アプリをダウンロードする
educalingo
невыразимо

"невыразимо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕВЫРАЗИМОの発音

[nevyrazimo]


ロシア語でНЕВЫРАЗИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのневыразимоの定義

信じられないほど副詞会話非常に、非常に。


НЕВЫРАЗИМОと韻を踏むロシア語の単語

брависсимо · вестимо · взаимо · видимо · допустимо · зримо · мимо · мнимо · невидимо · невозбранимо · невозвратимо · невозмутимо · невознаградимо · невообразимо · невредимо · невыносимо · негасимо · недвижимо · неизобразимо · неотразимо

НЕВЫРАЗИМОのように始まるロシア語の単語

невыносливый · невыпеченный · невыплаканный · невыплата · невыполнение · невыполненный · невыполнимость · невыполнимый · невыработанность · невыработанный · невыразимое · невыразимость · невыразимый · невыразительно · невыразительность · невыразительный · невысказанность · невысказанный · невысокий · невысоко

НЕВЫРАЗИМОのように終わるロシア語の単語

недопустимо · независимо · незримо · неизбежимо · неизгладимо · неизлечимо · неизмеримо · неизъяснимо · неискоренимо · неисповедимо · неисправимо · неистощимо · неистребимо · неисцелимо · неисчислимо · неколебимо · нелюдимо · немыслимо · ненарушимо · ненасытимо

ロシア語の同義語辞典にあるневыразимоの類義語と反意語

同義語

«невыразимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕВЫРАЗИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невыразимоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневыразимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невыразимо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无法形容
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

más allá de la expresión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

beyond expression
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्ति से परे
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ما وراء التعبير
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

невыразимо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

além da expressão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিব্যক্তি পরলোক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

au-delà de l´expression
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

luar ungkapan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

darüber hinaus Ausdruck
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

表現を越えて
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

표현 을 넘어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngluwihi expression
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngoài biểu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு அப்பால்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त करण्या पलीकडे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ifade ötesinde
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

al di là di espressione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nie dający się wyrazić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невимовно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dincolo de expresie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πέρα από την έκφραση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

buite uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bortom uttryck
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utover uttrykk
5百万人のスピーカー

невыразимоの使用傾向

傾向

用語«НЕВЫРАЗИМО»の使用傾向

невыразимоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«невыразимо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、невыразимоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВЫРАЗИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневыразимоの使いかたを見つけましょう。невыразимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 175
Гречъ, Черн. женщ. ч. П, 183. Въ невыразимой тоскѣ упала мать на одежды любимаго сына и стала обливать ихъ жаркими слезами. Лерм. Аш.-Кер. «Видѣть и слышать васъ для меня невыразимое наслажденіе». Остр. Тал. и покл.
Академия наук СССР., 1927
2
Полное собрание стихотворений
НЕВЫРАЗИМАЯ ПОЭЗА Невыразимо грустно, невыразимо больно В поезде удалиться, милое потеряв... Росы зачем на деревьях? В небе зачем фиольно? Надо ли было в поезд? может быть, я не прав? Может быть, только ...
Игорь Северянин, 2013
3
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
Может быть, это невыразимо. Может быть, это есть и это невыразимо. Может быть, этого нет и это невыразимо. Может быть, это есть и этого нет, и это невыразимо [13]. Человек с трудом, заблуждениями приближается к Истине ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
4
Pour la bonne bouche
«Как хорошо было бы поцеловать эти стёклышки!» — с чисто восточной ребячливостью думала она. Невыразимо прекрасная Заира каждый раз сидела у окна, когда невыразимо красивый корреспондент гулял по невыразимым ...
Влас Дорошевич, 1895
5
Все мое предельное Господу: - Страница 235
были. вы. когда-либо. Невыразимо. опечалеНы? «Он же, услышав сие, опечалился, потому, что был очень богат.» л уки 18:23 Богатый юный правитель ушел от Иисуса невероятно опечаленным. У него просто не было слов.
Освальд Чемберс, 2013
6
Лайзл и По. Удивительные приключения девочки и ее ...
Она крепко зажмурилась и трижды мысленно по буквам произнесла слово «невыразимо». Так она всегда поступала, когда силилась удержаться от слез. Ей очень нравилось это слово — «невыразимо». Когда она была совсем ...
Лорен Оливер, 2014
7
История дзэн-буддизма
На это женщина сказала: «В этой сутре записано, что сознание прошлого невыразимо, сознание настоящего невыразимо и сознание будущего невыразимо. Так какое сознание ты хочешь «подкрепить»?» Дэ-шань не нашелся ...
Генрих Дюмулен, 2015
8
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Ряд очень противопоставлен следующим группам родственных по смыслу наречий: а) ужасно, чертовски, смертельно, адски, зверски и т. п.; удивительно. поразительно, фантастически, сказочно; невообразимо. невыразимо, не— ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
9
Когнитивная эволюция и творчество - Страница 212
невыразимо" .7. "Невыразимость" этой личностной картины мира, уходящей корнями в культуру, состоит и в том, что она организована по законам многозначного контекста. В такой картине мира, видимо, важную роль играют ...
Меркулов И. П., 2013
10
Вып. 2 : Проблемы естествознания: - Страница 58
«Гроза наводила на меня невыразимо тяжелое чувство тоски и страха», «Я испытываю невыразимо отрадное чувство надежды в жизни...», «...мне невыразимо тяжело было иметь с ним какие бы то ни было отношения», «я весь ...
Эмма Михайловна Жилякова, ‎И. Ф Гнюсова, 2010

用語«НЕВЫРАЗИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневыразимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Элон Маск назвал Apple «Тесла-кладбищем»
... сегодняшняя ниша под «Цитату дня» уже занята, а масковское интервью невыразимо хочется разодрать на вкусные и хлёсткие цитаты. Делать ... «Deep Apple, 10月 15»
2
Меж Годуновым и Ганнибалом Лектером
По сцене глухо топочут деревянные сапоги безмолвного народа — и власть (всякая власть, власть в философском понимании) невыразимо страшна и ... «Новая газета, 10月 15»
3
Munk Debate: по чьей вине страдают отношения с США?
Позвольте мне сказать прямо, я невыразимо горд тем, что я − сын Пьера Трюдо, и мне невыразимо повезло, что в процессе воспитания мне привили ... «Torontovka.com, 9月 15»
4
Об «Алых парусах» заговорят на встрече семейного …
Далеко отсюда и невыразимо близко – на расстоянии шага до книжной полки – раскинулась прекрасная страна, которую благодаря критику К. «Москва. Севоро-Запад, 9月 15»
5
На правах дважды битого. Юрий Селиванов
... многие читатели закончат чтение, ибо чего греха таить – данная тема для нынешних практичных, меркантильных индивидов невыразимо скучна. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
Десять вещей, которых вы не знали о сентябрьских новинках Apple
Есть мнение, что для создания этих невыразимо красивых «обоин» Apple в рамках корпоративного перфекционизма отправила съёмочную группу в ... «Deep Apple, 9月 15»
7
Достопримечательности Перу
Перу — необычная страна, интересная своей древнейшей историей, огромным количеством памятников культуры, архитектуры, а также, невыразимо ... «Узнай Всё, 8月 15»
8
Леся рубит - щепки летят
А еще бывает, что высшее начальство приглашает поработать на радиостанции свежеиспеченного директора - девушку с невыразимо кроткими и ... «Грани.Ру, 5月 15»
9
Георгий Тараторкин отметит 70-летие, играя в «Римской комедии»
Вспоминают невыразимо прекрасного Петра Шмидта в спектакле «После казни прошу»… И то, как в спектакле «Тебе посвящается» про таких же ... «Фонтанка.Ру, 1月 15»
10
Судьба Лермонтова
Мнение прочих потомков скорее сводилось к тому, какая невыразимо печальная судьба. В противопоставлении Пушкина и Лермонтова, от которого, ... «Эксперт Online, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Невыразимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nevyrazimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA