アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неразумение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕРАЗУМЕНИЕの発音

неразумение  [nerazumeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕРАЗУМЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неразумение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеразумениеの定義

未完成cf。 時代遅れの 不合理と同じ。 誤解。 НЕРАЗУМЕНИЕ ср. устар. То же, что неразумие; непонимание.

ロシア語辞典で«неразумение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕРАЗУМЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


НЕРАЗУМЕНИЕのように始まるロシア語の単語

неразменность
неразменный
неразрешенное
неразрешенность
неразрешенный
неразрешимость
неразрешимый
неразрушимость
неразрушимый
неразрывно
неразрывность
неразрывный
неразумие
неразумная
неразумно
неразумное
неразумность
неразумный
неразъяснимость
неразъяснимый

НЕРАЗУМЕНИЕのように終わるロシア語の単語

архивоведение
багрение
баржестроение
бдение
беление
библиотековедение
биение
благовещение
благоволение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение

ロシア語の同義語辞典にあるнеразумениеの類義語と反意語

同義語

«неразумение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕРАЗУМЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неразумениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеразумениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неразумение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

所以误导
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tan equivocada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

so misguided
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इतना गुमराह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المضللين ذلك
280百万人のスピーカー

ロシア語

неразумение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tão equivocada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তাই বিপথে চালিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

donc erronée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

jadi sesat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

so fehlgeleitet
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

そう見当違い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그래서 잘못
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya misguided
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quá sai lầm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எனவே தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे दिशाभूल झालेले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

böylece yanlış yönlendirilmiş
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

così sbagliata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tak błędne
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нерозуміння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

așa greșit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τόσο άστοχες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

so verkeerd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

så missriktade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

så misguided
5百万人のスピーカー

неразумениеの使用傾向

傾向

用語«НЕРАЗУМЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неразумение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неразумениеに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРАЗУМЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеразумениеの使いかたを見つけましょう。неразумениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание сочинений: - Страница 452
Оттого-то и история ее представляет такую, по-видимому, неопределенность и часто такое неразумение форм; а в то же время, вследствие той же причины, от начала этой истории постоянно слышатся человеческие голоса, ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Rozanov, ‎АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ НИКОЛЮКИН, 1996
2
Философия познания: полемические главы - Страница 183
Во-вторых, не вступает ли в столкновение принцип доверия с размытостью границ разумного, рассудочного и неразумения, близкого, по Фуко, безумию. Безусловных, однозначных ответов на эти вопросы, по- видимому, нет, и мы ...
Л. А. Микешина, 2002
3
Propovedi: Blagovestie svi︠a︡togo evangelista Marka, ...
Дальше притча переходит к обрисовке человеческого неразумения. Она указывает причину, почему званные не пошли на царскую вечерю. Может быть, их отказ был вызван, действительно, очень вескими причинами? Притча ...
Grigoriĭ (Episkop Shlisselʹburgskiĭ), 1996
4
Щедрин--литературный критик - Страница 198
Все в деятельности этих людей запечатлено неразумением. Это неразумение, эта прирожденная, несознанная приниженность спасает их от проклятий. Тем не менее внешние признаки, в которых выражается то или другое ...
А Лаврецкий, 1935
5
Духа не угашайте!: 1 Фес 5:19 - Страница 5
метною, на нее не обратили бы никакого внимания, ибо она является сама по себе только плодом неведения и неразумения ее автора по отношению к тем глубоко важным вопросам, которые вознамерился он обсуждать.
Николай Петрович Аксаков, 2000
6
Традиции Праджняпарамиты в Китае: - Страница 13
Если можешь постигнуть несуществования предметов – это значит неразумение: от неразумения происходят различные субъективные понятия. Оттого нельзя отделиться от 3-х миров, не можно выполнять учения 3-х Ян, нельзя ...
Леонид Евграфович Янгутов, 2007
7
Перекличка Камен. Филологические этюды: - Страница xcviii
Помере нашего восхождения вверх, речи вследствие сокращения умозрений сокращаются. Такчто и ныне входяв сущийвыше ума мрак, мы обретаем не малословие, но совершенную бессловесность и неразумение. А оттуда ...
Андрей Михайлович Ранчин, 2014
8
Сказки, сказочники, современность - Страница 68
Вот какая неразумения в семье — а тут поди-ка ты, — государство!» (АИ). Создается впечатление, что этим бытовым рассказом А. А. Дерягин как бы стремится оправдать «неразумение», на котором, по его мнению, основан ...
Елена Ивановна Шастина, 1981
9
Древнерусские ареопагитики: - Страница 291
Глава 2. Как подобает устремляться к соединению с Причиной 28 всего и ее воспевать [1] Молимся, чтобы всем нам пребывать в пресветлом сумраке и через невидение и неразумение видеть и разуметь то, что выше созерцания ...
Псеудо-Дионисиус (тхе Ареопагите.), ‎А. И Макаров, ‎В. В Мильков, 2002
10
Рубеж: Сборник стихов
Грехи мы смыли, невзгоды наши позади, К своим корням впервые мы припали. Господи! неразумение наше нам прости и с благодатью В обратный путь надежды наши устремили, Своим прощеньем грешников России награди!
Владимир Мухин, 2013

用語«НЕРАЗУМЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеразумениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как я "был" хабашитом
Но был вопрошаем массой адептов обратно к ним, чуть ли не клятвенно давались обещания о том, что неразумением своим не будут смущать более ... «Кавполит, 8月 15»
2
Завтра – Троицкая родительская суббота
... усопших родных за ужасные страдания, которые вы принесли им своим неразумением, и никогда больше не делайте этого в святой день праздника, ... «ИА "Ваши новости", 5月 15»
3
Православные празднуют Вознесение
Христос с грустью укорил их за неразумение, указующее, что они все еще более сыны "царства Израилева", чем "царства Христова". "И, подняв руки ... «Regions.ru, 12月 13»
4
Взвешивание Проводников-Альварадо
Вероятно, рекорд в 13 минусов. Считаю недоразумением/неразумением. Отче Наш - читать не запретите. Искушение - следующий шаг от возбуждения ... «AllBoxing.Ru, 10月 13»
5
24 мая 2012 г. у русских православных – тройной праздник
Христос с грустью укорил их за неразумение, указующее, что они все еще более сыны «царства Израилева», чем «царства Христова». «И, подняв руки ... «Сибирская католическая газета, 5月 12»
6
Среда 4-й седмицы Великого Поста
... Богом, свой разум – совершенным неразумением, и, наконец предавшись Богу со всею силою веры, предавшись непрестанному изучению Евангелия ... «Православие.Ru, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Неразумение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nerazumeniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう