アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"недвусмысленный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕДВУСМЫСЛЕННЫЙの発音

недвусмысленный  [nedvusmyslennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕДВУСМЫСЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«недвусмысленный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнедвусмысленныйの定義

Unwanted Adjective明らかに表現され、二重解釈を許さない。 НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙ прилагательное Ясно выраженный, не допускающий двоякого толкования.

ロシア語辞典で«недвусмысленный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

недаром
недвижимо
недвижимое
недвижимость
недвижимый
недвижно
недвижность
недвижный
недвусмысленно
недвусмысленность
недееспособная
недееспособность
недееспособный
недейственность
недейственный
недействительность
недействительный
неделание
неделикатно
неделикатность

НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるнедвусмысленныйの類義語と反意語

同義語

«недвусмысленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недвусмысленныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнедвусмысленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«недвусмысленный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

明确
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

claro
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

clear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ロシア語

недвусмысленный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

claro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

clair
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tidak jelas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

クリア
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

명확한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trong sáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chiaro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

недвозначний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

clar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

недвусмысленныйの使用傾向

傾向

用語«НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«недвусмысленный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、недвусмысленныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнедвусмысленныйの使いかたを見つけましょう。недвусмысленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами. ...
1. недвусмысленный; ясный; определенный; явный, несомненный усlear; ехрlicit, indiхриіаріе, шпатѣйциоих; 2. окончательный, твердый уйта! и атthigшоих tо give an unедuivосаlаnsverдать недвусмысленный ответ tiо рrovide ...
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015
2
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Недвусмысленный ответ. Недвусмысленное заявление. Недвусмысленно, нарсч. Говорить ясно и недвусмысленно. Недвусмысленность, -и, ж. Недвусмысленность решения. НЕДЕЕСПОСОБНЫЙ, -ая, -ое; -бен, -бна. -о. 1.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
3
Убийца для Пономаря
Баян Ширянов. момент?" И получил недвусмысленный ответ, который поразил Дарофеева до глубины души. Оказалось, что личности Ильи Дмитриевича в тот промежуток просто не существовало. Она была заменена другой!
Баян Ширянов, 2013
4
Человеческая деятельность: Трактат по экономической теории
Людвиг Мизес. недвусмысленный, однозначно определенный смысл. Но с человеком ситуация иная. Чисто зоологические побуждения, общие для всех животных, человек размещает на шкале ценностей, где располагаются в том ...
Людвиг Мизес, 2015
5
Слитно или раздельно. НЕ или НИ: школьные словари русского ...
НЕ — приставка, абсолютно недвижимый (неподвижный) НЕ — приставка, недвусмысленный ответ; но: далеко не двусмысленный ответ, НЕ — отриц. частица недееспосббный — прил.‚ НЕ — приставка, недееспособный человек ...
Марина Баронова, 2015
6
Золото Роммеля
То есть последовал ли четкий, недвусмысленный приказ? — Именно так, четкий и недвусмысленный... — Такого приказа не последовало. — В любом случае лично вы, Курт Зиммер, этого разговора никогда не слышали. — И не ...
Б.И. Сушинский, 2015
7
Россия всегда права!
Но русские дали явный и недвусмысленный ответ. В их ноте, переданной по закрытому каналу связи, содержался недвусмысленный намек на то, что Британия причастна к инциденту, и твердое предупреждение от дальнейшей ...
Александр Афанасьев, 2015
8
Кесарево свечение
Сей недвусмысленный Эдем? Кто набросал сюда исчадий Неполноценных генных схем? Кто вы, адепты живодерства, Бальдек, Гамедо, Хуразу? Кто ваши глиняные торсы Воздвиг в дремучую грозу? Какие странные несходства ...
Василий Аксенов, 2015
9
Гвардия «попаданцев»
По всемморским обычаям это означало недвусмысленный приказ остановиться. В противном случае отдавший это указание грозил расстрелять своего оппонента из всех орудий. Нельзя сказать, чтобы на преследуемом судне ...
Александр Конторович, 2014
10
Sokrovennye smysly: - Страница 757
Недвусмысленный Ь: при верхе мачты никаких дополнительных штрихов нет. В разных типах изредка встречаются примеры, где штрих при верхе мачты — не строго горизонтальный, а слегка наклонный (левый конец ниже ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004

用語«НЕДВУСМЫСЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедвусмысленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Милонов просит запретить въезд в РФ американскии сенаторам …
Абсолютно зеркальный и недвусмысленный", - сказал ТАСС депутат. "Внести в него /в список/ нужно авторов идеи, и пополнять по мере того, как будет ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
2
Черная метка для киевской хунты от партии Меркель
... к написанию истории успеха Украины», заявление политической силы Меркель посылает Киеву совершенно конкретный, недвусмысленный сигнал. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
Дипломатия сигналов: остались ли у России друзья
Выработка новой стратегии внешней политики подразумевает честный и недвусмысленный выбор потребностей. В самых общих терминах, ... «РБК, 9月 15»
4
Обама отправил недвусмысленный мессидж Путину
ША не могут оставаться в стороне от ситуации с нарушением суверенитета Украины. Об этом заявил президент США Барак Обама, выступая на ... «Финансовый обзор, 9月 15»
5
В Калининграде девочку с синдромом Дауна попытались выгнать …
Администратор сделал недвусмысленный жест у своей головы и заявил, что находиться на батуте Соне нельзя, да и на территории парка тоже. «Взгляд, 9月 15»
6
Владимир Познер о BBC: «Если бы не извинились и не сняли …
Почему?» Такой недвусмысленный намек вызвал шквал критики. В итоге твит был удален, а в конце статьи написано следующее: «25 сентября 2015 ... «Познер Online, 9月 15»
7
Генсек НАТО подал недвусмысленный сигнал Кремлю
Россия должна вывести все свои войска с территории Донбасса и выполнить минские соглашения. Такое заявление сделал генсек НАТО Йенс ... «Экономические известия, 9月 15»
8
Фальстарт дагестанских выборов
Упомянули и недвусмысленный сигнал Алахверди Халилову, который правоохранительные органы подали еще 1 сентября, проведя в мэрии Дагогней ... «Кавполит, 9月 15»
9
дебютирует в Арабских Эмиратах
Место дебюта — недвусмысленный намёк на приоритетный рынок. Затем Cadillac XT5 отправится на выставку в Лос-Анджелесе (20–29 ноября) ... «DRIVE.RU, 9月 15»
10
Почему нервничают Путин и его окружение?
Кремль послал недвусмысленный сигнал о том, что нуждается в их помощи, чтобы справиться с последствиями нынешнего экономического кризиса, ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Недвусмысленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nedvusmyslennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう