アプリをダウンロードする
educalingo
непреднамеренно

"непреднамеренно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПРЕДНАМЕРЕННОの発音

[neprednamerenno]


ロシア語でНЕПРЕДНАМЕРЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнепреднамеренноの定義

意図的に副詞が意図せずに見える。


НЕПРЕДНАМЕРЕННОと韻を踏むロシア語の単語

безветренно · благонамеренно · бренно · ведренно · выверенно · выспренно · злонамеренно · изнуренно · изощренно · искренно · намеренно · нахмуренно · неблагонамеренно · неискренно · неуверенно · неудовлетворенно · неумеренно · одухотворенно · превыспренно · преднамеренно

НЕПРЕДНАМЕРЕННОのように始まるロシア語の単語

непредвиденно · непредвиденность · непредвиденный · непредвидимый · непреднамеренность · непреднамеренный · непредотвратимо · непредотвратимость · непредотвратимый · непредсказуемый · непредубежденно · непредубежденность · непредубежденный · непредугаданность · непредугаданный · непредумышленность · непредумышленный · непредусмотренность · непредусмотренный · непредусмотрительно

НЕПРЕДНАМЕРЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безвременно · примиренно · размеренно · разъяренно · расширенно · самоуверенно · смиренно · уверенно · удовлетворенно · умеренно · умиротворенно · ускоренно · целомудренно · экстренно

ロシア語の同義語辞典にあるнепреднамеренноの類義語と反意語

同義語

«непреднамеренно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПРЕДНАМЕРЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непреднамеренноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепреднамеренноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непреднамеренно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不知不觉
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

involuntariamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unwittingly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेइरादा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عن غير قصد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

непреднамеренно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

involuntariamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনিচ্ছাকৃতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

involontairement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

secara tidak sengaja
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unwissentlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無意識に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모르고
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unwittingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vô tình
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அறியாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नकळत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

farkında olmadan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

involontariamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezwiednie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ненавмисно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

involuntar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άθελα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onwetend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omedvetet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uforvarende
5百万人のスピーカー

непреднамеренноの使用傾向

傾向

用語«НЕПРЕДНАМЕРЕННО»の使用傾向

непреднамеренноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«непреднамеренно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、непреднамеренноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРЕДНАМЕРЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепреднамеренноの使いかたを見つけましょう。непреднамеренноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основы общей психологии - Страница 273
Многое запечатлевается у нас непреднамеренно. И первоначально запоминание совершается именно так — непреднамеренно в процессе деятельности, которая ставит себе иные цели и задачи. Учитывая необходимость ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
2
Коучинг. Как превратить сознательное в бессознательное в ...
Как мы отметили во «Введении», непреднамеренное использование различных моделей присутствия происходит тогда, когда мы делаем это неосознанно. Мы действуем случайно, а не намеренно. Это не всегда означает, что ...
Мария Илиф-Вуд, 2015
3
Психологические особенности деятельности умственно ...
им непреднамеренно, и на этой основе строить свое воспроизведение. В этом отношении процесс воспроизведения непреднамеренно запомнившегося текста у умственно отсталых школьников значительно отличается от этого ...
Борис Израилевич Пинский, 1962
4
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Была выражена озабоченность в связи с тем, что в своей нынешней формулировке пункт 20 может непреднамеренно лишать должника защиты в том случае, если обеспеченный кредитор объединил обремененные активы с ...
United Nations, 2008
5
Стандарты аудиторской деятельности. 34 Федеральных ...
Аудитор может непреднамеренно нарушить какое-либо положение Кодекса. В зависимости от характера и значимости такое непреднамеренное нарушение может не представлять опасность для соблюдения основных ...
Коллектив авторов, 2014
6
Гений и творчество: основы теории и психологии творчества
Подсознательное надо понимать как смутно сознаваемое и непреднамеренно совершаемое", (проф. И. И. Лапшин: „Художественное творчество", стр. 98 — 99). Вряд-ли, однако, гипотеза „смутно сознаваемого" может устранить ...
Семен Осипович Грузенберг, 1924
7
Тенденция к единству науки : познание и природа: - Страница 242
Чтобы предупредить непреднамеренные результаты пашей деятельности, необходимо иметь развитую культуру рефлексивной мысли. А этой культуры у нас норою не хватает. Все это указывает па то, что научное знание, как и ...
N. F. Ovchinnikov, 1988
8
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 215
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
9
Самоучитель по психологии
Время от времени люди забывают имена людей, которые имнеслишком приятны, теряют вещи, скоторыми связаны какие-то тягостные воспоминания – все это совершенно непреднамеренно, но на самом деле отнюдь не ...
Людмила Образцова, 2015
10
Обман, подставы и провокации в малом и среднем бизнесе
Для наиболее эффективной борьбы с утечкой информации необходимо реализовать систему самоконтроля инсайдеров, чтобы они непреднамеренно не рассекретили важные сведения и не позволили получить к ним доступ ...
Гладкий Алексей Анатольевич, 2013

用語«НЕПРЕДНАМЕРЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепреднамеренноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Верховный суд РФ признал, что «ВТК» обанкротили …
Верховный суд РФ признал, что «ВТК» обанкротили непреднамеренно. 68 ... комбината (ОАО «ВТК»), оказывается, произошло непреднамеренно. «Версия Марий Эл, Чувашия, 10月 15»
2
Крис Мерфи: США непреднамеренно вооружали «Исламское …
Программа США по обучению и вооружению сирийской оппозиции привела к тому, что Америка «непреднамеренно вооружила» террористов, заявил ... «Информационный портал antimaidan.ru, 10月 15»
3
Минобороны РФ объяснило инцидент с самолётом над Турцией
... субботу, 3 октября, Су-30 возвращался на сирийскую авиабазу «Хмеймим» и на несколько секунд непреднамеренно зашёл на турецкую территорию. «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10月 15»
4
Эксперт пост-шоу "Страсти по Ревизору" объяснила, нужно ли …
Но покупателя не имеют права заставлять оплачивать тот товар, который он разбил или как-то повредил непреднамеренно (случайно зацепили рукой ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
5
Гайдукевич: Милиционер ненарочно толкнул слепого, и тот …
Но если сотрудника МВД укусили, тот из-за этого слепого непреднамеренно толкнул, который в итоге покатился... Он непреднамеренно толкнул ... «Euroradio, 9月 15»
6
Источник: Разведка Германии вопреки запрету уничтожила …
Отмечается, что сотрудники немецкой разведки намеренно или непреднамеренно нарушили запрет и уничтожили возможные улики. 7 сентября глава ... «Взгляд, 9月 15»
7
Рубль становится ближе: Киев «непреднамеренно» толкает ЛНР …
Министерство экономического развития ДНР заявило, что население народной республики может производить расчеты в рублях, гривнах, долларах и ... «ФБА «Экономика сегодня», 8月 15»
8
Пожар в одесском Доме профсоюзов произошел …
Пожар в одесском Доме профсоюзов произошел непреднамеренно – ГПУ. Генпрокуратура Украины не располагает доказательствами об ... «Joinfo.ua, 4月 15»
9
В Перми полицейский непреднамеренно сбил 85-летнюю бабушку
1961688_1 28 января 2015 года, в районе автовокзала Перми автомобиль Ford, за рулем которого находился сотрудник правоохранительных органов, ... «ВремечкО, 2月 15»
10
Информацию из Facebook все чаще используют при разводах
Facebook "непреднамеренно" предоставляет информацию о неверности партнеров и об их новых отношениях, помогает проследить за ... «СЕГОДНЯ, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Непреднамеренно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprednamerenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA