アプリをダウンロードする
educalingo
недейственный

"недейственный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕДЕЙСТВЕННЫЙの発音

[nedeystvennyy]


ロシア語でНЕДЕЙСТВЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнедейственныйの定義

NUDE形容詞活動がない、活動。


НЕДЕЙСТВЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

НЕДЕЙСТВЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

недееспособная · недееспособность · недееспособный · недейственность · недействительность · недействительный · неделание · неделикатно · неделикатность · неделикатный · неделимое · неделимость · неделимый · неделька · недельное · недельный · неделюшка · неделя · неделями · недемократично

НЕДЕЙСТВЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるнедейственныйの類義語と反意語

同義語

«недейственный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕДЕЙСТВЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недейственныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнедейственныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«недейственный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不灵
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ineficaz
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ineffective
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रभावी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير فعال
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

недейственный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ineficaz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অকার্যকর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

inefficace
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tidak berkesan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unwirksam
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

効果のありません
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

효과적인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

èfèktif
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không có hiệu quả
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயனற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कुचकामी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

etkisiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inefficace
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieskuteczny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

недієвий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ineficace
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναποτελεσματική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oneffektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ineffektiv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ineffektiv
5百万人のスピーカー

недейственныйの使用傾向

傾向

用語«НЕДЕЙСТВЕННЫЙ»の使用傾向

недейственныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«недейственный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、недейственныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДЕЙСТВЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнедейственныйの使いかたを見つけましょう。недейственныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Красное и зеленое - Том 2062 - Страница 189
спросил Ильин. — Препарат недейственный. Мы точно таким же методом работаем уже больше месяца, а потом выливаем содержимое в помойку. Вы снова обманываете нас, Ильин. Это не «вещество Ариль». — Вы уверены в ...
Вячеслав Иванович Пальман, ‎А. Кадушкин, 1963
2
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 710
теГПс1епсу [,1П1'(1/(а)пм] п 1) неспоебб- ность, неумение; 2) недейственность, неэффективность. 1пеГНс1еп1 [, 1П1'Г1/(э)п1] а I. 1) неспоеббный, неумелый; — \уогктап неумелый /неспоеббный/ раббтник; 2) недейственный, ...
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), ‎Natalja N. Amossowa, 1972
3
О художественности древнерусской литературы - Страница 257
И приговор Обманный, недейственный: «А за воровотво Ершево велели по всем бредом рыбным и по омутом рыбным бить его кнутом нещадно» (11), —— бить кнутом по воде или в воде? Вся нещадная хлесткость битья гасится, ...
Анатолий Демин, 2014
4
Социология Искуства. Хрестоматия
СОЦИОЛОГИЯ искусства случайный, недейственный придаток, — конечно, тем меньше, чем объективнее, т.е. гениальнее художник. Уже этим отчасти объясняется, почему поэтические произведения оказывают значительно ...
Жидков В. с, ‎Клявина Т. А., 2013
5
Социально-педагогическая реабилитация детей-инвалидов
Слово «инвалид», буквально переводимое слатыни как «недейственный, неосновательный», зарубежом сегодня уже практически выходит из употребления; люди избегают употреблять такие«ярлыки», как «глухой», «слепой», ...
Ирина Телина, 2015
6
Социология искусства. Хрестоматия
... накоторыхв чем-то всегдабудетлежать отпечаток индивидуальности художника или его модели как субъективный или случайный, недейственный придаток, – конечно, тем меньше, чем объективнее,т.е. гениальнее художник.
Коллектив авторов, 2014
7
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 176
... беззапаха inoffensif,-ive adj безобидный inondation f наводнение inondervt наводнять; заливать inopérant, -e adj юр. недействующий, недейственный inopiné, -e adj неожиданный, внезапный inopportun, -e adj несвоевременный, ...
Александр Лапицкий, 2015
8
Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...
1. аа! индустриальный, промышленный 2. т промышленник inébranlable [іnebrdіablI непоколебимый inédIIit, ite linedi, i) 1) нейзданный 2) нбвый; оригинальный, необычный ineffiсасеIinefikas] незффектійвный, недейственный; ...
Ольга Раевская, 2015
9
Воздух над шелком. Неизвестное о Цветаевой
Абсолютно недейственный, он, не желая, заставляет Вас быть таким, каким ему удобно. (Угодно – здесь неуместно, ему ничего не угодно) Добр? – Нет. Нежен? – Да. Ибо доброта – чувство первичное, а он живет исключительно ...
Елена Айзенштейн, 2015
10
Англо-русский словарь начинающего переводчика - Страница 480
(ot) лишенный (чего-либо, 3. бесполезный, незффективный; недейственный; напрасный; 4. недействительный, не имеющий силы tо bе mul and void не иметь юридической силы tо bе void of interest не представлять никакого ...
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015

用語«НЕДЕЙСТВЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедейственныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Восемь фраз, которые помогут вежливо отказаться помогать …
Правда, по прошествии некоторого времени такой способ превратится в недейственный. Все узнают об этом трюке, и работа, которую никто не хочет ... «Деловой Петербург, 8月 15»
2
Как «Укргазвыдобування» уходит от уплаты дивидендов
А причина на поверхности: менеджмент госкомпаний недейственный, пронизан коррупцией и обслуживает зачастую свои интересы, а поэтому ... «УНИАН, 5月 15»
3
Дайджест газеты "Известия" от 14 апреля 2015 года (часть I)
Адвокат Данил Левченко считает, что новая мера ЦБ по информированию клиентов - это недейственный способ решения проблемы с поддельными ... «AK&M, 4月 15»
4
Центробанк зафиксировал бум поддельных исполнительных …
Адвокат Данил Левченко считает, что новая мера ЦБ по информированию клиентов — это недейственный способ решения проблемы с поддельными ... «Известия, 4月 15»
5
Сюрприз для владельцев паев
Он предлагает заменить недейственный механизм государственного контроля другим механизмом, который не является затратным и сложным для ... «Киевская Правда, 1月 15»
6
Кристиан Жереги: «Я легко меняю камеру на автомат»
Это целый комплекс проблем, совершенно ржавый и недейственный механизм, где всё взаимозависимо, влияет одно на другое. С одной стороны - на ... «Информационно-аналитический портал AVA.MD, 10月 14»
7
Штурмовик согласился поэпизодно
... в мотивировочной части решения суда, именно он рассказал екатеринбургским подросткам о том, что обычные драки — это недейственный метод, ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, 10月 14»
8
Студенческая революция. 10 лет спустя
Когда же поняли, что этот метод недейственный, решили провести митинг против объединения вузов, прибегали к другим законным методам протеста. «Данкор online, 8月 14»
9
Игра с нулевой суммой. Вместо итогов недели
... в Киеве и регионах Украины. Было принято недейственный закон об амнистии участников протеста, который невозможно выполнить. Вообще ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 2月 14»
10
Мальчишка из «Фольксштурма»
... Соловьев постоянно твердил подросткам из «Фольксштурма», что обычные драки — это недейственный метод, что иностранцев недостаточно бить, ... «Общественно-политическая интернет-платформа, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Недейственный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nedeystvennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA