«НАВОНЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
навонятьの使いかたを見つけましょう。
навонятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толкователь снов сибирской целительницы
НАВОДНЕНИЕ - К деньгам. НАВОЛОЧКА - Надевать во сне наволочку на подушку — к женитьбе. НАВОНЯТЬ о Навонять во сне — к изумлению и оскорблению. НАВЫВОРОТ о Надеть во сне что-то навыворот — к передергиванию ...
2
J. Heym's russisch-französisch-deutsches wörterbuch
сияе , /. крох- мальщнкъ, -щнца, Ьег, Ме 8си пеп}сид гоа[ф1 оЬег (ЫггЧ. Етреа(сг, ». а. заразить язвою, чумою ; "навонять, навонять, надушить вонью, ап: ЦеЛеп, иегз1реп. ЕтрёЧгег, г. а. запутывать, запутать , заплетать , спутать, Ыс ...
Johann Heym, F. Swätnoi, 1844
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Насмердѣть, навонять, напустить вони. Насмерть нар. досмерти, смертельно; иногда очень, весма, сильно, больно. Онъ убитъ или убился, раненъ насмерть. Драться насмерть. Насмерть ненавижу или люблю его. Насмерть пить ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Skarboslov: - Страница 129
Навоз для топки — куряк. Наволочка — пошиванка, пошивка. Наволочка исподняя — нашр- ник. Навонял кто — втори розшшлися. Навонять — насмерд1ти, натхо- рити, скребну ти редьки. Навонять, испуская ветры — напшикати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 146
[Маланья :] Ну, виновата ли я, что старухъ та моей мерещится, что . . правды не стало, и все будто идет на выворот ? а по моему, так ты сама сударыня навонтараты. Врвкн Так и должно 9. НАВОНЯТЬ, я ю, я е т, сов. Про- стореч.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
6
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 464
2). газтегггё. (УЬ. рег*.) а) 1г. е 1 л з* а л к е г л, уегвкап- кегп, навонять что ч-бмъ; Ь) ге\\. газ т. $е, в * 1 п к е п с1 л\г е г- с! е д, сделаться вонючимъ. 8теГ20\Уу, а, е (Ас!]. ро88. V. йтегЗ.
щинШ, къ нимъ относящейся. НАСМЕКАТЬ «ов чего, посмекнуть, смекнуть многое. НАСМЕРДЕТЬ, навонять, напустить вони. НАСМЕРТЬ жар. досмерти, смертельно; попа очень, весьма, сильно, больно. Он» убить ала убился, ра- ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 177
Распространить неприятный запах, навонять. Даль [без указ. места]. //' Начадить. Даль [без указ. места]. Ой, як тут насмра- дили. Зап. Брян., 1973. Наемрбдить, д и ш ь, сов., пе- рех. и неперех. Распространить неприятный запах ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
... методом, это Нед заметил давно. Что может быть проще и эффективнее ножа, воткнутогов голову соперника? После этого тот обычно неможет сказать ничего плохого, а уж тем более – сделать. Правда, может навонять своим ...
10
Аинско-русский словарь. - Страница 406
Гл. вонять, навонять. Хурaсыно. Дав. шикша или водяница ягода; см. курасѣно (emреtrum nigrum). Хуре. Прил. красный, рыжій, русый. — «нторю корó, краснѣть; краснощекій (— dйну); (— óхкаю), красный tо деревѣ, одеждѣ). кинd.
用語«НАВОНЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
навонятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сельхозпроизводители начнут акции протеста со вторника
Не бойтесь навонять навозом в столице. Мы вас поймем и поддержим. Точно так же, месяцами готовится так называемая платформа ДА. И когда ... «Noi.md - Новости Молдова, 8月 15»
Доказательств применения ядерного оружия в зоне АТО нет …
тут ведь главное навонять.. а что мог еще свершить гелетей? нежели добиться хоть маленькой победы ? m@ngust 21.09.2014, 15:03. Оценка: +12. «bigmir)net, 9月 14»
Сказка про Ивана дурака и волшебную дудочку
Удивить, не навонять, Чтоб народ свой, так сказать, Обольстить и обаять! Вечером идет Иван, По дороге, сквозь бурьян. Слышит смех со всех сторон, «Московский комсомолец, 10月 13»
Разжигание и наказание
... ворваться какие нибудь такие же борчихи-последовательницы, наорать во все стороны, навонять перегаром, напугать до заикания моего маленького ... «Русский репортер, 8月 12»
