アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"немногословно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕМНОГОСЛОВНОの発音

немногословно  [nemnogoslovno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕМНОГОСЛОВНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«немногословно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнемногословноの定義

言い換えれば、簡潔に、簡潔に。 НЕМНОГОСЛОВНО наречие Кратко, лаконично.

ロシア語辞典で«немногословно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕМНОГОСЛОВНОと韻を踏むロシア語の単語


НЕМНОГОСЛОВНОのように始まるロシア語の単語

немногие
немногий
немного
немноговодность
немноговодный
немногое
немноголюдно
немноголюдность
немноголюдный
немногоречивость
немногоречивый
немногословие
немногословность
немногословный
немногосложность
немногосложный
немногочисленность
немногочисленный
немножечко
немножко

НЕМНОГОСЛОВНОのように終わるロシア語の単語

агрессивно
активно
альтернативно
ассоциативно
безмолвно
безотрывно
безынициативно
бесперспективно
беспрерывно
бесславно
благонравно
бревно
вседневно
полюбовно
прехладнокровно
ровно
сноровно
хладнокровно
холоднокровно
церковно

ロシア語の同義語辞典にあるнемногословноの類義語と反意語

同義語

«немногословно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕМНОГОСЛОВНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語немногословноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнемногословноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«немногословно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

reticently
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

con reserva
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reticently
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

reticently
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بصمت
280百万人のスピーカー

ロシア語

немногословно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reticently
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

reticently
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

avec réticence
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

reticently
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurückhaltend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

reticently
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

reticently
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

reticently
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

reticently
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

reticently
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

reticently
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

reticently
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

reticenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

reticently
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

небагатослівно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu rezervă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρατημένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reticently
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

reticently
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

reticently
5百万人のスピーカー

немногословноの使用傾向

傾向

用語«НЕМНОГОСЛОВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«немногословно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、немногословноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕМНОГОСЛОВНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнемногословноの使いかたを見つけましょう。немногословноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 400
тоез оп ~зе6! к1е1с11ё в моде простые платья парПС <парШ АД\> (казтаН, уакеудии) скудно, скрбмно, мйзёрно, скупо, мало, маловато копек; {пар15опаНзе11, 1акоот- ИзеИ; ро%и$ак) немногословно, лаконично; (уаеуак, \>еШ ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 786
НЕМНАГАСЛОУНА нареч. немногословно, кр;»тко; см. немнагаслбуны 1. НЕМНАГАСЛОУНАСЦЬ ж. немногословность, краткость; см. немнагаслбуны 1. НЕМНАГАСЛОУНЫ 1. немногословный, краткий; н. адказ немногословный ...
Кандрат Крапива, 1988
3
Словарь Синонимов - Страница 206
КРАТКИЙ (в составе сказ.; о человеке: излагающий свои мысли в немногих словах, сжато), КОРОТКИЙ Буду короток как можно более, потому что некогда быть длинным (Чернышевский), НЕМНОГОСЛОВНЫЙ, ЛАКОНЙЧНЫЙ.
И. Писарев, 1997
4
Современник - Том 36 - Страница 14
5taatskunde, и, разсмотрѣвъ различныя опредѣленія статистики, предложенныя нѣмецкими писателями, выводитъ слѣдующее заключеніе: «Желая избѣгнуть широковѣщанія, можно принять слѣдующее немногословное ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1852
5
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 26
Немногословность. В нихъ же и от жиды и крохтв числа краткословье фрах^о^а). Хрон. Г. Амарт., 29. ХШ-Х1У вв. «а XI в. Краткословие бо везде потребно есть. М. Гр. I, 189. ХУ1-ХУП вв. со XVI в. КРАТКОСЛОВНЫЙ, прил.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1981
6
Долгие грозы: повесть - Страница 22
Помолчав немного, словно собираясь с мыслями, Нина Акимовна предупредила: — Сперва я должна хотя бы в нескольких словах объяснить, как судьба свела меня с Кирой Яковлевной Болотовой, как я оказалась не только ...
Семен Михайлович Бытовой, 1986
7
За правое дело - Страница 615
Перминов, отставив в сторону маленькую чернильницу и отодвинув от себя несколько листов разграфленной бумаги, видимо подготовленной для писания отчета, отвечал немногословно, но охотно. Он с первых же мгновений ...
Василий Семенович Гроссман, ‎Семен Израилевич Липкин, 1998
8
"Моей зимы снега...": воспоминания, рассказы, письма, ...
Немногословно было «простонародье» — прислуги, сторожа, дворники, прачки, домовые портнихи — немногословно и почтительно; казалось, немногословна и почтительна была сама дореволюционная Москва..
Ариадна эфрон, ‎Наталья Александровна Громова, 2006
9
Тактика вредительства: семейная хроника ; Обеды со ...
Приветливый, немногословный, сдержанный, он как будто нес в себе самые ценимые черты времени. В немногословной сдержанности был как бы отсвет верховного божества, обаяние вождя, запрограммированный стиль, ...
Михаил Подгородников, 1998
10
Русский орфографический словар&: - Страница 573
-ден, -дна немногоречивый* немногословно*, -я немногословнее* немногословность*, -и немногословный*; кр. ф. -вен, -вна немногосложный*; кр. ф. -жен, -жна немногочисленнее* немногочисленность*, -и немногочисленный*; ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

用語«НЕМНОГОСЛОВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнемногословноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кэлвин Харрис прокомментировал слухи о расставании с …
Харрис, хоть и немногословно, но рассказывает об их "абсолютно фантастических" отношениях в интервью и признается, что он "невероятно ... «Hello!, 10月 15»
2
Кадыров, Минобороны РФ и Facebook ответили Геращенко
А вот Facebook отреагировал немногословно: Геращенко просто забанили. За призывы к насилию и одобрение действий террористов. Впрочем ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 10月 15»
3
Митинг во время рабочего дня: репортаж с акции протеста …
Да, оптимизация, — немногословно и с улыбкой ответила представитель профсоюза и указала на транспарант. — А где? — В районах, по области, ... «Оренбургская ПОЛИТИКА, 10月 15»
4
Общественный транспорт массово проверяют в Вологодской …
На вопрос, почему пассажиры вынуждены дышать сигаретным дымом, водители отвечают немногословно. «Вы знаете, что это нарушение? — Знаем ... «Медиа-центр, 10月 15»
5
"Утерли нос Обаме-то, братцы! Не только ему бомбить …
Командование скупо и немногословно отчитывается, но все уже и без того знают от Соловьева с Киселевым, что успех грандиозный. Невиданный и ... «ДОНБАСС, 10月 15»
6
Героиня нового номера HELLO! Любовь Толкалина станцевала …
На вопросы о любви Толкалина отвечает цитатами из Веры Полозковой. О муже говорит коротко, немногословно, но самое главное можно прочесть ... «Hello!, 9月 15»
7
Эхо ареста Мосийчука. Кто спасет коалицию
На вопрос НВ, не опасается ли она, что вслед за Мосийчуком могут прийти за депутатами из фракции Батькивщины, Тимошенко немногословно ... «Новое Время, 9月 15»
8
Обвиняемый в порабощении подельник Паулуса о …
Норрис отвечает на такие высказывания немногословно или вообще не отвечает. Понять, что он говорит, мешает также то обстоятельство, что у него ... «DELFI.ee, 9月 15»
9
Россия и Китай помнят уроки прошлого. Итоги пекинского визита …
В тишине старинного сада первая пара Китая встречает глав государств по-восточному тепло и немногословно, хотя стране хорошо знаком голос ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 9月 15»
10
Лавров ждет в Дохе исправления сирийских ошибок
По итогам встречи, Лавров немногословно сообщил, что “Россия выступает за консолидацию усилий стран, заинтересованных в борьбе с ... «Внешнеэкономические связи, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Немногословно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nemnogoslovno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう