アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неустроенно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕУСТРОЕННОの発音

неустроенно  [neustroyenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕУСТРОЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неустроенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеустроенноの定義

UNEXPECTED ADDRESSは不安定に見えます。 НЕУСТРОЕННО наречие см. неустроенный.

ロシア語辞典で«неустроенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕУСТРОЕННОと韻を踏むロシア語の単語


НЕУСТРОЕННОのように始まるロシア語の単語

неустанно
неустанность
неустанный
неустановившийся
неустойка
неустойчиво
неустойчивость
неустойчивый
неустранимо
неустранимость
неустранимый
неустрашимо
неустрашимость
неустрашимый
неустроенность
неустроенный
неустройство
неуступчиво
неуступчивость
неуступчивый

НЕУСТРОЕННОのように終わるロシア語の単語

беспочвенно
беспременно
беспрепятственно
бессменно
бессмысленно
бесформенно
бесхозяйственно
бесчисленно
бесчувственно
благоденственно
благонамеренно
блаженно
богобоязненно
божественно
болезненно
боязненно
бренно
буйственно
вдохновенно
ведренно

ロシア語の同義語辞典にあるнеустроенноの類義語と反意語

同義語

«неустроенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕУСТРОЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неустроенноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеустроенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неустроенно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inestable
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unsettled
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير مستقر
280百万人のスピーカー

ロシア語

неустроенно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

incerto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অরাজক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

incertain
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

resah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unsicher
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

未解決
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

변하기 쉬운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unsettled
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quấy rầy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிலைகொள்ளாமலும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incerto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaburzony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неустроенно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tulbure
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άστατος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onafgehandelde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oroligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uoppgjorte
5百万人のスピーカー

неустроенноの使用傾向

傾向

用語«НЕУСТРОЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неустроенно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неустроенноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕУСТРОЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеустроенноの使いかたを見つけましょう。неустроенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наследница - Страница 79
... что, пожалуй, не стоит так строго взыскивать, если парень и загрустил по вишням, живут же трактористы пока неустроенно: совхозный поселок строится медленно и неизвестно, когда будет готов. — Неустроенно, неустроенно!
Георгий Радов, 1959
2
Динамика гендерных стереотипов в английской и русской ...
Жизнь холостяка в русской ЯКМ представляется неуютной и неустроенной: на холостяцкую ногу “по-холостяцки, неустроенно, неуютно” (ФСРЛЯ); заплесневелый / заржавленный холостяк (СЭРЛЯ). В английской ЯКМ, напротив, ...
Н. Соловьева, 2015
3
Сопоставительная морфология русского и литовского языков: ...
... они обозначают состояние (какое-то положение) как результат действия, совершившегося в прошлом. Напр.: — Я понимаю, — сказал он дяде Коле, — что Костику здесь совсем нельзя жить: и скучно, и неустроенно, и одиноко.
Казимиерас Мустеикис, 1972
4
Старое русло Клязьмы: рассказы, повесть, роман - Страница 332
Но всякий раз, когда подобное приходило на ум, становилось неуютно, неустроенно, неловко. . . Это чувство возникало и тогда, когда он, заполняя анкеты для всяких, время от времени возникавших оказий, добирался до графы ...
Александр Рекемчук, 1986
5
Избранные произведения в двух томах: Всë впереди. Время ...
Но всякий раз, когда подобное приходило на ум, становилось неуютно, неустроенно, неловко... Это чувство возникало и тогда, когда он, заполняя анкеты для всяких, время от времени возникавших оказий, добирался до графы ...
Александр Рекемчук, 1977
6
Избранные произведения - Том 2 - Страница 414
Но всякий раз, когда подобное приходило на ум, становилось неуютно, неустроенно, неловко... Это чувство возникало и тогда, когда он, заполняя анкеты для всяких, время от времени возникавших оказий, добирался до графы ...
Александр Рекемчук, 1977
7
Мать Мария: роман - Страница 20
О «Никитке» не скучаешь? И вдруг встав, словно забыв о дочери, стал мерять тяжелыми шагами террасу. — Как неустроенно все...— услышала Лиза сдавленный голос отца. — Как все неустроенно. Но ничего, народ исправит ...
Елена Микулина, 1988
8
Рассказы. Товарищ Ганс (повесть), Мальчики (повесть)
Но всякий раз, когда подобное приходило на ум, становилось неуютно, неустроенно, неловко... Это чувство возникало и тогда, когда он, заполняя анкеты для всяких, время от времени возникавших оказий, добирался до графы ...
Александр Рекемчук, 1977
9
Nachalo Premudrosti (the Beginning of Wisdom) - Страница 161
... если это только можно назвать жизнью, бесформенно и неустроенно, в том самом состоянии примитивного, «безвид— ного» бытия, к которому едва только ещё прикоснулась рука Творца. Впрочем, в отличие от первозданных ...
Oleg Voskresensky, 2005
10
История города Углича - Страница 400
До Петра Великаго все было въ такомъ видѣ и Русскіе товары и самая Россія, вчернѣ, необдѣланно, неустроенно; за то геній Петра искусно устроилъ огромную Государственную машину и двинулъ ее разъ на-всегда своею ...
Fedor Charitonovič Kissel', 1844

用語«НЕУСТРОЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеустроенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Непридуманное»: Бессмертный Барак
На новом месте было холодно, голодно, неустроенно и страшно. Многие дети и подростки не выдерживали этого и, поддавшись естественному ... «Уфимский Журнал, 5月 15»
2
Дети войны и Сталин
На новом месте было холодно, голодно, неустроенно и страшно. Многие дети не выдерживали этого быта и, поддавшись естественному инстинкту, ... «Арсеньевские вести, 9月 14»
3
Как помочь бывшему мужу?
Ему будет еще более одиноко и неустроенно. + ревновать будет, пытаться вас с сыном от жениха отвадить и тд. Ни к чему это! Ответить; Ссылка. Мия ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
4
Платон Беседин: Люди должны научиться договариваться, а не …
А выйдешь на улицу, взглянешь — все как-то неустроенно. А на себя пенять не хочется. Вот и приходится искать врага. И то, что на эту роль частенько ... «РИА Новости Украина, 5月 14»
5
«Будет кино не обо мне, а о Золушке»
Жили мы бедно, неустроенно, в самом настоящем бараке. Без электричества, горячей воды. Удобства во дворе. Это уже гораздо позже мы переехали ... «Новые Известия, 5月 14»
6
Украина решила их охранять (ФОТО)
На самом деле Эдуард Багрицкий жил бедно и неустроенно. Значительных литературных заработков у него не было. Легендарная газета «Моряк», с ... «Одесская жизнь, 5月 14»
7
Путин рассчитывает сделать из Крыма регион-донор
... своим удивлением по поводу того, насколько там все было неустроенно. При этом президент отметил, что Крым может стать регионом-донором, а не ... «НТВ.ru, 4月 14»
8
В Новом Манеже показали высший пилотаж музейного …
... Зверева надо мерить не категориями соцреализма или даже авангарда, то есть не его собственным периодом (где все и впрямь неустроенно и глупо) ... «Новые Известия, 1月 14»
9
Громкое дело Алексея Кабанова: жену он упаковал в 15 сумок
Все было очень неустроенно. Леша все время искал работу, находил, но ничего из этого не получалось. Работодатели его надували, обещали ... «Комсомольская правда, 12月 13»
10
Сексотка Люба
... оставить всё как есть, поскольку считал Серафиму отличной негласной сотрудницей и хорошим товарищем, жившей к тому же бедно и неустроенно. «Информационное агентство "Русская линия", 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Неустроенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neustroyenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう