アプリをダウンロードする
educalingo
невместный

"невместный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕВМЕСТНЫЙの発音

[nevmestnyy]


ロシア語でНЕВМЕСТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのневместныйの定義

不完全な形容詞は時代遅れです。 適切ではない、猥褻ではない。 不適切。


НЕВМЕСТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

аванпостный · акафистный · балластный · безвестный · безвластный · безжалостный · безлистный · безрадостный · безучастный · безызвестный · беломестный · бескорыстный · бескостный · беспоместный · беспристрастный · бессовестный · бесстрастный · бесхитростный · бесчестный · благостный

НЕВМЕСТНЫЙのように始まるロシア語の単語

невиновная · невиновность · невиновный · невкусно · невкусный · невластный · невменяемость · невменяемый · невместно · невместность · невмешательство · невмоготу · невмочь · невнесение · невнимание · невнимательно · невнимательность · невнимательный · невнушительный · невнятица

НЕВМЕСТНЫЙのように終わるロシア語の単語

великовозрастный · великопостный · вероятностный · верстный · властный · водоочистный · всевластный · всеизвестный · всеместный · всерадостный · вязкостный · гадостный · газоочистный · гладкошерстный · глистный · гнилостный · горестный · грубошерстный · грубошёрстный · грустный

ロシア語の同義語辞典にあるневместныйの類義語と反意語

同義語

«невместный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕВМЕСТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невместныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневместныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невместный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

nevmestno
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nevmestno
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nevmestno
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nevmestno
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nevmestno
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

невместный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nevmestno
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nevmestno
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

nevmestno
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nevmestno
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nevmestno
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

nevmestno
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nevmestno
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nevmestno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nevmestno
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

nevmestno
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nevmestno
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nevmestno
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nevmestno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nevmestno
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невместно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nevmestno
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nevmestno
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nevmestno
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nevmestno
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nevmestno
5百万人のスピーカー

невместныйの使用傾向

傾向

用語«НЕВМЕСТНЫЙ»の使用傾向

невместныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«невместный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、невместныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВМЕСТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневместныйの使いかたを見つけましょう。невместныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Страница 28
Яш не падлягае мясцовай юрысдыкцьи. я будучы яко убопй и праву невместный здаюся на милосердъ- ного Бога и на милостивый розсудокъ вашмости (ИЮМ, VIII, 258, 1600). Невмнозе прысл. Неадкладна. 81у8га\У8гу 1о кша2 ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
2
Материалы и исследования по русской лексикологии и ...
Срезн. приводит прилагательное невместный, в примере из Гр. Наз. XI в., определяя его как «непостижимый, трудно понимаемый». В XVI в. наблюдаем распространение невместно «не подобает»: ...людемъ вашимъ за вами ...
Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Из прошлого русского общества - Страница 257
Птчего іиадт, невместный Ветріічеиъ почестью и елaIioft ? и вопросы порядка еще болѣе высокаго. вложенные тѣмъ же разносторонними» IVfino въ уста его «безумца» (Narr): о, рпартяінт* миК жиаии загадку, Иъчно треіюжпым и ...
Богучарский В. Я., 2014
4
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
НевмЪстительный, ая, oe, adj. it. невместный, ая, oe, adj. mi uid)t9î<iiim Cwt, \ш nidit eingefürjret, eingetörft roetbeii fanη, qui ne peut avoir lieu, qui ne peut trouver place, qui ne peut être compris, inféré &c. Невнимательно, adv. it.
Нордстет И., 2014
5
Всем смертям назло
Что непонятно, какжесей дух может бояться человека, не причастившегося святых тайнив жизнине побывавшегона исповеди,атакже несущего совершенно невместный,с точки зрения богобоязненного пастыря, грузсмертных ...
Вадим Давыдов, 2013
6
Москва, которую мы потеряли
... богатый, «невместный» Косому пояс). Обиженный Всеволожский перешел на сторону Юрия; Василий Косой с братьями Дмитрием Шемякой и Дмитрием Красным уехал к отцу. В апреле 1433 г. в 20 верстах от Москвы Василий ...
Олег Гончаренко, 2015
7
Мятеж
... –жалованье по три гульдена вгод,при этом всем говорил,чтовладеть людьми – гнусныйпозор, образованному человеку невместный. Такие утверждения исам великий князь всецело поддерживал, чего никак нельзя было сказать ...
Андрей Посняков, 2015
8
Екатерина II и Г. А. Потемкин. Личная переписка (1769-1791)
вовсе невместный с откровенностию и чистосердечием, без которых любовь никогда твердо основана быть не может. Бог с тобою, прости, брат. По утрам я гораздо умнее, нежели по захождении со[л]нца. Но как бы то ни было, ...
Екатерина II, ‎Потемкин Г. А., 2014
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 49
НевМ'Ьстимая, мн. Что-л. неподобающее. Но токмо нелепымъ гла- сомъ вопия невмъстимая глаголаше. Ж. Герас. В., 210. XVII в. <*> XVI в.— Ср. невместный. НЕВМСЬСТНО (НЕВМ-БСНО). I. Нареч. Чудовищно, нетерпимо (?).
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
10
Князь Потемкин: герой эпохи Екатерины Великой - Страница 133
И напротиву того знаешь, что из того родиться бы могло не что иное, как некоторый род недо- верки и опасения, вовсе невместный с откровенностию и чистосердечием, без которых любовь никогда твердо основана быть не ...
Наталья Юрьевна Болотина, 2006
参照
« EDUCALINGO. Невместный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nevmestnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA