アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настоятельный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТОЯТЕЛЬНЫЙの発音

настоятельный  [nastoyatelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТОЯТЕЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настоятельный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастоятельныйの定義

REAL、th、th; -len。、on。 1.非常に永続的です。 これは緊急の要請です。 2.緊急、非常に必要です。 緊急の必要。 || 名詞の緊急性、そして - 。 。 НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Очень настойчивый. Настоятельная просьба. 2. Насущный, очень нужный. Настоятельная необходимость. || существительное настоятельность, -и, ж. .

ロシア語辞典で«настоятельный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТОЯТЕЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НАСТОЯТЕЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

настораживать
настораживаться
настороже
настороженно
настороженность
настороженный
насторожить
насторожиться
насторожка
настояние
настоятель
настоятельница
настоятельно
настоятельность
настоятельский
настоятельство
настоять
настояться
настоящее
настоящий

НАСТОЯТЕЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるнастоятельныйの類義語と反意語

同義語

«настоятельный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТОЯТЕЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настоятельныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастоятельныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настоятельный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

urgente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

urgent
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अति आवश्यक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العاجلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

настоятельный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

urgente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জরুরী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

urgent
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

segera
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dringend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

緊急
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

긴급한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

urgent
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவசர
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्वरित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acil
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

urgente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naglący
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

настійний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

urgent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επείγων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dringende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

brådskande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

haster
5百万人のスピーカー

настоятельныйの使用傾向

傾向

用語«НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настоятельный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настоятельныйに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастоятельныйの使いかたを見つけましょう。настоятельныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Философия в ее существе, значении и истории
По широт* распространения потребности бывают* общечеловт,чеекдя, расовыя, классовый, индивидуальныя. Только физическйя иасущньтя итотребкости—общечеловеческий; настоятельный различны у различных* людей: ...
Гиляров А. Н., 2013
2
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, —ая, -ое. 1. Очень настойчивый. Настоятельная просьба. 2. Насущный, очень нужный. Настоятельная необходимость. НАСТОЯЩИЙ, -ая, -ее. 1. Происходящий в данное время. В настоящую минуту. 2. книжн.
Юлия Алабугина, 2014
3
Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами. ...
Im'рelont] п. побудительная причина, движущая сила уiпсепtive, driving force imреlling 1n'реlinilа. побуждающий, побудительный imрelling forседвижущая сила Vairiting forсе imрelling need настоятельная необходимость, насущная ...
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015
4
Elementary Vocabulary + Grammar - Страница 241
Заполните пропуски модальными глаголами MUST, MUSTN'T or SHOULD, SHOULDN'T. Иногда возможны два варианта: просто совет или настоятельный совет(указание). 1. Don't you see the traffic sign (дорожный знак)?
Татьяна Дроздова, 2014
5
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 356
... ~и 1) настойчивый, упорный; ~ човёк настойчивый человек; 2) настойчивый, настоятельный; ~а молба настойчивая просьба. настойчйвост ж. настойчивость. настолЦен, ~на, ~но; ~ни настбльный; ~на лйм- па настольная лампа; ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 616
Настойчивый, упорный, упрямый, настоятельный, неотступный. О действиях, состояниях, свойствах: характеризующийся настойчивостью, упорством. Упорный — исполненный длительной, непреклонной настойчивости; слово ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Пиши о денгахъ понастойчивѣе, требуй настоятельно, Настóйливый, настоятельный; а ожидкости или наборѣ для настойки, хорошо настаивающійся, въ какомъ смыслѣ уптрблте. и настóистый и настойчивый. Мелкій наборъ ...
Владимир И. Даль, 1865
8
Французско-русский русско-французский карманный словарь
... 2. оборудование; установка installer vt 1. помещать, устраивать; инсталлировать; 2. s'~ устраиваться instamment adv настоятельно instance f 1. настоятельная просьба; 2. юр. прошение; 3. инстанция instant, -eI а настоятельный; ...
Н. Уварова, 2014
9
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 198
... настоятель 3 насыщение 2 1 1 настоятельнейший 4 3 наталкивать 6 5 настоятельно 68 34 5 29 наталкиваться 3 2 настоятельный 24 9 7 натальин 2 2 настоять 48 39 2 7 Наталья 8 3 5 настоящее 34 21 10 3 Наталья Васильевна ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
10
Англо-русский словарь начинающего переводчика - Страница 195
2. приказ. требование moral imрегаtivе моральный долг the imрегаtives of оur erа веления времени imреrativе П Imреrouv] а 1. повелительный, властный; 2. настоятельный аn imрегаtive dutу непреложный долг imрегаtive recuest ...
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015

参照
« EDUCALINGO. Настоятельный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastoyatel-nyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう