монастыря.

ロシア語辞典で«настоятельница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТОЯТЕЛЬНИЦАと韻を踏むロシア語の単語


НАСТОЯТЕЛЬНИЦАのように始まるロシア語の単語

настораживать
настораживаться
настороже
настороженно
настороженность
настороженный
насторожить
насторожиться
насторожка
настояние
настоятель
настоятельно
настоятельность
настоятельный
настоятельский
настоятельство
настоять
настояться
настоящее
настоящий

НАСТОЯТЕЛЬНИЦАのように終わるロシア語の単語

воплотительница
вопрошательница
воскресительница
воспитательница
воспроизводительница
врачевательница
вредительница
вручительница
вымогательница
выразительница
гадательница
гонительница
грабительница
градоначальница
губительница
дарительница
дарохранительница
дательница
делательница
делопроизводительница

ロシア語の同義語辞典にあるнастоятельницаの類義語と反意語

同義語

«настоятельница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТОЯТЕЛЬНИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настоятельницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастоятельницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настоятельница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

院长
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

priora
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

prioress
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मठाध्यक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رئيسة الدير
280百万人のスピーカー

ロシア語

настоятельница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

prioresa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

prioress
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

prieure
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kepala biara wanita
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Priorin
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

院長
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

여자 소 수도 원장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mlebet biara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nữ viện trưởng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிறித்துவ மடத்து முதல்வி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

prioress
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

manastır başrahibesi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

priora
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeorysza
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

настоятелька
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prioress
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ηγουμένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

priorin
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

prioress
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prior
5百万人のスピーカー

настоятельницаの使用傾向

傾向

用語«НАСТОЯТЕЛЬНИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настоятельница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настоятельницаに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТОЯТЕЛЬНИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастоятельницаの使いかたを見つけましょう。настоятельницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Приходскій священник Александр Васильевич Гумилевскій: ...
Остальныя должности — д1аконисса-бЬдныхъ, д1ако- нисса - больныхъ и проч. должны быть поручешями, которыя возлагаетъ настоятельница на ту пли другую сестру... Вс4 Д1акониссы должны ходить за больными, — это ...
Александр Соколов, 1871
2
Prichodskij svjaščennik Aleksandr Vasil'evič Gumilevskij: ...
Остальныя должности — діаконисса-бѣдныхъ, діаконисса-больныхъ и проч. должны быть порученіями, которыя возлагаетъ настоятельница на ту или другую сестру... Всѣ діакониссы должны ходить за больными,—это главная ...
N. A. Skrobotov, 1871
3
Любовь на острове чертей (сборник)
Настоятельница резко поднялась с колен и, шурша накидкой, вышла из зала. Спустя несколько минут она вернулась. Ее лицо пылало отгнева. – Отправляйся в мою келью, малышка, – приказала она мне. – Дожидайся там. А ты ...
Яков Шехтер, 2014
4
Дочь викинга:
Монастырь Святого Амброзия, Нормандия, осень 936 года Мать настоятельница решила не спрашивать, кто угрожал жизни Арвида. Она не хотела докучать юноше вопросами, не хотела истязатьего тяжелыми воспоминаниями о ...
Юлия Крён, 2013
5
Дочь оружейника:
Смерть благородного друга поразила его, точно также как доброго Вальтера, который долго не мог опомниться от удара и боялся сообщить о том своей дочери, которая сделалась любимицей настоятельницы монастыря.
Генрих Майер, 2014
6
Описание Иверского-Выксунского женского монастыря
за ними идетъ настоятельница, казначея и всѣ сестры. Вшедши въ трапезу настоятельннца глаголетъ: Отче нашъ, клиросныя–Слава и нынѣ, Господи помилуй трижды, благослови! Настоятельница глаголетъ: молитвами св.
Варнава, 2013
7
Капитан мародеров. Небесный Сион
Настоятельница закончила разговор с мальчиком и вышла из-за ширмы. Её с нетерпением ожидал прево. – Вы слышали наш разговор, господин прево? – спросила она щеголеватого мужчину средних лет, облачённого по ...
Ольга Крючкова, 2015
8
О любви и прочих бесах
Затем викария показала шляпу настоятельнице, и та сразу определила, кто сюда явился. Она кончиками пальцев взяла нарядный головной убор и, держа его на некотором расстоянии, сказала: — Какова шляпа, таков и гриб.
Габриэль Маркес, 2015
9
Пещера Лейхтвейса
—Тетушка, — воскликнул молодой офицер, поднося к губам руку настоятельницы, — вывсета же!Вы называете грехом войну и право сражатьсязакороля. А по-моему, я совершилбы великий грех, если бы во времяобщего подъема ...
Рёдер, В. А., 2014
10
Игра времен (сборник)
настоятельница отыскала то, что хотела, — небольшой железный лом, который был ей по силам. И, вооружившись им, матьнастоятельница подошла к забитой двери на заброшенную половину. Она поставила свечу на пол и ...
Наталья Резанова, 2014

用語«НАСТОЯТЕЛЬНИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастоятельницаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Их нравы: настоятельницу буддиского монастыря в Гонконге …
В южно-китайском Гонконге задержана настоятельница монастыря Тинвай (Динхуэй, 定慧寺) за присвоение средств прихожан и двоемужество. Об этом ... «Южный Китай_ особый взгляд, 10月 15»
2
В Кунгуре настоятельница женского монастыря игуменья …
15 сентября настоятельница Кунгурского Иоанно-Предтеченского женского монастыря игуменья Руфина (Сидорова) принимала поздравления в честь ... «Искра Кунгур, 9月 15»
3
Настоятельница женского монастыря в Бурятии побеседовала с …
ИК-7 УФСИН России республике посетила настоятельница Батуринского женского монастыря игуменья Ника. Она исповедовала осужденных женщин и ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, 9月 15»
4
На 84-м году жизни скончалась настоятельница Солотчинского …
На 84-м году жизни скончалась настоятельница Солотчинского женского монастыря игумения Варвара Самарина. Об этом сообщила пресс-служба ... «Рязанский городской сайт, 8月 15»
5
Настоятельница Горненского монастыря в Иерусалиме …
16 мая 2015 года приграничный с россией эстонский город Нарву посетила настоятельница Горненского монастыря в Иерусалиме игумения Георгия. «Портал Русской общины Эстонии, 5月 15»
6
На Светлой седмице скончалась настоятельница Псковского …
14 апреля 2015 года, во вторник Светлой седмицы, на 77-м году жизни преставилась настоятельница Рождества Богородицы Снетогорского женского ... «Информационное агентство "Русская линия", 4月 15»
7
На 77 году жизни скончалась настоятельница Снетогорского …
Во вторник, 14 апреля, на 77 году жизни скончалась настоятельница Рождества Богородицы Снетогорского женского монастыря схиигуменья Людмила ... «Псковское Агентство Информации, 4月 15»
8
Настоятельница женского монастыря удостоена Патриаршей …
Вчера настоятельница Свято-Никольского женского монастыря (пос. Монастырский Пугачевского района Саратовской области) игумения Севастиана ... «Саратовский Взгляд, 1月 15»
9
Зачатьевский монастырь отметил 15-летие возвращения …
За Божественной литургией молились: настоятельница Зачатьевского монастыря игумения Иулиания (Каледа) с сестрами; настоятельница ... «Православие.Ru, 11月 14»
10
Скончалась настоятельница Пензенского Троицкого монастыря …
Настоятельница Пензенского Троицкого монастыря игумения Митрофания (Перетягина) скончалась около 22.45 во вторник, 11 ноября. Отпевание ... «ГРТК Пенза, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Настоятельница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastoyatel-nitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう