アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настояться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТОЯТЬСЯの発音

настояться  [nastoyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТОЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настояться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастоятьсяの定義

START1、 - 私は恐れています、 - そこにあります。 完璧な外観。 立ち上がるのに長い時間を費やす。 STARTへの誰かの期待の中に存在するためには、2つは恐れている。 完璧な外観。注入、チンキを形成する。 紅茶はよく淹れる。 チェリーは主張した。 || 不完全な種類の主張。 НАСТОЯТЬСЯ1, -оюсь, -оишься; совершенный вид. Провести долгое время стоя. Настояться в ожидании кого-нибудь
НАСТОЯТЬСЯ2, -оится; совершенный вид Образовать настой, настойку. Чай хорошо настоялся. Вишня настоялась. || несовершенный вид настаиваться, -ается.

ロシア語辞典で«настояться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТОЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

НАСТОЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

настораживать
настораживаться
настороже
настороженно
настороженность
настороженный
насторожить
насторожиться
насторожка
настояние
настоятель
настоятельница
настоятельно
настоятельность
настоятельный
настоятельский
настоятельство
настоять
настоящее
настоящий

НАСТОЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるнастоятьсяの類義語と反意語

同義語

«настояться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТОЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настоятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастоятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настояться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

酿造
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

infusión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

brew
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خمر
280百万人のスピーカー

ロシア語

настояться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fermentação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফন্দি আঁটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

brasser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bru
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gebräu
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

醸造
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

양조
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

masakan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cất rượu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காய்ச்ச
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

demlemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

infuso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napar
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

настоятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pune la cale
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

brygd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

brygge
5百万人のスピーカー

настоятьсяの使用傾向

傾向

用語«НАСТОЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настояться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настоятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТОЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастоятьсяの使いかたを見つけましょう。настоятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Секреты моей бабушки - Страница 67
Залейте 500 мл кипятка 2 ст. ложки череды, дайте полчаса настояться и пейте настой как чай. Ну его в болото! Высушенную ряску болотную разотрите в порошок и принимайте по 1 ст. ложке 3 раза в день. Хмели не сунели ...
Инна Тихонова, 2015
2
Лечебные чаи, сборы, настои
Взять 1 ст. ложку получившейся смеси, залить 2 стаканами кипящей воды, дать настояться 20 минут, процедить. Принимать, предварительно ПОДОГРЕВ, ПО 1/4 стакана каждые 3 часа ПРИ ПРИСТУПЭХ КЭШЛЯ ИЛИ 3 раза в ...
Мария Никитина, 2013
3
Уход за волосами в любую погоду - Страница 67
Дать настояться. Ополаскивать полученным настоем волосы после мытья. Понадобится: свежая крапива. Залить крапиву кипятком, дать остыть. Ополаскивать голову полученным настоем. Понадобится: молодые березовые ветки ...
Nadezhda Vasil Zimina, 2013
4
Александр Аксенов Сокровенная формула здоровья. Для тех, ...
Снять с огня, дать настояться 30 минут, процедить. Обмывать больные места. • 50 г чеснока измельчить, залить подсолнечным маслом в количестве 300 г. 7 дней настоять в теплом темном месте. Процедить. Втирать в больные ...
Александр Аксенов, 2015
5
Звезды на страже вашего здоровья
Заварите листья чистотела 1 л крутого кипятка, закройте и дайте настояться в течение 1 ч. Затем в отдельной посуде заварите листья мелиссы, дайте настояться. Далее все настои процедите и смешайте с сахаром и лимонным ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Я могу вам помочь. Защитная книга для пожилых людей. ...
2 ст. ложки корня аира положить вэмалированную кастрюлю и залить2стаканами холодной воды.Поставить намедленный огонь икипятить под закрытой крышкой 15 минут. Снятьс огня, дать настояться 15 минут, процедить.
Александр Аксенов, 2015
7
Современные теплицы и парники
Возьмите 800 г сырья, запарьте кипятком на 30—40 минут, потом доведите объем жидкости до 10 л и дайте настояться еще 40 минут. Перед опрыскиванием добавьте40г хозяйственного мыла. Чесночный настой Используйте его ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
8
Официальная и народная медицина. Самая подробная энциклопедия
Народная. медицина. советует. Мальва лесная – используется для компрессов (столовая ложка цветков на стакан кипятка. Дайте настояться 1 час, процедите). Герань кроваво-красная – используется для компрессов и сидячих ...
Генрих Ужегов, 2015
9
Полная энциклопедия знахаря
Снять с огня, дать настояться 15 минут, процедить. Выпить в течение дня. - Чайную ложку корня переступеня положить в эмалированную кастрюлю и залить стаканом холодной воды. Поставить на медленный огонь и кипятить под ...
Александр Аксенов, 2015
10
Шалфей от 100 болезней
1/2 ст. ложки шалфея залейте 150 мл спирта и дайте настояться около 5 дней. Щепотку свежих листьев мяты заварите 1/2 стакана кипятка и оставьте на 50 минут настаиваться. Настой шалфея процедите, добавьте в него настой ...
Юрий Константинов, 2013

用語«НАСТОЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастоятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Народные рецепты от повышенного давления
Если у вас склонность к гипертонии, 20 г чеснока очистите, подавите, залейте 200 г воды и дайте настояться. Принимайте 3 раза в день перед едой по ... «Днепр вечерний, 10月 15»
2
Лучшие рецепты для лечения фурункула в домашних условиях
Залейте 1 ст. ложку смеси 1 стаканом кипятка, дайте настояться 1 час. Настой процедите, и употребляйте теплым 3 раза в день по 1 стакану после ... «Новости N, 10月 15»
3
Какие полоскания помогут избавиться от боли в горле?
Заварите 2 ст. ложки смеси 1 стаканом кипятка, дайте настояться, пока настой ... подержите на медленном огне 15 минут, дайте настояться 45 минут. «Аргументы и факты, 9月 15»
4
10 чаев, которые отбивают аппетит и помогают похудеть
Дай напитку настояться 10−15 минут — готово! Кстати, имбирный чай для похудения еще очень помогает при простуде, но это уже совсем другая ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
5
Какие травы помогут избавиться от головной боли?
2 ст. ложки смеси заварите 0,5 л кипятка, дайте настояться в течение часа, процедите и выпейте в 2 приема через 2 часа после еды и перед сном. «Аргументы и факты, 9月 15»
6
9 рецептов народной медицины для профилактики и лечения …
Все ингредиенты залить кипятком и дать настояться не менее двух часов. Выпить приготовленный настой в течение дня одинаковыми порциями. 7. «Хроника мировых событий, 9月 15»
7
Основные способы профилактики осеннего авитаминоза
Все ингредиенты должны быть смешаны между собой и настояться в течение получаса. Разделите напиток на 4-5 равных частей и пейте его в течение ... «Хроника мировых событий, 9月 15»
8
Какие заболевания сможет вылечить облепиха
Для его приготовления вам понадобятся только листья облепихи, которые нужно будет залить кипятком, дать настояться в течение 5-10 минут и выпить, ... «Хроника мировых событий, 9月 15»
9
6 огненных блюд и соусов
Не забудьте дать солянке настояться — так она будет вкуснее. Если приведенные выше рецепты для вас слишком сложные, приготовьте гаспачо из ... «Кубань 24, 8月 15»
10
Топ 20 способов, как красить яйца на Пасху
Готовим "краску" так: провари с полчаса довольно большое количество шелухи, затем отставь и дай отвару настояться. Затем положи туда сырые яйца ... «DELFI.lv, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Настояться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastoyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう