アプリをダウンロードする
educalingo
несовременность

"несовременность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕСОВРЕМЕННОСТЬの発音

[nesovremennostʹ]


ロシア語でНЕСОВРЕМЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнесовременностьの定義

長寿w。 モダンではありません。


НЕСОВРЕМЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

НЕСОВРЕМЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

несовершеннолетие · несовершеннолетний · несовершеннолетняя · несовершенность · несовершенный · несовершенство · несовместимость · несовместимый · несовместность · несовместный · несовпадение · несовременно · несовременный · несогласие · несогласица · несогласно · несогласный · несогласованность · несогласованный · несоглашение

НЕСОВРЕМЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるнесовременностьの類義語と反意語

同義語

«несовременность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕСОВРЕМЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несовременностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесовременностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несовременность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

废弃的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caducado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

out-of-date
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منتهى الصلاحيه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

несовременность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desatualizado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রচলিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

démodé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

out-of-date
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

out-of -date
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

期限切れの
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

구식의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

metu-saka-tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hết hạn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே தேதி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कालबाह्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çağdışı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scaduto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeterminowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

несучасність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

expirat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

out- of-ημερομηνία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

out- of-date
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

OMODERN
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utdatert
5百万人のスピーカー

несовременностьの使用傾向

傾向

用語«НЕСОВРЕМЕННОСТЬ»の使用傾向

несовременностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«несовременность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、несовременностьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСОВРЕМЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесовременностьの使いかたを見つけましょう。несовременностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лестница Иакова : эссе, трактаты, письма: - Страница 355
Поэтому всякий современный реализм, предметность, тяготение, тональность несовременны, хотя бы подражали и самому лучшему современному, несовременность — это фальсификация современности. Поэтому и Голдинг, и ...
Яков Друскин, 2004
2
Клоун и время: - Страница 41
Хотя несовременность театрального спектакля не так заметно бросается в глаза, как несовременность клоуна. Игра известных актеров, выдумка режиссера, как умелая косметика, помогают некоторое время скрывать процесс ...
Наталия Михайловна Румянцева, 1989
3
Александр Иванович Лактионов - Страница 94
Лактионова немало попрекали за несовременность облика мальчика, за то, что он не похож на наших пионеров и школьников, упуская при этом из виду сам замысел портрета, его особый художественный контекст, в котором ...
Елена Викторовна Николаева, ‎Игорь Гаврилович Мямлин, 1978
4
Русская литература 20. века - Страница 148
«Дерзость не в новизне, а в редкостной несовременности этой школы», — заметил по этому поводу один из рецензентов. Однако «несовременность, крайний культурный консерватизм Пьецуха далеко не сразу заметны.
Николай Николаевич Скатов, 2005
5
Клоун и время: Карандаш, Олег Попов, Юрий Никулин, Леонид ...
Хотя несовременность театрального спектакля не так заметно бросается в глаза, как несовре- мевность клоуна. Игра известных актеров, выдумка режиссера, как умелая косметика, помогают некоторое время скрывать процесс ...
Н. М. Румянцева, 1989
6
XXI век: будущее России в философском измерении - Страница 55
В. В. Костецкий г. Тюмень НЕСОВРЕМЕННОСТЬ «СОВРЕМЕННОГО ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ» Министерская реформа гуманитарного образования в носледнее десятилетие шла в одном нанравлении, осуществляя ...
Анатолий Войцехович Гайда, ‎Российское философское общество, 1999
7
"Сказано русским языком --": - Страница 233
... осознавали несовременность не только напоминаний Шолохова о кровавой истории расказачивания 1919 г. и ненужных аналогиях, но и несовременность языка, которым об этом рассказывается. О странных сочетаниях форм ...
Наталья Васильевна Корниенко, 2003
8
Драматургия М. Горького 1902-1906 гг. в современной ей ...
упрек в несовременности пьесы сводился к указаниям на несвоевременность ее идей и некоторых проблем. Отвечая на вопрос, отражен ли в «Детях солнца» сегодняшний день русский общественно-политической жизни или нет, ...
Г. М. Жиголов, 1975
9
На пути к себе: метафизические размышления - Страница 71
Думается, что источником такого попадания человека в себя и свое время может стать несовременность. Несовременные процедуры отношения к жизни, оплотняясь в конкретных феноменах нашего жизненного мира, позволяют ...
Андрей Михайлович Сергеев, 2004
10
Молодая филология: сборник научных трудов
... чудака" Ретизанова Кроме того, замечание Анны Дмитриевны о том, что Ретизанов и Никодимов были оба "несовременными людьми", христофоровская же "несовременность" - качество, не требующее особых доказательств, ...
В. И. Тюпа, ‎Новосибирский государственный педагогический университет, 2001

用語«НЕСОВРЕМЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесовременностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Никакого романа здесь нет Вышла первая часть нового романа …
Несовременность этого мира, очевидно, обернется очередным авторским трюком. Особенно учитывая, что первый том романа выглядит как ... «Газета.Ru, 9月 15»
2
Избиркомы применили избирательный подход
... с одной стороны, в городе усиливаются «оголтелые» финансово‑промышленные группы, с другой — имеет место «несовременность и откровенные ... «Коммерсантъ Волга. Самара, 8月 15»
3
Как китайцы разоблачили русских русалок
Я думаю, несовременность — одна из ее черт. В планах Общества российско-китайской дружбы — провести еще несколько квестов. «Сейчас как раз ... «Moslenta, 5月 15»
4
Ракетчиков перевоспитают с помощью штрафов
Попытки чиновников найти стрелочников или списать сегодня проблемы на несовременность советских разработок вряд ли остановят аварии, считают ... «Независимая газета, 5月 15»
5
Главком Сухопутных войск назвал «Армату» прорывом в …
Критики предыдущих моделей российских танков ругали их за несовременность и неспособность соответствовать западным аналогам, между тем ... «Взгляд, 5月 15»
6
Есть ли жизнь после санкций
Я уверен, что СССР в свое время убила именно «несовременность» руководства и интеллектуального класса страны. С тех пор все процессы ... «Газета.Ru, 4月 15»
7
Дело о том, как из половины души вырастить целую
НЕСОВРЕМЕННОСТЬ [2] .... НЕСОВРЕМЕННОСТЬ СТАРОМОДНОСТЬ РАЗОЧАРОВАНИЕ СЕРОСТЬ АСКЕТИЗМ ЦЫГАНСКИЙ СТИЛЬ ЛЕОПАРД. «Первый канал, 2月 15»
8
Новый формат «Русской зимы»
И одна из основных причин – «несовременность» зрелища. Современный мир меняется гораздо быстрее, чем раньше. Меняются болельщики, их ... «RusAthletics, 1月 15»
9
Высшая школа как стандарт и фикция
Нормальному образовательному процессу ведь мешает не только государственный контроль, но и несовременность самой образовательной системы ... «Эксперт Online, 9月 14»
10
Концерн «Калашников» профинансирует новый бренд из …
Ряд экспертов, в частности, отмечали его недостаточную серьезность и несовременность. Новый бренд оружейного холдинга будет профинансирован ... «Ридус, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Несовременность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesovremennost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA