アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неженственный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕЖЕНСТВЕННЫЙの発音

неженственный  [nezhenstvennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕЖЕНСТВЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неженственный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеженственныйの定義

優しさの形容詞女性ではない。 НЕЖЕНСТВЕННЫЙ прилагательное Не обладающий женственностью.

ロシア語辞典で«неженственный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЖЕНСТВЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕЖЕНСТВЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

нежелание
нежеланно
нежеланный
нежелательно
нежелательность
нежелательный
нежели
неженатый
нежение
неженка
неженский
нежженый
неживой
неживописный
нежизненно
нежизненность
нежизненный
нежизнерадостный
нежизнеспособность
нежизнеспособный

НЕЖЕНСТВЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるнеженственныйの類義語と反意語

同義語

«неженственный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЖЕНСТВЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неженственныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеженственныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неженственный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

unladylike
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vulgar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unladylike
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

unladylike
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

unladylike
280百万人のスピーカー

ロシア語

неженственный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

grosseiro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মহিলায় পক্ষে অশোভন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

unladylike
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

unladylike
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

undamenhaft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

unladylike
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

숙녀답지 않은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unladylike
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không giống con gái
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

unladylike
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

unladylike
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bayana yakışmayan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

unladylike
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

unladylike
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нежіночною
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neelegant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγενής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dames achtig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

unladylike
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unladylike
5百万人のスピーカー

неженственныйの使用傾向

傾向

用語«НЕЖЕНСТВЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неженственный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неженственныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЖЕНСТВЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеженственныйの使いかたを見つけましょう。неженственныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Некоторые трудности английского языка: - Страница 81
... тазсиИпе з1геп§(Н. МазсиПпе употребляется как грамматический термин в значении 'мужской': тазсиИпе цепйег. В применении к женщине тазсиИпе означает 'грубый, неженственный, мужеподобный' (о чертах лица, фигуре ...
Нина Михайловна Эльянова, ‎Майя Давидовна Лейн, 1963
2
Долина туманов
Особенно злило младшую сестру, что и Вовус часто принимал сторону Веры. Вера считала, что Асе не стоит водить большой паркетный внедорожник: он тяжелый, неженственный, много жрет бензина – совершенно ни к чему ...
Яна Розова, 2015
3
Три дня без любви (сборник)
... снова потребовал оплатить лицензионный сбор. — Ты видишь, козел, я не на работу! — ощетинилась Ритка. — Жрать хочу! Вышибала не стал связываться. Еще выцарапает глаза. Вид у нее сегодня какой-то неженственный.
Андрей Кивинов, 2015
4
Труды по общему языкознанию и русскому языку
... небюрократический, невежливый, невиновный, невнимательный, невоенный, невсхожий, неграмотный, недоброкачественный, нежилой, неженственный, незамужний, незаразный, несемейный... В этой группе осуществляются ...
Михаил Панов, 2014
5
Беда по вызову
Он посмотрел на меня с упреком, и красивым баритоном сказал: — Какой вы грубый и неженственный. И хлопнул входной дверью. Я тоже оделся и ушел. За очками Беда опять не пришла. Мне было стыдно себе признаться, но я ...
Ольга Степнова, 2013
6
Костюм и мода Российской империи. Эпоха Николая II
«Шведские» куртки, бриджи, жакетыфренчи, блузы и галстучки, толстые суконные пальто, перешитые из шинели мужа, — весь этот неженственный, отвечавший духу времени гардероб на долгое время определил облик ...
Ольга Хорошилова, 2014
7
Цейтнот
Кроме того, у них есть другой прекрасный шанс — надрать вам задницу. — Фу, как грубо, — поморщился Белый. — Да, я грубый и неженственный, ничего не поделаешь. Я ведь даже не поинтересовался, как тебя зовут, — мог бы ...
Роман Папсуев, 2013
8
Лгунья-колдунья
... депрессивное утро, уныло шмыгавшее насморочным дождем. Хандра, потирая липкие ладошки, предвкушала полную и безраздельную власть над проснувшейся девушкой, но, получив совершенно неженственный пинок, ...
Анна Ольховская, 2015
9
Пологий склон
Правда, виду меня какой-то неженственный, а? Мне, пожалуй, только меча не хватает или еще чего-нибудь такого... – Ты вылитая Сидзука-годзэн![36] – подхватила шутку Сугэ с несвойственным ей оживлением. – Но лучше ...
Фумико Энти, 2015
10
Галерея «Максим»
Илье ничего не оставалось, как последовать за ней. — Ну, во-первых, вот, — заявила она, раскрывая кожаный портфель, который всегда носила с собой, дорогой, но абсолютно неженственный. — Посмотри. Она протянула ему ...
Олег Рой, 2015

用語«НЕЖЕНСТВЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеженственныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эдуард Лимонов: «Не забуду мать родную!» и «Родина-мать …
Мать-Родина, старушка-пенсионерка, солдатская мать — на самом деле самый неженственный образ. Наша Родина — бывшая женщина. «Amic.ru, 5月 15»
2
Шайло Джоли-Питт продолжает одеваться как мальчик
Многим девушкам и девочкам, особенно красивым, безумно идет НЕженственный образ. В конце концов - вкусы, стиль, образы могут меняться в ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
3
Женщина короля
Ей удалось развестись – но все окружающие очень осуждали ее за такой неженственный поступок. Уоллис уехала в Вашингтон, поступила на работу в ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 2月 13»
4
Как вам Chanel Sycomore?
Он описан как неженственный. А все-таки хочется парфюм не сугубо для домашней релаксации, а и в пир, и в мир, и в добрые люди, чтобы сочетался с ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 13»
5
Белорусская "Барби" выйдет на ринг W5 Fighter в Москве
Екатерина считает, что неправы те, кто думает, что женские единоборства – это неженственный вид спорта и на вопрос, что может объединять ... «Novostimira.com, 9月 12»
6
«Проблема лифчика во многом метафорична» Дело Pussy Riot и …
... интеллектуализированно отвечали на все вопросы. Эмоций вообще очень мало было, и это читалось как западный и неженственный подход к делу. «Афиша, 8月 12»
7
Карл Фроч и его главный приз
Только вместо чужой жены и березки был хоть и абсолютно чужой, но грубый и неженственный Карл Фроч, который сначала в ответ брыкался, а потом ... «Спорт-Экспресс в Украине, 5月 12»
8
5 способов повысить сексуальную привлекательность
Ни в коем случае не становитесь к креслу, на которое хотите приземлиться, спиной. У вас получится совершенно неженственный "плюх". А если сразу ... «MIGnews.com.ua, 1月 12»
9
Тенденции осени-2011
Чаще всего жалоб три: толстит, неженственный и немодный. Этой зимой дизайнеры решили все наши проблемы разом. Да еще как! Alexander Wang ... «Арсеньевские вести, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Неженственный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nezhenstvennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう