アプリをダウンロードする
educalingo
недоговаривать

"недоговаривать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕДОГОВАРИВАТЬの発音

[nedogovarivatʹ]


ロシア語でНЕДОГОВАРИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнедоговариватьの定義

不完全な外観では不十分です。 あなたの思考や意図を隠すために、すべてではなく、隠すことを言う。


НЕДОГОВАРИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

НЕДОГОВАРИВАТЬのように始まるロシア語の単語

недовязать · недогадка · недогадливость · недогадливый · недогар · недогляд · недоглядеть · недоглядка · недоглядывать · недоговариваться · недоговоренное · недоговоренность · недоговорённость · недоговорить · недоговорка · недогрев · недогружать · недогруз · недогрузить · недогрузка

НЕДОГОВАРИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるнедоговариватьの類義語と反意語

同義語

«недоговаривать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕДОГОВАРИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недоговариватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнедоговариватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«недоговаривать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

靠后
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Mantente atras
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

keep back
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे हटो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كبت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

недоговаривать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reter
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আটকাইয়া রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

retenir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Simpan kembali
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurückhalten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

堰き止める
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

숨기다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya bali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giử lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परत ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

biriktirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trattenere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

powstrzymać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

недоговорювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reține
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μένω πίσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hou terug
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hålla tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hold avstand
5百万人のスピーカー

недоговариватьの使用傾向

傾向

用語«НЕДОГОВАРИВАТЬ»の使用傾向

недоговариватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«недоговаривать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、недоговариватьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДОГОВАРИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнедоговариватьの使いかたを見つけましょう。недоговариватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 207
-чен, -a, 0, pf> недовыручать) (Fi- недоговаривать <[н'и]-; -аю, -аешь, ipf> nanzw., Wirtsch.) L1re-H. nicht genügend Profit/ Gewinn machen, nicht genügend Profit herausholen/herausschlagen. недовЫручка <[н'и]-; f, GSg -и> (Finanzw, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов
Напортить бумаги. ' Начать (приступить к чему-л. в первую очередь). 1. чем. Начать речь приветствиями. 2. с чего. Начать с приветствия. Невежественный в чем. Невежественный в медицине. Недоговорить (недоговаривать) 1. что.
Алина Петрякова, 2015
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 204
... унтаха недосыпать, невысыпаться; дутаг эдеэлхэ недоедать, не съедать; дутаг гаргаха зап. делать выкидыш; дутаг ядаг дуугарха (или хэлэхэ) недоговаривать, недосказывать; дутаг ядаг- ханаар хэлэхэ немного недоговаривать; ...
К. М Черемисов, 1973
4
Восходящие потоки
За умение недоговаривать. Причем недоговаривать тогда, когда, кажется, задоговоренность не пожалел бы и полцарства.Аон недоговаривает, собака. Оставляя за созерцателем право на домысел,на творческую фантазию, ...
Вионор Меретуков, 2014
5
Батарея
У Риммы выработалась своеобразная манера беседы: почти все фразы она умудрялась недоговаривать. Другое дело, что она умела... недоговаривать. Жодин ушел вперед, однако фигура его время от времени возникала на ...
Б.И. Сушинский, 2015
6
Эйзенштейн
Но Чаплин — в сравнении с Пушкиным — само самосохранение. Он мог в немом кино недоговаривать себя. Он мог в звуковом кино жалеть себя и недоговаривать о своем времени. И снова Эйзенштейн возвращается к своей ...
Виктор Шкловский, 2014
7
Слитно или раздельно. НЕ или НИ: школьные словари русского ...
недоговаривать — гл.‚ НЕДО — приставка, чтото недоговаривать (знач. непол. действ.) недоговорённость — сущ.‚ НЕ — приставка, какаято недоговорённость недодавать — гл.‚ НЕДО — приставка, регулярно недодавать (знач.
Марина Баронова, 2015
8
Плач ведьмы: - Страница 310
... удивленный взгляд Малко. — Врать Яга не станет. Не ведьминское это дело: врать, — уверенно произнес мальчишка. — А вот недоговаривать, — это, пожалуйста. Сколько угодно. Причем, недоговаривать 310 ПЛАЧ ВЕДЬМЫ.
Андрей Маркович Максимов, 2007
9
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
ива- образует 3 производных деривата: недоговаривать, недоигрывать, недопевать. Суффиксы -ыва- (-ива), вносят в производные слова значение неопределенной длительности и значение кратности, повторяемости действия, ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 270
Но1а* ($т!п.) Ьаск, 1еауе* ($т(Л.) йпзаЫ. недоговорённость ж. 1. (несогласованность) (аИиге 1о соте 1о ап а^геетеп!; 2. (умалчивание) гёИсепсе. недоговорить сов см. недоговаривать. недодавать, недодать I.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

用語«НЕДОГОВАРИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедоговариватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Овны рискуют поссориться со второй половиной, а Девам пойдет …
Ко всему прочему, что-то вам будут недоговаривать. Недовольство есть, а причина непонятна. Тельцам не следует уединяться. Кто-то может нуждаться ... «Телепорт, 10月 15»
2
Ситуация«Церковь в России сегодня — тоталитарный институт …
Необходимость недоговаривать, приспосабливаться, двоемыслие — это всё разрушающе действует на личность. Церковь в России сегодня ... «the-village, 9月 15»
3
Андрей Чуев стал главной персоной обсуждений
Ранее Андрей не отличался скрытностью, но по неизвестным причинам начал недоговаривать о своих идеях. Также не известно то, смог ли Чуев ... «Последние новости - Главлист, 9月 15»
4
Пришло время бизнесменам говорить только правду и ничего …
Эти и многие другие факторы попросту заставляют бизнесмена недоговаривать о своих правильных действиях, которые и помогли ему добиться ... «Новое Время, 8月 15»
5
Гороскоп на сегодня 17 августа 2015: вялость, отсутствие сил и …
Гороскоп Весы. Весам стоит научится недоговаривать, ибо часть из того, что они знают - суть товар, который может быть продан, а при подтверждении ... «TV.UA, 8月 15»
6
Назовите меня агентом ФСБ… наша реплика
Главное в глумлении - недоговаривать, утрировать и переворачивать. Если у вашего врага были достоинства и хорошие дела - просто умолчите о них! «Eynulla Fatullayev, 4月 15»
7
пользуется моей добротой
Эта ваша жизнь не нужно никогда недоговаривать.. Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 18.12.2014, 02:12:21 [466680137]. Tishe_detka. сама в такой же ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 14»
8
Как строить исключительные профессиональные отношения …
... вопросом часто стоит незаданный. Необходимо внимательно слушать людей, проявлять эмпатию и пытаться понять, что они могут недоговаривать. «RB.ru - деловая сеть, 12月 14»
9
Первое собеседование без опыта.Помогите!)
Когда будете думать, помните, что нельзя врать (можно недоговаривать) и что желательно запомниться. Подумайте, ЕСТЬ ЛИ ВАМ ЧТО СКАЗАТЬ. «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 11»
10
Звучать как колокол на башне вечевой...
И, - самое главное, - они учили меня НЕ ЛГАТЬ! Да, я иногда могу чего-то недоговаривать, но ЛГАТЬ – НИКОГДА! Меня, как и любое ЖИВОЕ существо, ... «РУССКИЙ БАЗАР, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Недоговаривать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nedogovarivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA