アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расстроенно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАССТРОЕННОの発音

расстроенно  [rasstroyenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАССТРОЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расстроенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасстроенноの定義

DISSOLVED副詞が動揺する。 РАССТРОЕННО наречие см. расстроенный.

ロシア語辞典で«расстроенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАССТРОЕННОと韻を踏むロシア語の単語


РАССТРОЕННОのように始まるロシア語の単語

расстреливание
расстреливать
расстреливаться
расстрелянная
расстрелянный
расстрелять
расстреляться
расстрига
расстригать
расстригаться
расстрижение
расстриженный
расстричь
расстричься
расстроенный
расстроить
расстроиться
расстройство
расстрочить
расстрочка

РАССТРОЕННОのように終わるロシア語の単語

беспочвенно
беспременно
беспрепятственно
бессменно
бессмысленно
бесформенно
бесхозяйственно
бесчисленно
бесчувственно
благоденственно
благонамеренно
блаженно
богобоязненно
божественно
болезненно
боязненно
бренно
буйственно
вдохновенно
ведренно

ロシア語の同義語辞典にあるрасстроенноの類義語と反意語

同義語

«расстроенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАССТРОЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расстроенноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасстроенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расстроенно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

懊恼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

molesto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

upset
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مضطراب
280百万人のスピーカー

ロシア語

расстроенно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

chateado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরাজয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

dérangé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekecewaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufgeregt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

動揺
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

전복
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

frustasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khó chịu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निराशा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hüsran
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sconvolto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

smutny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засмучено
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

supărat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστατωμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

upprörd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

urolig
5百万人のスピーカー

расстроенноの使用傾向

傾向

用語«РАССТРОЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расстроенно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расстроенноに関するニュースでの使用例

例え

«РАССТРОЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасстроенноの使いかたを見つけましょう。расстроенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вечное сердце
Ах. ты,. моя. маленькая,. —. расстроенно. произнес. Дэвид,. прижимая. ее. к. себе. — Говори, — всхлипнула Таня. — Скажи, пожалуйста, что я Дюймовочка. Глава 11 Утром Дэвид высадил Таню у ее фирмы, поцеловал.
Евгения Михайлова, 2015
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 779
-ян, -яна, прич. расстрелять, -яю, -яеТ расстрИга, -и, м. расстригать, -аю, -аеТ расстрижение, -ния, предл. (о) -НИИ, с. расстрйженный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена расстрйчь, -ИГу, -ИжёТ, -ИГут; прош. -ИГ, -Игла расстрОенно, нареч.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Высокие отношения, или Залезая в карман, не лезу в душу
Воздушный, как тылюбишь, – расстроенно произнесла женщина.–Пальчики оближешь. Съешь хотькусочек. – Действительно, съешь. Дорога дальняя.–Регат отложил газету, которую обычночитал поутрам,и пододвинулсебечашку ...
Юлия Шилова, 2014
4
Проект Данте. Врата Ада
своей персоны, отошел на пару шагов от машины и стал немного расстроенно ее рассматривать. Расстроенно – потому что красивых девушек во дворе не увидел, и, соответственно, ни на одну красавицу не смог произвести ...
Сергей Извольский, 2015
5
Свадьба отменяется. Помолвка
Да, – расстроенно кивнул ученик, – это самое худшее. Принцессу никогда не отдадут замуж за простого мага. – А почему ты так уверен... в её желании выйти за тебя? – Милли даже дыхание затаила в ожидании ответа.
Вера Чиркова, 2015
6
Сторож брату своему
Сайф расстроенно покивал: – Смотри, о Марзук, что судьба делает с людьми! Вчера он был шейхом благородных бану килаб, а сегодня – последний нищий, беднее любого раба в нашем становище! Содержатель дома горестно ...
Ксения Медведевич, 2015
7
Обжигающий север
Обгорит, лопнут глаза, кожа... она еще далеко не Проводник. От этих прямых и жестких слов меня передернуло. Стархи расстроенно замолчали. – Рид, мы будем не компрессоры охлаждать, а ее! – неожиданно воскликнул Нил.
Алёна Медведева, 2015
8
Моя не понимать - Том 1
расстроенно произнес сержант. «Нуда,медь. Я – бедный дикарь». Серебрушки и золотые украшения Димка благоразумно припрятал. – А-ах, – махнул рукой сержант, – давай сюда! Ловким движением он смахнул все Димкино ...
Константин Костинов, 2015
9
Долг крови
Так, дорогие мои, пойдёмте на улицу, – он расстроенно вздохнул, – нам нужен свежий воздух. – Да, запахи в этом доме, конечно..., – брезгливо скривилась Лена, – как тут люди вообще живут. – Ну, ну... – услышали они вдруг ...
Вебер, Натали, 2015
10
Черный колдун
Из дома послышался треск автоматной очереди, и Брандомский расстроенно крякнул. Судя по всему, не все это чертово оружие меченые унесли с собой в Суранские степи, кое-что Эйрик оставил себе. — Придется поджигать ...
Сергей Шведов, 2013

用語«РАССТРОЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасстроенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дело мастера боится: по кривой колее к победе не проедет даже …
Достала меня эта колея! — расстроенно оправдывался его подопечный Иван Щербаков. Колея, на которой «срезались» почти все из 24 соревнующихся ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
2
Contra Magazin: Россия всегда виновата, а Америке все прощается
Они выражают соболезнования, пораженно и расстроенно смотрят в камеру и приносят лицемерные извинения, уверяет издание. «http://uinp.info/, 10月 15»
3
Анекдоты об армянском МИДе: О чем говорил Саргсян с Обамой …
На самом деле, Эдик, - сказал тихо и расстроенно президент после долгой паузы, - Обама просто пожал мне руку, потрепал по плечу во время приема, ... «Day.Az, 9月 15»
4
Жители области разворовывают рыбу из Кондольского …
У них пропадает совесть», - расстроенно произнес Иван Шнайдер. Председатель ассоциации говорит: если уж он оказался в такой ситуации, что ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 15»
5
Кемеровчане поймали чупакабру
Некоторым птицам он перекусил только шеи, а некоторых погрыз сильнее, – расстроенно рассказал "КП" мужчина, попросивший не называть его ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
10 трудностей, с которыми сталкивается красивая женщина
Как часто ты смотришь на очередную удивительную красавицу с обложки и расстроенно вздыхаешь: "Вот это жизнь! Популярность, машина ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, 9月 15»
7
Информационные войска Украины. Картинки с выставки
Скоро совсем забуду родной язык», — расстроенно бормотал Борис, завязывая вылинявшие шнурки… 4.Киевлянин Дмитро Марьянович киевлян ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
8
Фанаты россиян показали, как надо болеть за свою команду
... российская сборная улетает из Праги в Москву. Овечкин, Ковальчук, Бобровский — все игроки выглядят так же расстроенно, как и в конце матча. «Вести.Ru, 5月 15»
9
Юрий Зайнашев: Стрельба по-македонски – это свои по своим
«Генерал расстроенно заявил, что «албанцы рискуют лишиться симпатий международного сообщества». В общем, пригрозил боевикам, что их ... «Взгляд, 5月 15»
10
Фотогалерея: Мэйвезер и Пакьяо на пресс-конференции после …
Что-то Арум-Пак-Роуч расстроенно как-то выглядят. Ведь как минимум же не проиграли. Вверх. 0. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавлять ... «Fightnews.RU, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Расстроенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasstroyenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう