アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нежеланно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕЖЕЛАННОの発音

нежеланно  [nezhelanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕЖЕЛАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нежеланно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнежеланноの定義

望ましくない副詞は時代遅れです。 望ましくないものを見てください。 НЕЖЕЛАННО наречие устар. см. нежеланный.

ロシア語辞典で«нежеланно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЖЕЛАННОと韻を踏むロシア語の単語


НЕЖЕЛАННОのように始まるロシア語の単語

нежалостливый
нежаркий
нежарко
нежатый
нежданно
нежданность
нежданный
нежелание
нежеланный
нежелательно
нежелательность
нежелательный
нежели
неженатый
нежение
неженка
неженский
неженственный
нежженый
неживой

НЕЖЕЛАННОのように終わるロシア語の単語

гортанно
гуманно
дезорганизованно
дисциплинированно
дифференцированно
дурманно
жеманно
завуалированно
заинтересованно
заинтригованно
замаскированно
запутанно
заспанно
зачарованно
изолированно
изуродованно
изысканно
испуганно
квалифицированно
концентрированно

ロシア語の同義語辞典にあるнежеланноの類義語と反意語

同義語

«нежеланно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЖЕЛАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нежеланноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнежеланноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нежеланно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不受欢迎
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

molesto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unwelcome
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير مرغوب فيه
280百万人のスピーカー

ロシア語

нежеланно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indesejável
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনভিপ্রেত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

importun
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak diundang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unwillkommen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

歓迎されない
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반갑지 않은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unwelcome
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không chào đón
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேண்டாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नकोसे वाटणारे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

istenmeyen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sgradito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niemile widziany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

небажаними
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nedorit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπιθύμητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onwelkome
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ovälkommen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uvel
5百万人のスピーカー

нежеланноの使用傾向

傾向

用語«НЕЖЕЛАННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нежеланно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нежеланноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЖЕЛАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнежеланноの使いかたを見つけましょう。нежеланноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Для любви и мира в семье
Прочитайте над кислым яблоком особый отворотный заговор. ЗЭТЕМ НЭДКУСИТЕ ЯбЛОКО И ВЫбРОСИТЕ подальше ОТ СВОЕГО ДОМЗ. СЛОВЭ ЗЭГОВОРЭ такие: Как яблоко кислотой рот ведет, Для рта нежеланно, душе не в ...
Наталья Степанова, 2013
2
Магия: магия на каждый день - Страница 354
Отворот такой: Как яблоко кислотой рот ведет, для рта нежеланно, душе не в радость, так бы и я, раба Божия (имя), была не мила, не сладка и нежеланна для раба Божия (имя). Так бы он рот при мне кривил, стороной меня ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
3
"Страна философов" Андрея Платонова: проблемы творчества : ...
Для того, чтобы существовать, надо быть зачатым. Но зачатие ведет к рождению, а рождение — к смерти. Так сами собой определяются границы платоновского универсума. Бытие желанно как состояние, но нежеланно зачатие, ...
Наталья Васильевна Корниенко, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1995
4
Мутные лики: типы религиозной мысли в России - Страница 269
Возврат к первоначальному христианству ни в каком смысле невозможен и нежеланен, как невозможен и нежеланен возврат к первоначальной природе, к естественности, духовной элементарности и нераскрытости. Евангелие ...
Николай Бердяев, 2004
5
Сочинения. Т. 6: О началах: - Страница 286
Страдание и умирание мира могут быть свободными и осмысленными только до известного предела: в нем неизбежны роковая необходимость и бессмысленность их, нежеланность и непонятность, в конце концов — их ...
Лев Платонович Карсавин, ‎Александр Клементьев, 1994
6
Оракул любви и семьи. Открой на любой странице...
Слова заговора следующие: Какяблоко кислотойротведет, Длярта нежеланно, Душе не в радость, Такбыия, рабаБожья(имя), Была не мила,не сладка инежеланна Для раба Божьего(имя), Так бы он рот при мне кривил, Стороной ...
Степанова Н.И., 2010
7
Сакральное искусство Востока и Запада. Принципы и методы
Великое милосердие,реализованное в результате высшей жертвы, в любом случае, однако, не может стать действенным, если оно нежеланно. Вернуться 164 На теологическомязыке можнобыло бы сказать, что благодаря его ...
Титус Буркхардт, 2014
8
Учебник рисования
Для того чтобы понять, что такое живопись, надо представить и поверить, что состояние рукопашной– нежеланно для художника. Он прибегает кэтому способуот безвыходности. Любой разумныйживописец работает ради ...
Максим Кантор, 2014
9
Воскресение
Незамужняя женщина эта рожала каждый год, и, как это обыкновенно делается по деревням, ребенка крестили, и потом мать не кормила нежеланно появившегося ненужного и мешавшего работе ребенка, и он скоро умирал от ...
Лев Толстой, 2013
10
Белый ослик (сборник)
Возобновление уже нарушенного контакта с реальностью стоило дополнительных усилий и было нежеланно. Элегантно-громоздкий джип въехал прямо на площадку и ослепил, врубив все фары. — Браток, — услышал он ...
Михаил Веллер, 2015

用語«НЕЖЕЛАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнежеланноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Настал "час икс" для мировой инфляции
Ноль становится нежеланно привычной цифрой. Решение дилеммы касаемо сверхнизкой инфляции жизненно важно как для властей, так и для ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, 4月 15»
2
На Первом канале – премьера: многосерийная драма "Хорошие …
Малыш, чье появление нежеланно, и так семеро по лавкам. Или мама сама еще ребенок. Но есть она. Та, которая решила: жизненный сценарий можно ... «Первый канал, 9月 14»
3
Камерун 2.0. Почему рушится «Анжи» Керимова
В Махачкале нежданно и нежеланно возникла сборная Камеруна V2.0. AFP. Ах, да. Обвинения без доказательств… Дисбаланс, внесенный фигурой ... «Eurosport.com RU, 8月 13»
4
Детоубийство как одна из русских традиций
Незамужняя женщина эта рожала каждый год, и, как это обыкновенно делается по деревням, ребенка крестили, и потом мать не кормила нежеланно ... «Комсомольская правда, 2月 10»
5
Сопредседатель земшара
весной после смерти, возвратившийся вновь нежданно-негаданно (нежеланно)?» Сейчас у нас в России был бы желанным каждый настоящий поэт, ... «Новые Известия, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Нежеланно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nezhelanno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう