スペイン語の動詞DESCOLORARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoloro
tú descoloras / descolorás
él descolora
nos. descoloramos
vos. descoloráis / descoloran
ellos descoloran
Pretérito imperfecto
yo descoloraba
tú descolorabas
él descoloraba
nos. descolorábamos
vos. descolorabais / descoloraban
ellos descoloraban
Pret. perfecto simple
yo descoloré
tú descoloraste
él descoloró
nos. descoloramos
vos. descolorasteis / descoloraron
ellos descoloraron
Futuro simple
yo descoloraré
tú descolorarás
él descolorará
nos. descoloraremos
vos. descoloraréis / descolorarán
ellos descolorarán
Condicional simple
yo descoloraría
tú descolorarías
él descoloraría
nos. descoloraríamos
vos. descoloraríais / descolorarían
ellos descolorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descolorado
tú has descolorado
él ha descolorado
nos. hemos descolorado
vos. habéis descolorado
ellos han descolorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descolorado
tú habías descolorado
él había descolorado
nos. habíamos descolorado
vos. habíais descolorado
ellos habían descolorado
Pretérito Anterior
yo hube descolorado
tú hubiste descolorado
él hubo descolorado
nos. hubimos descolorado
vos. hubisteis descolorado
ellos hubieron descolorado
Futuro perfecto
yo habré descolorado
tú habrás descolorado
él habrá descolorado
nos. habremos descolorado
vos. habréis descolorado
ellos habrán descolorado
Condicional Perfecto
yo habría descolorado
tú habrías descolorado
él habría descolorado
nos. habríamos descolorado
vos. habríais descolorado
ellos habrían descolorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descolore
tú descolores
él descolore
nos. descoloremos
vos. descoloréis / descoloren
ellos descoloren
Pretérito imperfecto
yo descolorara o descolorase
tú descoloraras o descolorases
él descolorara o descolorase
nos. descoloráramos o descolorásemos
vos. descolorarais o descoloraseis / descoloraran o descolorasen
ellos descoloraran o descolorasen
Futuro simple
yo descolorare
tú descolorares
él descolorare
nos. descoloráremos
vos. descolorareis / descoloraren
ellos descoloraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descolorado
tú hubiste descolorado
él hubo descolorado
nos. hubimos descolorado
vos. hubisteis descolorado
ellos hubieron descolorado
Futuro Perfecto
yo habré descolorado
tú habrás descolorado
él habrá descolorado
nos. habremos descolorado
vos. habréis descolorado
ellos habrán descolorado
Condicional perfecto
yo habría descolorado
tú habrías descolorado
él habría descolorado
nos. habríamos descolorado
vos. habríais descolorado
ellos habrían descolorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descolora (tú) / descolorá (vos)
descolorad (vosotros) / descoloren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESCOLORAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
descolorarの使いかたを見つけましょう。
descolorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
parí. pas. de Descolorar. Dcseolomdor, ra. adj. Que deseo- . lora. 1
Descoloramiento, S. m. Acción y erecto de descolorar ó descolorarse. || ant. El
acto de ponerse alguna cosa pálida y macilenta , ó de perder la viveza Je su
color. (Acad.) ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
En muchos casos basta poner el carbón en contacto , á la temperatura ordinaria,
con el líquido que se quiere descolorar ; en otros, se le digiere con ellos, y en
algunos se aumenta la temperatura hasta la ebullición. Dumont es uno de los
que ...
Rafael Saez y Palacios, 1868
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Descolorar, descorar, descolorir, facer que algo perda a súa cor, alteradla ou
rebaixarlle a súa intensidade. Sin. decolorar, descolorir, desteñir. Ant. colorear,
teñir. 2. v. pr. Descolorar (v. i.), descorar (v. i.), descolorir (v. i.), perder algo a súa
cor ...
4
Diccionario italiano-galego
Desconocido, persona no conocida como individuo notable o distinguido: a
novela premiada é obra dunha descoñecida. DESCORAMENTO, mu.
Descoloramiento, decoloración, acción y efecto de DESCORAR o descolorar(se)
. DESCORAR ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la Academie Española
I Disminuir. DESCOLMILLAB, D0. v. a. Quitar ó quebran tar los colmillos.
Caninos dente: confl-ingere. DESCOLOBAMIENTO. s. m, ant. El acto de
descolorar alguna cosa. Decolorau'o. DESCOLORAR, DO, SE. v. a. Quitar ó
amortiguar el color.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la Real Academia Española
DESCOLMILLAR, DO. v. a. Quitar ó quebrantar los colmillos. Caninos denles
confringere. DESCOLORAMIENTO, s. m. ant. El acto de descolorar alguna cosa.
Deco/oratio. DESCOLORAR, DO, SE. v. a. Quitaré amortiguar el color.
Decolorare.
7
Diccionario de la Academia Española
El acto de descolorar alguna cosa. Decoioratio. DESCOLORAR, DO, SE. v. a.
Quitar ó amortiguar el color. Decolorare. DESCOLORIMIENTO, s. m. ant. La
pérdida del color. DESCOLORIR, DO , SE. v. a. Descolorar.
DESCOLLADAMENTE ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Scolorire, Descolorar. Spaurire, Espantar. Smagrire, Enflaquecer. Stizzire ,
Irritarse. En la cuarta y última clase comprenderémos los que tienen una
conjugacion peculiar , de los cuales pondrémos únicamente los tiempos
irregulares.
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Discolour, t'a. 1 . Descolorar, amortiguar, quitar ó comer el color á una cosa ;
descolorir. 2. Descolorar, descolorir, apagar, robar el color : dícese de las cosas
y personas. Discoloured, a. Descolorido, descolorado, sin color. To Discomfit, va.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Manual del farmacéutico ó Compendio elemental de farmacia...
El método mas simple es el de examinar comparativamente cuánta cantidad de
cloro saturado se necesita para descolorar una grama (20 granos) de indigo
puro, hacer de esta experiencia el punto de comparacion, y despues examinar ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, 1827
