アプリをダウンロードする
educalingo
неразумие

"неразумие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕРАЗУМИЕの発音

[nerazumiye]


ロシア語でНЕРАЗУМИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеразумиеの定義

不快感、-y、cf. 。 情報の不足、裁量。 何かをすることの非合理性によって


НЕРАЗУМИЕと韻を踏むロシア語の単語

безумие · благоразумие · вольнодумие · легкоумие · малоумие · мумие · неблагоразумие · недоумие · остроумие · полоумие · скудоумие · слабоумие · тупоумие · хитроумие

НЕРАЗУМИЕのように始まるロシア語の単語

неразменность · неразменный · неразрешенное · неразрешенность · неразрешенный · неразрешимость · неразрешимый · неразрушимость · неразрушимый · неразрывно · неразрывность · неразрывный · неразумение · неразумная · неразумно · неразумное · неразумность · неразумный · неразъяснимость · неразъяснимый

НЕРАЗУМИЕのように終わるロシア語の単語

двухолмие · четверохолмие · шестопсалмие · эшелонирование · юление · юродствование · юстирование · ябедничание · явление · ягнение · языкоблудие · языковедение · языкознание · языкоучение · яйцерождение · якание · якшание · японоведение · ясновидение · яствие

ロシア語の同義語辞典にあるнеразумиеの類義語と反意語

同義語

«неразумие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕРАЗУМИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неразумиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеразумиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неразумие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

非理性
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

insensatez
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unreason
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

unreason
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اللامعقول
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неразумие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

insensatez
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাজের মধ্যে যুক্তির অভাব
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

déraison
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

unreason
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Unvernunft
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

不条理
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

미치게하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unreason
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự vô lý
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

unreason
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

unreason
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mantıksızlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

irragionevolezza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

irracjonalność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неразумие
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

absurditate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παραλογισμού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onsinnigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

unreason
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ufornuft
5百万人のスピーカー

неразумиеの使用傾向

傾向

用語«НЕРАЗУМИЕ»の使用傾向

неразумиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неразумие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неразумиеに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРАЗУМИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеразумиеの使いかたを見つけましょう。неразумиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Опыт и чувственное в культуре современности: ...
Этим двойником Разума на протяжении многих веков было Неразумие. Разум и Неразумие составляли единую конфигурацию истины. Теперь же Разум будет сам определять свой собственный образ и свою собственную форму.
Подорога В. А., 2013
2
Методологические проблемы современного гуманитарного ...
Исходя из представлений о дисконтинуитете и придерживаясь принципа эпистемологического разрыва, он исследовал все, что исключает рациональность, и пришел к выводу, что неразумие, это не только безумие как болезнь, ...
А. Павлов, 2015
3
Сочинения в двух томах: Против ученых. Три книги ... - Страница 49
зумия, или стал разумным, отбросив это неразумие и обладание им. И если он приобрел разум при наличии в нем пера- 249 вумия, он будет одновременно и разумным, и неразумным. А это невозможно. Если же он приобрел ...
Секстус (Эмпирикус.), ‎Алексей Федорович Лосев, 1976
4
Круг чтения. Афоризмы и наставления - Страница 16
И для этого нужны два дела: 1) видеть во всем его значении неразумие жизни и не отвращать от него внимания; 2) сознавать во всей чистоте разумность возможной жизни. Сознавая всю неразумность и всегда вытекающую из ...
Лев Толстой, 2014
5
Об истине, жизни и поведении
И для этого нужны два дела: 1) видеть во всем его значении неразумие жизни и не отвращать от него внимания; 2) сознавать во всей чистоте разумность возможной жизни. Сознавая всю неразумность и всегда вытекающую из ...
Толстой Л.Н., 2013
6
Н.В. Гоголь и православие: сборник статей о творчестве ...
которая фигурою похожа на человека и одарена инстинктом подражания, смешит нас видимою несообразностью своего неразумия с подобием разумному существу; точно так смешит нас всякое животное, которое ...
Валерий Аркадьевич Алексеев, 2004
7
Биография Л.Н. Толстого: в двух книгах - Страница 233
«Человек вносит разумность в мир природы, уничтожая неразумную борьбу и трату. Но деятельность эта вне себя, далекая, только отраженная. Человек только рассудком видит это неразумие. Неразумие же своей жизни он не ...
Павел Бирюков, 2000
8
История древнерусской литературы. Аналитическое пособие
таким советом. «Самосмышлению» противопоставляется детское неразумие, во всем полагающееся на Бога, отход от этой позиции рассматривается как подчинение власти дьявола: «Каа бо польза человеку возлюбити тму паче ...
Коллектив авторов, ‎Анатолий Демин, 2014
9
Гендерология и феминология - Страница 39
Женское начало трактуется не только как природное, но и телесное, более связано с Душой, чем с Умом. Одна из самых распространенных инвектив в адрес женщины — это слабость разума, «неразумие». «Неразумие» ...
Коллектив авторов, 2015
10
Логика и методология науки: учебное пособие
И власть осуществляет человек, воспринявший научное утверждение и социальную роль как непреложный закон своей жизни, не способный подойти к ним критически. 9.4.5.2. «Безумие и неразумие». Так называется одна из ...
Александр Павлов, 2015

用語«НЕРАЗУМИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеразумиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Митрополит Архангельский напутствовал Игоря Орлова перед …
... что государственные и общественные дела идут худо, и в качестве причины указывают на неразумие правительства; я же говорю, что не неразумие ... «Regions.ru, 9月 15»
2
«Синий всадник»: «Мы философы-шуты, а не робеспьеры»
Именно они неустанно бранят нас за безделье и неразумие, советуют нам завести семьи, нарожать детей, засадить баклажанами огород, работать в ... «Конкретно.ru, 5月 14»
3
Караидельские: своих не сдаем
Древнегреческий мудрец Антисфен говорил, что образованного и умного человека трудно переносить, так как неразумие – вещь легкая и ... «Уфимский Журнал, 4月 14»
4
Игра «Сдай Ленинград»
Огромное количество неглупых людей упускает прекрасную возможность промолчать и торопятся явить миру свое неразумие. Кто-то незамысловато ... «Известия, 1月 14»
5
Приятного аппетита, господин Кант
Своей пьесой Марюс Ивашкявичюс раскритиковал чистый разум, воспев всяческое неразумие: беззаботность, смех и любовь. А главный труд Канта ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 1月 14»
6
Автоугон – долгий путь к здравому смыслу
Неразумие нашего законодательства применительно к серьезнейшей теме – краже автомобильных номеров – нашло отражение на страницах KM.RU. «KM.RU, 11月 13»
7
«Нужно всеми силами избегать “механического участия” в …
... окаянного раба Твоего, уныние, забвение, неразумие, нерадение…» Нерадение – это один из главных исполинов зла, которому мы порабощены. «Православие.Ru, 5月 13»
8
Новгородская Русь по берестяным грамотам: взгляд из 2012 г.
И, наконец, – заключительная фраза поразительной силы: «Буде даже я тебя по своему неразумию задела...» – неразумие в подлиннике звучит как ... «Полит.ру, 1月 13»
9
Она и дьяволы
Какая разница, если все равно «знание этого мира есть неразумие перед Богом». Сирийская история полна тайн и событий, подлинность которых мы ... «Известия, 10月 12»
10
Богослужебные тексты для общего народного пения: Рождество …
И скудоумному она сказала: "идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное; оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума". «Журнал о православной жизни, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Неразумие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nerazumiye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA