アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"властный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЛАСТНЫЙの発音

властный  [vlastnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЛАСТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«властный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドミネリング

Властный

Domineering:▪ "Domineous" - トラウト型の駆逐艦。 ▪ "Imperious" - プロジェクト30-Kの駆逐艦.... Властный: ▪ «Властный»  — эскадренный миноносец типа «Форель». ▪ «Властный» — эскадренный миноносец проекта 30-К....

ロシア語辞典でのвластныйの定義

第一、第二の力; -tene、-tnaおよび-tna、-no。 1.パワーを参照してください。 2.指揮する傾向と習慣を有すること。 指揮する。 強力なキャラクター。 強力なジェスチャー。 3.通常はcr。 f。 権利を持って、何かをする力。 彼は状況を変える力はない。 彼は自分自身を制御しません。 時間は誰にも勝るものではありません。 || 名詞力、 - および。 。 ВЛАСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна и -тна, -тно. 1. см. власть. 2. Имеющий склонность и привычку повелевать; повелевающий. Властный характер. Властный жест. 3. обычно кр. ф. Имеющий право, власть что-нибудь делать. Он не властен изменить положение. Не властен над собой. Время не властно над кем-чем-нибудь. || существительное властность, -и, ж. .
ロシア語辞典で«властный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЛАСТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЛАСТНЫЙのように始まるロシア語の単語

властвование
властвовать
властелин
власти
властитель
властительница
властительно
властительный
властительский
властно
властность
властолюбец
властолюбиво
властолюбивый
властолюбие
власть
власы
власяница
власяной
влачить

ВЛАСТНЫЙのように終わるロシア語の単語

великовозрастный
великопостный
вероятностный
верстный
водоочистный
всевластный
всеизвестный
всеместный
всерадостный
вязкостный
гадостный
газоочистный
гладкошерстный
глистный
гнилостный
горестный
грубошерстный
грубошёрстный
грустный
двенадцатиперстный

ロシア語の同義語辞典にあるвластныйの類義語と反意語

同義語

«властный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЛАСТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語властныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвластныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«властный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

专横
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

imperioso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

imperious
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शाही
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー

ロシア語

властный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imperioso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

impérieux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sombong
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

herrisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

横柄な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거만한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

masalah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm phách
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆணவமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उद्दाम
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zorba
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

imperioso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

władczy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

владний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

imperios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγέρωχος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebiedend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

befallande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bydende
5百万人のスピーカー

властныйの使用傾向

傾向

用語«ВЛАСТНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«властный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、властныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛАСТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвластныйの使いかたを見つけましょう。властныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Символическая политика. Выпуск 1: Конструирование ...
Малинова О. Ю., 2014
2
Харизматический властный союз: новейшие исследования о ...
Темы для XXI века» Елена Котеленец ХАРИЗМАТИЧЕСКИЙ ВЛАСТНЫЙ СОЮЗ НОВЕЙШИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ о ЛЕНИНЕ И ЕГО ПОЛИТИЧЕСКОМ ОКРУЖЕНИИ Данное издание поддержано "Ма18оп с!е8 Заепсев Ае 1-ГНотте" ...
Елена Анатольевна Котеленец, 2000
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 144
Свойственный властителю; любящий властвовать; то же, что властный во 2 и 3 знач. Властительский характер. ВЛАСТНОСТЬ [сн], властности,.»/», нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к властный в 1 знач. Властность характера.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 299
Угодно [властным] небесам С, 197.4. И начинает понемногу Моя Татьяна понимать Теперь яснее — слава богу — Того, по ком она вздыхать Осуждена судьбою властной: ЕО \и 24.5. I властен над кем: Взор нежный, слез упрек ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
5
Типы и дискурсы научного мышления: - Страница 123
Субъективно же, конечно, властный авантюрист мотивировал свои поступки иными, самыми разными, соображениями. Фактически, он стремился расширить свою власть или удержать ее потому, что занятие более высокого, ...
В. М. Розин, 2000
6
Социология культуры : [учебное пособие для студентов ...
Все проявления властных отношений выражают собой стиль, который в широком смысле слова можно обозначить как политический. Поэтому властный человек может именоваться политическим человеком (политиком).
Л. Г. Ионин, 2004
7
Социология культуры: Учебное пособие - Страница 177
Все проявления властных отношений выражают собой стиль, который в широком смысле слова можно обозначить как политический. Поэтому властный человек может именоваться политическим человеком (политиком).
Л.Г Ионин, 1998
8
Властная элита и процесс трансформации российского соцюма:
Михаил Тимофеевич Белов, Василий Сергеевич Любченко. ности государства и частных акционеров, организуется сеть подставных посреднических фирм, которые выкачивают основную прибыль и уводят в западные банки.
Михаил Тимофеевич Белов, ‎Василий Сергеевич Любченко, 2002
9
Проблемы применения советского права - Страница 10
, . она - осуществляется специальными органами, носит государственно- властный характер.' Во-вторых, эта деятельность имеет специальную направленность на претворение права в жизнь и осуществляется в ...
Петр Тимофеевич Васьков, 1973
10
Акты управления: значение, проблема исследований, понятие
но-властного полномочия принято понимать комплекс его элементов. Их анализ и приводит к такому пониманию государственно-властного полномочия. Примечательно-, что в Конституции: СССР прямо предусмотрено: «Советы ...
Руслан Федорович Васильев, 1987

用語«ВЛАСТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвластныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Димитрий Саввин: Второй и третий властный эшелон никогда от …
Второй и третий властный эшелон, который так и не сменился с советского времени, и который никогда, на самом деле, от государственного руля не ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
2
Последнее предупреждение Яроша: Предупреждаю властный
Свидетельством этого является ряд последних событий, в том числе задержание моего собрата Сергея Стерненка в Одессе. Предупреждаю властный ... «Час Пик, 9月 15»
3
Москва вмешалась во властный конфликт в Севастополе
Лучшие умы администрации президента (АП) России сейчас ломают головы – как примирить две севастопольские ветви власти. А точнее, двух ... «Аргументы.ру, 8月 15»
4
Заведомо проигрышная игра. Можно ли считать властный
Заведомо проигрышная игра. Можно ли считать властный произвол победой оппозиции? 3 августа, 07:49. 19 891 просмотр. Олег Кашин Журналист. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 15»
5
Властный звонок: Порошенко посетил школу в Славянске, а …
Властный звонок: Порошенко посетил школу в Славянске, а Яценюк экзаменовал английский в Счастливом. 29 мая, 21:11 (27 фото) Друкувати. «Последние новости в мире, 5月 15»
6
Севастополь 9 Мая
Для острастки «доброжелатели» приписали мне и то, чего я не говорил: например, слова «у нас здесь властный фашизм». Впрочем, к брешущим ... «Известия, 5月 15»
7
Читатели обсуждают убийство бизнесвумен: «Она была …
Читатели обсуждают убийство бизнесвумен: «Она была властной, но доброй женщиной» ... Он воспитанный и заботливый, хоть и немного властный. «Амурская правда, 4月 15»
8
Ашотян: «Процветающая Армения» была создана как властный
Это не только позиция президента Сержа Саргсяна, но и позиция Совета РПА. Об этом заявил журналистам 12 февраля зампредседателя правящей ... «Новости Армении, 2月 15»
9
«Это будет проверка силы духа. Он постоянно готов, что его …
«За Натальей Комаровой стоит властный, обеспеченный мужчина. Но свою связь они не афишируют». Самый главный вопрос, который волновал ... «Ura.ru, 1月 15»
10
Немцов о России: в империи лжи все должно быть органично
... вопящих про козни Госдепа и мировом заговоре против России, абсолютно вписывается в современный властный стиль", - сообщил оппозиционер. «Главред, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Властный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vlastnyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう