アプリをダウンロードする
educalingo
ненатуральность

"ненатуральность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕНАТУРАЛЬНОСТЬの発音

[nenaturalʹnostʹ]


ロシア語でНЕНАТУРАЛЬНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのненатуральностьの定義

非合法性g。 不自然に見える。


НЕНАТУРАЛЬНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

НЕНАТУРАЛЬНОСТЬのように始まるロシア語の単語

ненарушимый · ненастливо · ненастливый · ненастно · ненастный · ненастоящий · ненастье · ненасытимо · ненасытимость · ненасытимый · ненасытно · ненасытность · ненасытный · ненатурально · ненатуральный · ненаучно · ненаучность · ненаучный · ненаходчивость · ненаходчивый

НЕНАТУРАЛЬНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるненатуральностьの類義語と反意語

同義語

«ненатуральность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕНАТУРАЛЬНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ненатуральностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのненатуральностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ненатуральность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

做作
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

afectación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

affectation
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वांग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التكلف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ненатуральность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

afetação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

affectation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

affectation
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Affektiertheit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

気取り
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

허식
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

affectation
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பற்றாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तोरा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yapmacık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

affettazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sztuczność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ненатуральність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

afectare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτήδευση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstellerigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

affektation
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

jåleri
5百万人のスピーカー

ненатуральностьの使用傾向

傾向

用語«НЕНАТУРАЛЬНОСТЬ»の使用傾向

ненатуральностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ненатуральность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ненатуральностьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕНАТУРАЛЬНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からненатуральностьの使いかたを見つけましょう。ненатуральностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 40
Однакожь, падая ота руки дружней, ненатуральность не могла не сдѣлать усилій подняться на ноги: кому не дорого существованіе? Нѣкто, скрывшій имя свое отъ взоровъ исторіи, но по всей вѣроятности принадлежащій къ ...
Андрей Александрович Краевский, 1847
2
Молоде исследователи Чехова: материалы международной ...
>ненатуральность и изначальное отсутствие веры взяты за основу этой интерпретации. Резкость в движениях и нелепость суждений дополняют ненатуральность, граничащую с легким безумием. Парадокс же созданного ...
Владимир Борисович Катаев, 2001
3
В мире Толстого: сборник статей - Страница 362
Этим понятием «ненатуральность» Толстой, как правило, пользовался всегда, описывая то или иное появление актеров на сцене, тот или иной актерский портрет. И все глаголы, употребляемые автором для рассказов об ...
Семен Машинский, 1978
4
Искусство человековедения: из художественного опыта Льва ...
Никогда ни с каким посторонним, ни в каком официальном визите он (Левин. — В. Д.) не был так ненатурален и фальшив, как он был нынче. И сознание и раскаяние в этой ненатуральности делало его еще более ненатуральным ...
Владимир Давыдович Днепров, 1985
5
Болсьhая енциклопедия: словарь общедоступных свѣдѣний по ...
Въ Парижѣ М. набралъ новую труппу, скоро заслужившую благоволеніе короля и публики постановкой комедіи „Les рrécieuses ridicules“, сатирой на современную ненатуральность и напыщенность языка, процвѣтавшую въ отелѣ ...
Сергей Николаевич Южаков, 1909
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 786
НЕНАТУРАЛЬНА нареч. ненатурально; неестественно. НЕНАТУРАЛЬНАСЦЬ ж. ненатуральность; неестественность. НЕНАТУРАЛЬНЫ ненатуральный; неестё ственпый. НЕНАУМЮСЛЯ нареч. см. ненауммсиа. НЕНАУМЫСНА ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Сатира Л. Н. Толстого в 80-90-е годы - Страница 83
Все она делала ненатурально, но искусно; это была искусная игра, а не естественная жизнь. ... Толстой постоянно срывает с нее добродетельную маску, подчеркивая ненатуральность ее поведения. Поведение Кизеветтера в ...
Геннадий Викторович Аникин, 1957
8
Aerial ways - Страница 244
Roman N. Grynberg. ло возникнуть протеста, как у Наташи, для которой будто бы «все это было так вычурно, фальшиво и ненатурально, что ей становилось то совестно за актеров, то спешно на них». Спрашивается, почему ...
Roman N. Grynberg, 1961
9
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Но похоже, что Татушина ненатуральность Сережу ничуть не смущала. Окончательному объединению увлеченной пары мешала костлявая го- лова иноходца Мальчика, все время надвигавшаяся на Татушу. На ино- ходце ...
Юрий Нагибин, 2004
10
Кругами рая: роман-кино в двух частях - Страница 75
... стать камнем для нового здания. Надежда оставалась только на высшие силы. Поэт превратился в локатор, публика теснилась в ожидании чуда. ГМ прикидывал на себя и всегда переживал ненатуральность этого положения.
Николай Крыщук, 2010

用語«НЕНАТУРАЛЬНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からненатуральностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лучшие ароматы с нотой ванили
Любительницы ванильных ароматов часто жалуются на ненатуральность основной ноты. Vanille Noire повторяет натуральный запах сразу трех ... «WMJ.ru, 8月 15»
2
Что скрывает чайный пакетик?
... добавленную для цвета, и про ненатуральность состава. Тем не менее, в наш стремительный век такой чай пользуется стабильной популярностью: ... «Новости Ульяновска "Медиа73", 5月 15»
3
Чай в пакетиках - труха или пить можно? Итоги экспертизы
... множество слухов и легенд: и про труху с опилками вместо чайного листа, и про краску, добавленную для цвета, и про ненатуральность состава. «Центр деловой информации Псковской области, 5月 15»
4
Жительница Миасса через суд доказала ненатуральность
Жительница Миасса (Челяинская область) через суд доказала, что известная косметика DeSheli содержит, в том числе консерванты и искусственные ... «Агентство новостей Доступ 1, 2月 15»
5
Секреты красоты именинницы Кейт Мосс
Девушка не любит ненатуральность. После этого Кейт наносит немного бронзатора, подкрашивает глаза подводкой и губы - помадой. Даже если она ... «Postimees, 1月 15»
6
Производители молочной продукции в УФО - за отличное …
Определить ненатуральность продукта могут только исследовательские лаборатории. К сожалению, простой потребитель по вкусу не может ... «Тюменская линия, 12月 14»
7
Дом-2 новости, слухи, сплетни сегодня 6 октября: Илья …
Одной из причин может стать ненатуральность Виктории: Черкасов неоднократно говорил, что не понимает девушек, которые увеличиваю губы, бюст, ... «"Что происходит?", 10月 14»
8
Неделя моды в Милане: образы с показов Moschino, Missoni …
К слову, при работе с париками не было заботы о том, чтобы они выглядели естественно. Ненатуральность делала их более кукольными, что было на ... «Cosmo.Ru, 9月 14»
9
10 признаков, выдающих искусственную грудь
... отличите искусственную грудь от настоящей — другие же выдают ненатуральность за километр. Мы приводим 10 признаков, которые выдадут вашу ... «zdorovie, 5月 14»
10
Грандиозная безмятежность: тест-драйв BMW GT 530d xDrive
Глаз сразу считывал ее ненатуральность. Зато этот «телевизор» может показывать все, что угодно. Здесь демонстрируются цветные картинки ... «RBC Daily, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ненатуральность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nenatural-nost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA