アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"полюбовно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОЛЮБОВНОの発音

полюбовно  [polyubovno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОЛЮБОВНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«полюбовно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのполюбовноの定義

おかげさまで副詞を話す、うれしい。 ПОЛЮБОВНО наречие разговорное см. полюбовный.

ロシア語辞典で«полюбовно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛЮБОВНОと韻を踏むロシア語の単語


ПОЛЮБОВНОのように始まるロシア語の単語

польщенный
польщённый
полюбезничать
полюбить
полюбиться
полюбоваться
полюбовник
полюбовница
полюбовность
полюбовный
полюбопытничать
полюбопытствовать
полюбу
полюднеть
полюдье
полюс
полюсник
полюсный
полютовать
полюшко

ПОЛЮБОВНОのように終わるロシア語の単語

агрессивно
активно
альтернативно
ассоциативно
безмолвно
безотрывно
безынициативно
бесперспективно
беспрерывно
бесславно
благонравно
бревно
вседневно
ровно
словно
сноровно
условно
хладнокровно
холоднокровно
церковно

ロシア語の同義語辞典にあるполюбовноの類義語と反意語

同義語

«полюбовно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛЮБОВНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полюбовноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполюбовноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полюбовно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

和蔼地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

amigablemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

amicably
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सौहार्दपूर्ण ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حبيا
280百万人のスピーカー

ロシア語

полюбовно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amigavelmente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à l´amiable
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

secara baik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gütlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

友好的
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우호적
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sosial
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

một cách thân thiện
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நட்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्नेहपूर्ण आणि शांत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dostane
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

amichevolmente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ugodowo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

полюбовно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

amical
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendskaplik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

godo
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

minnelighet
5百万人のスピーカー

полюбовноの使用傾向

傾向

用語«ПОЛЮБОВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«полюбовно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、полюбовноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛЮБОВНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполюбовноの使いかたを見つけましょう。полюбовноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Убить полюбовно:
Муж и жена, старая супружеская пара, так надоели друг другу за долгую совместную жизнь, что у каждого руки чешутся прикончить ...
Рэй Брэдбери, 2015
2
Собрание историко-юридических актов И.Д. Беляева - Страница 86
значая его) съ нимъ, имркъ, помирился», или «съ суда, помирился» "), или «и мы, ставъ передъ тѣми судьями, въ тѣхъ своихъ искахъ помирилися полюбовно», или «и мы, недосудясь, съ ними поговоря, розыскалися межъ собою и, ...
Д. Лебедев, 2013
3
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
... въ своемъ помѣстномъ дѣлѣ полюбовно помирились и ѣзлюбили есмя межи собою третьихъ Сокая мурзу княжъ Момотъ Козина, да Бокая мурзу Янбирѣева; и намъ своихъ третьихъ полюбовныхъ привести на помѣстную землю ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1852
4
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 185
Полюбкй. Полюбовная сделка, обоюдное согласие. Пск., Ост- ашк. Твер., 1855. Твер. Полюбливать, несов. Любить. Прибирать она не любит и за собой она не полюбливат ухаживать, наряжать. Пинеж. Арх., 1971. Полюбно, нареч.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
5
Полный всеобщий стряпчий, или, Словарь, практическаго ...
Владѣльцамъ, кошорые въ земляхъ своихъ полюбовно разведясь, ушвердяшъ по надлежащими допросами, по просьбамъ ихъ съ, бывшаго о шомъ производсшва, изъ всѣхъ присушсшвенныхъ мѣсшъ, куда шаковые полюбовные ...
Семен Иванович Ушаков, 1822
6
Словарь пермских памятников XVI-начала XVIII века:
ПОЛЮБОВНО, нареч. По доброй воле, мирно, дружественно. И мы приговорили есмя меж собою все с совету полюбовно о той промоине что выше варниц (РГАДА, 1278, 37), 1625; Сылвенские ясашные тотары помянялись есми ...
Елена Николаевна Полякова, ‎Л. П Сидорова, 1998
7
Материалы для истории рода дворян Савеловых
И онъ-де, Иванъ, изъ можайского своего помѣстья въ Дягилевѣ ст. п. Букино да полпустошь Тюбино промѣнилъ полюбовно вязметину Богдану Яковлеву с. Блудову, а у него противъ того вымѣнилъ изъ его можайского помѣстья въ ...
Л.М. Савелов, 2013
8
Sobranie istoriko-i︠u︡ridicheskikhʺ aktovʺ I. D. ... - Страница 86
значая его) съ нимъ, имркъ, помирился», или «съ суда помирился» 1), или «и мы, ставъ передъ тѣми судьями, въ тѣхъ своихъ искахъ помирилися полюбовно», или «и мы, недосудясь, съ ними поговоря, розыскалися межъ собою и, ...
Moskovskīĭ publichnyĭ i Rumi͡ant͡sovskīĭ muzeĭ, ‎Ivan Dmitrievich Bi͡eli͡aev, ‎Dmitriĭ Petrovich Lebedev, 1973
9
Алтай - Страница 40
Внутри каждой группы участокъ распредѣляется по душамъ «полюбовно». Въ д. Грязнухѣ происходитъ тоже самое, съ тою разницею, что здѣсь покосы раздѣлены на три сорта и каждый общественникъ получаетъ паекъ во всѣхъ ...
П.А. Голубев, 2013
10
Древняя российская вивлиофика: Продолженіе древней ...
воmчину продаваши; и шѣмb продавцомъ по 1 вошчину у нихъ купиши полюбовно, какb ему шоmb продавецb 1 1) шу” вошчину 12.) у нихb купишb полюбовно, какb ему шошb продавецb шу вошчину” продасmb ; а не полюбовно 13) ...
Николай Иванович Новиков, 1786

用語«ПОЛЮБОВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполюбовноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Экс-подрядчик и заказчик перинатального центра в Хакасии …
Экс-подрядчик и заказчик перинатального центра в Хакасии разошлись полюбовно. Фото: my-tender.ru. Хакасия, 14.10.15 10:20. После новости о ... «Информационное Агентство "Хакасия", 10月 15»
2
При каких авариях госавтоинспектору можно не звонить?
Разойтись полюбовно. При каких авариях госавтоинспектору можно не звонить? 23 сентября 2015. An error occurred. Try watching this video on ... «vesti-yamal.ru, 9月 15»
3
Автолюбительницы в Комсомольске разошлись полюбовно
Сегодня утром в Комсомольске-на-Амуре произошло курьезное ДТП. Во дворе дома по адресу Сидоренко, 1 Toyota RAV4 наехала на припаркованный у ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 9月 15»
4
Дело о сорвавшейся с эвакуатора в Минске машине
Дело о сорвавшейся с эвакуатора в Минске машине решили полюбовно: ... Так как конфликт разрешился полюбовно, заявление из РУВД Юрий забрал ... «TUT.BY, 5月 15»
5
В Сыктывкаре участники ДТП договорились «полюбовно», но …
Водители решили договориться «полюбовно» и не привлекать сотрудников ГИБДД к оформлению. На таком решении настаивал сам виновник аварии, ... «Портал progorod11.ru, 4月 15»
6
Вадим КОМАРДИН: Полюбовно Металлист расстался только с …
Экс-начальник селекционного отдела «Металлиста» рассказал о последних трансферах харьковчан, назвал истинные причины отказа от ... «Спорт.ua, 2月 15»
7
Скандал с фильмом про Людмилу Гурченко уладили полюбовно
Полюбовно, без ущерба для всех сторон. — Сценарий я написал, потом его передали Сергею Михайловичу Сенину. Он читал, вносил свои изменения, ... «Собеседник, 1月 15»
8
Никки Рид и Пол МакДональд полюбовно разделили имущество
Никки Рид и Пол МакДональд расстались почти год назад. Но только сейчас их бракоразводный процесс подошел к концу. Теперь они официально не ... «Час Пик, 1月 15»
9
Соратник Яроша «полюбовно» расстался с «Правым сектором»
«В течение длительного времени Борислав Береза был одним из спикеров движения «Правый сектор». Сосредоточившись на депутатской ... «ДеПо, 12月 14»
10
Разрешат ли преступникам полюбовно договориться с …
Но то, что конфликтующим сторонам в Беларуси хотят дать шанс разойтись полюбовно, вселяет надежду на дальнейшее развитие принципов ... «Интерфах-Запад, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Полюбовно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/polyubovno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう