アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обесцвечивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЕСЦВЕЧИВАТЬの発音

обесцвечивать  [obestsvechivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЕСЦВЕЧИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обесцвечивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобесцвечиватьの定義

不完全な外観をブリーチ。 1)色の明るさ、何かの色合いを破壊する。 無色にする。 2)トランス。 そのアイデンティティー、鮮やかな独特の特徴、表現力を奪う。 ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Уничтожать яркость цвета, окраски чего-либо; делать бесцветным. 2) перен. Лишать своеобразия, ярких отличительных особенностей, выразительности.

ロシア語辞典で«обесцвечивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЕСЦВЕЧИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБЕСЦВЕЧИВАТЬのように始まるロシア語の単語

обесточивать
обесточиваться
обесточить
обесцветить
обесцветиться
обесцвечение
обесцвеченно
обесцвеченность
обесцвеченный
обесцвечивание
обесцвечиваться
обесценение
обесценивание
обесценивать
обесцениваться
обесценить
обесцениться
обесчеловечить
обесчестить
обесчеститься

ОБЕСЦВЕЧИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるобесцвечиватьの類義語と反意語

同義語

«обесцвечивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЕСЦВЕЧИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обесцвечиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобесцвечиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обесцвечивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

变色
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descolorar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

discolor
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تلطيخ
280百万人のスピーカー

ロシア語

обесцвечивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descolorir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্কিত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

décolorer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengotorkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verfärben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

変色する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

변색
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

discolour
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm lu mờ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கறையாக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रंग बदलणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soldurmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scolorire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odbarwiać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знебарвлювати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

decolora
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεβάφω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

discolor
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

discolor
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

misfarges
5百万人のスピーカー

обесцвечиватьの使用傾向

傾向

用語«ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обесцвечивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обесцвечиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобесцвечиватьの使いかたを見つけましょう。обесцвечиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 29
чтб-н. етхЫогеп. обесцветить <-ёчу, -ётишь, РаН. Рга1. Разз. обесцвеченный, -[ч'иный], -ая, -ое, Кигг/. -чен, -а, -о, р/> (гр/ обесцвечивать) что-н. 1.ГагЫо8 тасЬеп, еМШгЬеп, ЫекЬеп; обесцветить ткань с!еп 81.0Й" ЫекЪеп. 2. (йЬеНг.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Болезнь обессиливает человека. ОБЕССИЛИТЬ см. ОБЕССИЛИВАТЬ ОБЕСЦВЕТИТЬ см. ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ, несов., перех.; наст. обесцвечиваю, обесцвечиваешь, обесцвечивают; прош. обесцвечивал, -а, -о, -и; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
-li) дискобол disсoid l'inskordI ad) имеющий форму диска disсoloratіon Idiskлlorецо)n] n обесцвечивание discolо (u)r [diskлlо) и изменять цвет, окраску; обесцвечивать(ся); IIIIIIIIIXIТЬСЯ disсolouratіon [diskлlorецо)n] n 1. изменение ...
Владимир Мюллер, 2014
4
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
-li) дискобол discoid I"діskondl а имеющий форму ДИСКа. discolo(u)r Idis"КлІэI и изменять цвет, окраску; обесцвечивать(ся); IIIIIIIIIXIТЬСЯ discolouration Idis, клІо"retin) п 1. изменение цвета, обесцвечивание; 2. пятно; выцветшее ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
... освобождать (из тюрьмы); реабилитировать, восстанавливать в правах (банкрота); выписывать (из больницы); 7. выплачивать (долги); 8. выполнять (обязанности); 9. текст., хим. удалять краску, обесцвечивать; 10. расснащивать ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Французско-русский словарь по вину - Страница 114
... обесцвеченное вино (потерявшее свой первоначальный цвет). décolorer vt обесцвечивать, делать бледным, светлым; ~ un vin avec du charbonœnologique обесцвечивать вино, пропуская через угольный фильтр; se ~ терять цвет ...
Надежда Федорина, 2015
7
Photoshop CC 2014. Исчерпывающее руководство - Страница 460
ГЛАВА. 8. ОБЕСЦВЕЧИВАНИЕ,. ИЗМЕНЕНИЕ. И. ДОБАВЛЕНИЕ. ЦВЕТА. Если вы хотите резко изменить фотографию, выполнив всего лишь одно простое действие, то здесь ничто не сравнится с преобразованием ее в ...
Леса Снайдер, 2014
8
Труды ... - Страница 196
На то, что обесцвечивающая способность среды во всех опытах, для которых получилось отрицательное значение для 3, была слаба, указывает более длинный промежуток времени обесцвечивания: 1090 — 21 12 вес, вместо ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Институт сельскохозяйственной микробиологии, 1930
9
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 244
О Люди измотаны, обессилены ОБЕСЦВЕТИТЬ, обесцвёт|ят, обесцвёти!л: сов., перех. (несов. обесцвечивать) 1. что, также чел Тамара обесцветила волосы гидроперитом (см § 2) [сделать бесцветным ] 2. что; 5 не лицо Солн це ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
10
Энциклопедия женской красоты и здоровья - Страница 363
Затем каждые четыре-пять недель волосы надо обесцвечивать только у корней. Менее губительное действие на волосы оказывает обесцвечивание кремами с перекисью водорода. Состав некоторых кремов для обесцвечивания ...
Шейко, Наталья, 2015

用語«ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобесцвечиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Профессиональный фоторедактор Enlight для iOS временно …
В Enlight пользователь может накладывать на фотографию фильтры, «на лету» создавая свои собственные, обесцвечивать картинку, проводить ... «AKKet.com, 10月 15»
2
Лазерная эпиляция при обесцвеченных волосах
Кто-нибудь знает, можно ли обесцвечивать волосы перед лазерной эпиляцией? Просто обесцвечивание ️я же только волос над кожей, а сам пигмент ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
3
Хна на обесцвеченные волосы
Вопрос такой - может кто красил обесцвеченные заранее волосы или волосы после смывки хной? ... Каждый месяц обесцвечивать + красить хной?? 3. «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
4
Звездный цирюльник: лунный календарь стрижек на декабрь …
23 декабря. Растущая луна в знаке Козерога. Стрижку лучше отложить, не стоит обесцвечивать волосы, другое окрашивание разрешается. 24 декабря. «Именно.ру, 11月 14»
5
от обесцвечивания нежелательные волосы становятся толще?
Потом обесцвечивать отрастающие волоски, когда они вырастут сильно - удалять сахаром и опять обесцвечивать корни и т.д. Ответить; Ссылка. Jj 8. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
6
Из черного в блонд
Говорит, сыпятся ломаются страшно. Оно вам надо?но даже если вы все стерпите, то потом вам надоест обесцвечивать корни и вы вернетесь в свой ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
7
Обесцвеченные волосы
Недавно ходила в салон на обесцвечивание волос,цвет получился темнее, чем я ... состоянии,их надо не порошком обесцвечивать,а осветлять краской. «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
8
Toshiba представила лазерные МФУ e‑STUDIO экономичного …
e-STUDIO 306LP/RD30 наделён новой технологией Toshiba, способной обесцвечивать тонер, позволяя до 5 раз повторно использовать бумагу. «3DNews, 8月 13»
9
Насчет смывки волос! Девушки зайдите в тему пожалуйста
Обесцветить не получается, не берет даже 9% оксид, придется закрашивать ... волосы и так опус тошны (без пегмента),зачем их еще и обесцвечивать? «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 13»
10
Формула окрашивания естель
... корни. потому что "свой" цвет на корнях всегда обесцвечивается сильнее, ... надо тогда обесцвечивать волосы предварительно чуть ли не до белых «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Обесцвечивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obestsvechivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう